訂正版です！８月・９月のプロジェクト「La Voix des Poètes（詩人の聲）」の日程表です。８月はお盆でもあり、例年のごとく、開催回数は少ないのですが、参加詩人は、腹筋を鍛え、御精進下さい。間もなくこのプロジェクトは１０月で、５年目に入ります！

　今、広尾のギャラリー華のオーナー福井美津子女史の御配慮で、9月16日、1回分が多く出来ることになりましたので、訂正版を送りますので、ご訂正ください。　
毎月、月初めに公表するのですが、今回は、月末に新潟で、クリスタルスインギングボールを浴びる会を開催するので、ひと足早く、発表です。
参加詩人は、各自の案内チラシを早急に制作し、北十字舎宛にお送り下さい。

新しい空間を探しています。詩人に様々な空間で、聲を撃ち込むことを数多く体験させて、場と聲との関係を體で分かって頂きたのです。

是非、日本の詩人と作家などの聲を立ち上げるために、御協力下さい。

宜しく、御願致します！
　

　　　　　天童大人 プロデュース

詩人の肉聲とコトバとを聴く！　
プロジェクト　La Voix des Poètes (詩人の聲)

―肉聲の復権を目指す、「目の言葉」から「耳のコトバ」へー　

　　　　　　　　　　　 　 　 　　　8月

第662回8月5日(金) Star Poets Gallery 池田 康(3)

第663回8月10日(水) ギャラリー街角　 野間明子(5)　

第664回8月22日(月) NPO法人東京自由大学 たなか あきみつ(15)

第665回8月24日(水) ギャルリー東京ユマニテ　峰岸了子(18)

第666回8月25日(木) ギャルリー東京ユマニテ　禿 慶子(6)

第667回8月30日(火) ギャラリー街角　竹内美智代(10)

9月
第668回9月5日(月) NPO法人東京自由大学　有働 薫(17)

第669回9月11日(日) 数寄和 高橋睦郎(8)
(この回に限り開場15：30　開演 16:00)

第670回9月14日(水) ギャルリー東京ユマニテ　原田道子(16)

第671回9月15日(木) ギャルリー東京ユマニテ 田中庸介(14)

第672回9月16日(金) ギャラリー華　筏丸けいこ(9)

第673回9月21日(水) ギャルリー東京ユマニテ　中沢けい(3)

第674回9月22日(木) ギャルリー東京ユマニテ 建畠 晢(3)

第675回9月26日(月)NPO法人東京自由大学　たなか あきみつ(16)

第676回9月28日(水) Star Poets Gallery　森川雅美(10)

第677回9月30日(金) ギャラリー華　中村洋子(3)

　　　　　　　　　　　　　　　(10月に続く)

開演時間
ギャラリー街角（国立） 開場 18：00　開演18：30
ギャルリー東京ユマニテ(京橋), Star Poets Gallery(三宿), NPO法人東京自由大学(神田),
ギャラリー華(広尾)の時間は 開場18:30開演：19:00

, 　　　 入場料　予約　大人2,500円
当日 大人2,800円 学生1,５00円 (学生証呈示)
(小・中学生 無料 保護者同伴）

*御予約は直接、各ギャラリーか北十字舎へＦａｘかE-mailでお申し込み下さい。

参加:画廊：その他

ギャルリー東京ユマニテ（京橋）　　104-0031中央区京橋2-8-18昭和ビルB1
Tel03-3562-1305Fax03-3562-1306
E-mail:humanite@js8.so-net.ne.jp
http://g-tokyohumanite.jp

Star Poets Gallery（三宿）154-0004 世田谷区太子堂1-1-13,佐々木ビル２F-D
Tel ＆Fax03-3422-3049
E-mail: collect@star-poets.com
URL: http:www.star-poets.com/

NPO法人東京自由大学(神田)　 101-0035 千代田区神田紺屋町5 TMビル２階
Fax:03-3253-9870(火・木・金PM13～18時のみ通話可能)
E-mail:jiyudaigaku@nifty.com
URL:http:homepage2.nifty.com/jiyudaigaku/

ギャラリー華(広尾)　106-0047 港区南麻布5-1-5
℡＆fax 03-3442-4584
E-mail: gallery-hana@nifty.com
URL:http//homepage2.nifty.com/gallery-hana/

数寄和（西荻窪）　167-0042 杉並区西荻北　3-42-17
℡03-3390-1155
www.sukiwa.net

ギャラリー街角(国立市)　　 186-0001 国立市北1-2-40 (国立駅北口徒歩１分)
℡&Fax 042-577-0370
http://www.geocities.jp/kinsizen/machikado_top.html
問合わせ・その他は：
北十字舎 / Tendo Taijin Bureau
171-0031 東京都豊島区目白３－６－５
℡ 03-5982-1834 Fax 03-5982-1797
Mobil: 090-3696-7098
E-mail:tendotaijinbureau@mbi.nifty.com
URL:http://universalvoice.air-nifty.com/