「MEET」,２００７年度は、日本(tokyo)/アンゴラ(luanda)。それぞれ８人と１０人の短編集及び詩集が掲載され、日本の作家は下記の通りになりました（＊フランスでは初めての翻訳。）
短編
＊ 古川日出男
＊ 玄侑 宗久
平野啓一郎
池澤 夏樹
川上 弘美
小川 洋子
吉本ばなな
詩
谷川俊太郎
＊ 天童 大人
新国 誠一
吉沢 庄次
藤富 保男
以上 １２名です。
刊行は２００７年 １１月の予定です。フランス語と日本語とで価格は２０ユーローです。
| 固定リンク
« フランスのSaint-Nazaireと言う市が、｢MEET・文学シンポジウム｣と言う企画を、２０年も続けて開催されて居る事を知る日本人はほんの僅かだろう！！！こんな洒落た企画を実行できる日本の地方都市は何処かに無いのだろうか！！！ | トップページ | 同時に刊行される｢ＭＥＥＴ｣、もう一つの企画、｢Ａvoir Vingt Ans（二十歳であること）｣（書き下ろし）に、日本から平野啓一郎、池澤夏樹、天童大人の三人が参加 »
「ニュース」カテゴリの記事
- 12月1日（日）午後5時から、第2329回アートパフォーマンスProjet La Voix des Poètesに、詩人 長谷川忍 Projet参加、133回目の聲に、新刊の第3詩集『上野、不忍通り（土曜美術社出版販売）』とエセイ集『遊牧亭』の刊行を記念した祝いを乗せて、自由が丘のアートスペースCache‐cache d`Art（予約080‐3455－2111西端）の宙に撃ち込みます。是非、参加して、祝ってあげてください。(2024.11.30)
- 大阪在住の詩人都圭晴、11月30日（土）午後7時から、第2327回アートパフォーマンスProjet La Voix des Poètesに、Projet参加、3回目の聲を自由が丘のアートスペースCache‐cache d`Art(予約：080‐3455-2111西端)の宙に撃ち込む！乞うご期待！(2024.11.03)
- 11月の,天童大人プロデュース詩人の肉聲とコトバとを聴く！日程表です。 肉聲の復権を目指すアートパフォーマンスProjet La Voix des Poètes ―「目の言葉」から「耳のコトバ」へー 11月(第2321回～第2328回) (2024.11.03)
- 11月天童大人プロデュース詩人の肉聲とコトバとを聴く！ アートパフォーマンスProjet La Voix des Poètesの案内状 -肉聲の復権を目指す！―「目の言葉」から「耳のコトバへ」－(2024.10.28)
- 詩人磯崎寛也、10月30日（木）午後7時からは、本人が急病のため、中止・延期なりますので、ご了承ください。(2024.10.05)
「映画・テレビ」カテゴリの記事
- 京都在住の詩人末富晶 6月20日（火）午後6時半から、第2184回アートパフォーマンスProjet La Voix des Poètes(詩人の聲)に、Projet参加、2回目の聲を京橋のギャルリー東京ユマニテ（予約：03－3562－1305）の宙に撃ち込む！乞うご期待！(2023.06.03)
- １１月の天童大人プロデュース 詩人の肉聲とコトバとを聴く！日程表です。肉聲の復権を目指すアートパフォーマンスProjet La Voix des Poètes(詩人の聲) ―目の言葉」から「耳のコトバ」へー11月(第1840回～第1851回) (2019.11.01)
- 詩人で造形作家の勝嶋啓太、10月24日（木）第、午後7時から、1835回Projet La Voix des Poètes(詩人の聲)に、24回目の参加。京橋のギャルリー東京ユマニテ（予約03-3562-1305）の宙に、聲を撃ち込む！(2019.10.10)
- 6月3日（月）、新月、午後2時45分から、天童大人 聲ノ奉納 30周年記念公演 長崎県対馬・和多都美神社 一の鳥居で、挙行予定！(2019.05.05)
- 詩人筏丸けいこ 7月24日（火）午後7時から、第1673回Projet La Voix des Poètes(詩人の聲）に、54回目の参加。京橋のギャルリー東京ユマニテ（予約03－3562－1305）の宙に、自作詩を聲に乗せて、撃ち込む！(2018.06.25)
「携帯・デジカメ」カテゴリの記事
- ８月の天童大人プロデュース 詩人の肉聲とコトバとを聴く！日程表です。肉聲の復権を目指すアートパフォーマンスProjet La Voix des Poètes(詩人の聲) ―目の言葉」から「耳のコトバ」へー８月(第1807回~第1814回)です。是非、ご参加ください。 (2019.07.31)
- 85歳の詩人禿慶子、11月8日（木）午後6時から、第1712回Projet La Voix des Poètes(詩人の聲)に、60回目の参加。自由が丘のCache-cache d`Art(予約080－3455－2111（西端）)の宙に、聲を撃ち込む！ (2018.10.11)
- 久しぶりに、伊藤比呂美の聲が聴ける！新刊『切腹考』を読み倒す！３月１８日（土）夕刻に。場所は、新しいギャルリー東京ユマニテで（104-0031 東京都中央区京橋3-5-3 京栄ビル ℡03-3562-1305）で。定員24名（これは椅子の数）、満席の場合は、立ち見も可。(2017.02.24)
- 四日市市在住の詩人秦ひろこ 6月29日(水)午後7時から、第1413回Projet La Voix des Poètes(詩人の聲)に、23回目の参加。自由が丘のCache-cache d`Art(予約080-3455-2111西端)の宙に、聲を撃ち込む！ (2016.05.16)
- Niftyのココログのカウンターが、1月31日から、きちんと刻まれなくなり、不愉快さが増しています。(2014.02.08)
「経済・政治・国際」カテゴリの記事
- 詩人・朗唱家・字家の天童大人 11月19日、午後7時から、第1929 回アートパフォーマンスProjet La Voix des Poètes(詩人の聲)に、104回目参加。JR駒込駅脇の東京平和教会駒込チャペル（予約090-3696-7098天童）の宙に、新刊の第10詩集『長編詩 バビロン詩編』（七月堂刊）を聲に乗せて、撃ち込む！(2020.11.05)
- 詩人横井りさ 1月27日（月）午後6時から、第1867 回Projet La Voix des Poètes(詩人の聲)に、10回目の参加。自由が丘のCache-cache d`Art（予約03-3723-2488西端）の宙に、新しい日本語のリズムを撃ち込む！(2020.01.07)
- VΘEME® – 詩人・朗唱家 天童大人 UNIVERSALVOICE in 京都 11月19日（火）午後6時30分から(2019.10.26)
- 詩人・朗唱家・字家天童大人 6月28日(金)午後7時から、第1794回Projiet La Voix des Poètes(詩人の聲)に、96回目の参加。京橋のギャルリー東京ユマニテ（予約03-3562-1305）の宙に、聲を撃ち込む！(2019.05.11)
- 6月3日（月）、新月、午後2時45分から、天童大人 聲ノ奉納 30周年記念公演 長崎県対馬・和多都美神社 一の鳥居で、挙行予定！(2019.05.05)
「趣味」カテゴリの記事
- 壷井繁治賞詩人勝嶋啓太 8月29日（木）午後7時から、第1813回Projet La Voix des Poètes(詩人の聲)に、18回目の参加。久しぶりに、個展を開催した自由が丘のアートスペースCache-cache d`Art（予約03－3723-2488）の宙に、聲を撃ち込む！ (2019.07.27)
- 花巻市在住の気仙語を使える詩人照井良平 10月6日（木）午後5時から、第1461回Projet La Voix des Poètes(詩人の聲)に、11回目の参加。自由が丘のCache-cache d`Art(予約080-3455-2111西端)の宙に、気仙語が、炸裂する！ (2016.09.12)
- 詩人川津望 11月28日（土）午後5時半から、第1334回Projet La Voix des Poètes(詩人の聲）に、8回目の参加。自由が丘のCache-cache d`Art（予約080- 3455- 2111西端）の宙に、聲を撃ち込む！(2015.10.16)
- 東京を何時でも詩人の肉聲で詩が聴ける街にする,と同時に、詩人や作家の聲を育て、美しい母語の日本語を世界に響かせたい!(2014.07.27)
- 聖樹・巨樹研究家で、詩人の杉原梨江子 3月28日（金）午後7時から、第1071回Projet La Voix des Poètes(詩人の聲)に、14回目の参加！初めて、自由が丘のCache-cache d`Artの宙に、聲を撃つ！(2014.02.21)
「住まい・インテリア」カテゴリの記事
- 詩人武士出、7月28日（金）午後7時から、第2196回アートパフォーマンスProjet La Voix des Poètes(詩人の聲)に詩人武士出、Projet参加、50回目の聲を京橋のギャルリー東京ユマニテ（予約：03‐3562－1305）の宙に、撃ち込む！乞うご期待！(2023.06.29)
- 詩人神泉薫 4月13日(月)午後7時から、第1889 回公演 アートパフォーマンスProjet La Voix des Poètes(詩人の聲)に、65回目の参加。JR駒込駅脇の東京平和教会駒込チャペル（予約090-3696-7098天童）の宙に、聲を撃ち込む！(2020.03.05)
- 一昨年の５月、ノービザで、イラクの第２回バビロン国際詩祭に参加のため出国し、昨年9月、ノービザで出国した。イランへ！その時の忘備録を月刊誌「 ビルメンテナンス」2月号に、「肉聲ヲ刻ム旅 イランで聲を撃てば！」 を書いた。(2015.02.01)
- 野外で聲を撃つことは、昨日までに、1090回開催した肉聲の復権を目指したProjet La Voix des Poètes（詩人の聲）のなかで、8日・10日の真美ローズガーデンを除いて、一度もなかった。(2014.05.11)
- 聖樹・巨樹研究家で詩人の杉原梨江子 5月10日（土曜日）午後3時から、第1090回Projet La Vox des Poètes(詩人の聲)に、15回目の参加！初めての場、西ヶ原の真美ローズガーデンの宙に、聲を撃つ！乞うご期待！(2014.04.08)
「心と体」カテゴリの記事
- 12月の天童大人プロデュース 詩人の肉聲とコトバとを聴く！日程表。肉聲の復権を目指すアートパフォーマンスProjet La Voix des Poètes ―「目の言葉」から「耳のコトバ」へ 12月(第2329回~2335回)(2024.12.02)
- 稲沢市在住の大学生詩人かとう治郎丸、11月29日（金）午後7時から、第2325 回アートパフォーマンスProjet La Voix des Poètesに、Projet参加、7回目の聲を、JR駒込駅脇の駒込平和教会（予約：090-3696－7098天童）の宙に撃ち込む！乞うご期待！(2024.11.03)
- 日本で唯一の詩語り詩人田川紀久雄、11月28日（木）午後7時から、第2325 回アートパフォーマンスProjet La Voix des Poètesに、Projet参加、54目の聲をJR駒込駅脇の駒込平和教会（委託：090－3696－7098天童）の宙に撃ち込む！乞うご期待！(2024.11.03)
- 11月の,天童大人プロデュース詩人の肉聲とコトバとを聴く！日程表です。 肉聲の復権を目指すアートパフォーマンスProjet La Voix des Poètes ―「目の言葉」から「耳のコトバ」へー 11月(第2321回～第2328回) (2024.11.03)
- 福岡在住、ゴットン節の唄者で詩人友理、11月9日（土）午後3時から、第2328 回アートパフォーマンスProjet La Voix des Poètesに参加、78 回目のの聲に、第3詩集『虫じゃ！皮膚科老人の銀河』（阿吽塾刊）の刊行記念として、全編を聲に乗せて、自由が丘のアートスペースCache‐cache d`Art(予約：080‐3455‐2111西端)の宙に撃ち込む！乞うご期待！(2024.11.02)
「文化・芸術」カテゴリの記事
- 12月の天童大人プロデュース 詩人の肉聲とコトバとを聴く！日程表。肉聲の復権を目指すアートパフォーマンスProjet La Voix des Poètes ―「目の言葉」から「耳のコトバ」へ 12月(第2329回~2335回)(2024.12.02)
- 福岡在住で、ゴットン節の唄者で詩人友理 12月7日（土）午後5機から、第2331回アートパフォーマンスProjet La Voix des Poètesに、Projet参加、79回目の聲に、新刊の第三詩集『虫じゃ！皮膚科老人の銀河』、全編を乗せて、自由が丘の宙に解き放つ！乞うご期待！(2024.12.02)
- 動ける詩人木内ゆか、12月6日（金）午後7時から、第2325回アートパフォーマンスProjet La Voix des Poètesに、Projet参加、23回目の動きと聲をJR駒込駅脇の駒込平和教会（予約：090-3696－7098天童）の宙に、解き放つ！乞うご期待！(2024.12.02)
- 12月1日（日）午後5時から、第2329回アートパフォーマンスProjet La Voix des Poètesに、詩人 長谷川忍 Projet参加、133回目の聲に、新刊の第3詩集『上野、不忍通り（土曜美術社出版販売）』とエセイ集『遊牧亭』の刊行を記念した祝いを乗せて、自由が丘のアートスペースCache‐cache d`Art（予約080‐3455－2111西端）の宙に撃ち込みます。是非、参加して、祝ってあげてください。(2024.11.30)
- 大阪在住の詩人都圭晴、11月30日（土）午後7時から、第2327回アートパフォーマンスProjet La Voix des Poètesに、Projet参加、3回目の聲を自由が丘のアートスペースCache‐cache d`Art(予約：080‐3455-2111西端)の宙に撃ち込む！乞うご期待！(2024.11.03)
「旅行・地域」カテゴリの記事
- 福岡在住で、ゴットン節の唄者で詩人友理 12月7日（土）午後5機から、第2331回アートパフォーマンスProjet La Voix des Poètesに、Projet参加、79回目の聲に、新刊の第三詩集『虫じゃ！皮膚科老人の銀河』、全編を乗せて、自由が丘の宙に解き放つ！乞うご期待！(2024.12.02)
- 稲沢市在住の大学生詩人かとう英俊、10月18日（金）午後7時から、第2317回アートパフォーマンスProjet La Voix des Poètes に、Projet参加、6回目の聲を、京橋のギャルリー東京ユマニテ（予約：03‐3562‐1305）の宙に、自作詩を聲に乗せて撃ち込む！乞うご期待！(2024.10.03)
- 稲沢市在住の大学生詩人かとう英俊、9月20日(金)午後7時から、第2330回アートパフォーマンスProjet La Voix des Poètesに、フランスから帰国後、初めての聲は、Projet,参加、5回目の聲をJR駒込駅脇の駒込平和教会（電話：090-2696－7098天童）の宙に撃ち込む！乞うご期待！(2024.09.04)
- ９月天童大人プロデュース詩人の肉聲とコトバとを聴く！日程表desu. 肉聲の復権を目指すアートパフォーマンス Projet La Voix des Poètes ―「目の言葉」から「耳のコトバ」へ- 9月(第2304回～第2313回です。(2024.09.01)
- 文化学院文科を1966年に卒業後、ベルギーに行き、1974年頃から三菱銀行パリ支店に勤務していた松下信子女史が5月14日、巴里に死す、です。享年79歳。そこで7月27日（土）13時から小平霊園（西武新宿線）の1区21側。20番で納骨を行います。（現地集合） 巴里で、松下信子女史にお世話になられた方々にお知らせいたします。(2024.07.14)
「恋愛」カテゴリの記事
- 2か月ぶりに、開催される６月公演 天童大人プロデュースProjet La Voix des Poètes(詩人の聲)の日程表です。６月公演(第1884回~第1897回)です。(2020.05.15)
- 詩人岩崎迪子 7月2日（土）午後2時から、第1416回Projet La Voix des Poètes(詩人の聲)に、26回目の参加。自由が丘のCache-cache d`Art(予約080-3455-2111西端)の宙に。久方ぶりに、聲を撃ち込む！(2016.06.09)
- 今、ムービープラスで、映画「エマニエル夫人」を上映していて、アラン・キュニー出ていて、懐かしくなった！(2013.08.05)
- ２０１３年１月・２月のプロジェクト「La Voix des Poètes（詩人の聲）」の公演日程表です！参加詩人は、早急に自分のチラシを、制作し、お送り下さい！愈々、９００回が見えて来ました！(2013.01.01)
- 詩人で作家の稲葉真弓（今年度 親鸞賞受賞） 12月1日（土）午後3時半から、第856回プロジェクト「La Voix des Poètes（詩人の聲）」に、18回目の参加！西荻窪の数寄和に、聲を撃ち込む！(2012.10.28)
「聲」カテゴリの記事
- 12月の天童大人プロデュース 詩人の肉聲とコトバとを聴く！日程表。肉聲の復権を目指すアートパフォーマンスProjet La Voix des Poètes ―「目の言葉」から「耳のコトバ」へ 12月(第2329回~2335回)(2024.12.02)
- 福岡在住で、ゴットン節の唄者で詩人友理 12月7日（土）午後5機から、第2331回アートパフォーマンスProjet La Voix des Poètesに、Projet参加、79回目の聲に、新刊の第三詩集『虫じゃ！皮膚科老人の銀河』、全編を乗せて、自由が丘の宙に解き放つ！乞うご期待！(2024.12.02)
- 動ける詩人木内ゆか、12月6日（金）午後7時から、第2325回アートパフォーマンスProjet La Voix des Poètesに、Projet参加、23回目の動きと聲をJR駒込駅脇の駒込平和教会（予約：090-3696－7098天童）の宙に、解き放つ！乞うご期待！(2024.12.02)
- 翻訳家で詩人水崎野里子、12月4日（日）午後7時から、第2330回アートパフォーマンスProjet La Voix des Poètesに、Projet参加、46回目の聲を京橋の ギャルリー東京ユマニテ(予約：03‐3562－1305)の宙に撃ち込む！乞うご期待！(2024.12.01)
- 12月1日（日）午後5時から、第2329回アートパフォーマンスProjet La Voix des Poètesに、詩人 長谷川忍 Projet参加、133回目の聲に、新刊の第3詩集『上野、不忍通り（土曜美術社出版販売）』とエセイ集『遊牧亭』の刊行を記念した祝いを乗せて、自由が丘のアートスペースCache‐cache d`Art（予約080‐3455－2111西端）の宙に撃ち込みます。是非、参加して、祝ってあげてください。(2024.11.30)
この記事へのコメントは終了しました。
コメント