10月、11月のプロジェクト「La Voix des Poètes（詩人の聲）」の公演日程に、1回追加公演が決まりましたので、お知らせします。11月の初参加は、米国の詩人・翻訳家のジェフリー・アングルス、ひとりのみです。ご期待下さい！

　 天童大人 プロデュース
詩人の肉聲とコトバとを聴く！
　
プロジェクト　La Voix des Poètes (詩人の聲)

―肉聲の復権を求めて！―「目の言葉」から「耳のコトバ」へー　 　　　
　　
10月

第830回10月2日(火) ギャルリー東京ユマニテ(京橋) 大島 龍(6)

第831回10月3日(水) Star Poets Gallery (三宿) 伊藤比呂美(13)

第832回10月４日(木) ギャラリー華(広尾) なかにし けふこ(4)

第833回10月8日(月) 数寄和(西荻窪)　白石かずこ(28)
　(この回に限り開場は15：00　開演は15：30　御注意下さい)

第834回10月11日(木) ギャルリー東京ユマニテ(京橋) 森川雅美(12)

第835回10月13日(土) Cache-cache dArt (自由ガ丘） 柴田友理(7)
(この回に限り開場15：00　開演15：30　新しい会場ですので、御注意下さい)

第836回10月16日(火) 東京平和教会(駒込)　天童大人(31)
　
第837回10月17日(水) ギャルリー東京ユマニテ(京橋)　たなか あきみつ(26)

第838回10月18日(木) ギャルリー東京ユマニテ(京橋)　高野民雄(10)

第839回10月19日(金) ギャラリーミハラヤ(銀座)　田中庸介(19)

第840回10月20日(土) ギャラリーミハラヤ(銀座)　作田教子(5)　　　　

第841回10月23日(火) ギャルリー東京ユマニテ(京橋) 竹内美智代(16)

第842回10月24日(水) ギャルリー東京ユマニテ(京橋)　ブリングル(6)

第843回10月25日(木) ギャルリー東京ユマニテ(京橋)　峰岸了子(20)

第844回10月29日(月) 東京平和教会(駒込)　禿　慶子(13)

　　　　11月

第845回11月5日(月) Hispanica(溜池山王駅前)　田中健太郎(22)

第846回11月7日(水) Star Poets Gallery(三宿) 有働 薫(22)

第847回11月8日(木) ギャラリー街角(国立)　原田道子(25)

第848回11月9日(金) 東京平和教会(駒込)　ジェフリー・アングルス(初参加)

第849回11月12日(月) ギャラリー街角(国立)　紫 圭子(16)

第850回11月17日(土)　数寄和(西荻窪) たなか あきみつ(26)

第851回11月19日(月)　Tree House 筏丸けいこ(15)

第852回11月21日(水) Tree House 岩崎迪子(9)

第853回11月22日(木)　Tree House 柴田友理(8)

第854回11月29日(木) ギャラリー華(広尾)　福田知子(4)

第855回11月30日(金) 東京平和教会(駒込)　天童大人(31)
　

　　　　(12月に続く)

　
*開演時間は、各会場で異なりますので、御注意下さい。

ギャラリー街角(国立),東京平和教会(駒込駅東口1分),開場18：00　開演18：30
　　　　
Hispanica(溜池山王)は、開場18:10 開演　18:30　

ギャルリー東京ユマニテ(京橋)、Star Poets Gallery(三宿), ギャラリー華(広尾),
ギャラリーミハラヤ(銀座),は 開場18:30開演：19:00

, 　入場料　予約　　大人2,700円 当日 　大人3,000 円
　　 学割1,500円 (学生証呈示) 小・中学生 (保護者同伴無料）

*御予約は直接、各会場か北十字舎へFaxかE-mailでお申し込み下さい。

参加:画廊：その他　
ギャルリー東京ユマニテ（京橋）　〒104-0031中央区京橋2-8-18昭和ビルB2
Tel03-3562-1305,　Fax03-3562-1306
E-mail:humanite@js8.so-net.ne.jp
http://g-tokyohumanite.jp

Star Poets Gallery(三宿)　〒154-0004 世田谷区太子堂1-1-13,佐々木ビル２F-D
Tel ＆Fax03-3422-3049
E-mail:collect@star-poets.com
URL: http:www.star-poets.com/

ギャラリー華(広尾)　〒106-0047 港区南麻布5-1-5
℡＆fax 03-3442-4584
E-mail: gallery-hana@nifty.com
URL:http//homepage2.nifty.com/gallery-hana/

数寄和（西荻窪）　〒167-0042 杉並区西荻北　3-42-17
℡03-3390-1155　Fax03-5311-7260
www.sukiwa.net

Hispanica（溜池山王前） 〒107－0052　港区赤坂2-2-19 アドレスビル1F
銀座線・南北線「溜池山王」駅下車8番出口の前のビルの内,徒歩0分
℡：080-4119-9711(神田) ℡：090-3696-7098（天童）

東京平和教会(駒込チャペル)　〒170-0003豊島区駒込 1-28-8
JR駒込駅東口下車 徒歩1分
(この会場の予約は、北十字舎(Tel090-3696-7098 Fax03-5982-1797に御連絡下さい)

ギャラリーミハラヤ　　　〒104-0061 中央区銀座1-4-6 紅雀ビル1F(並木通り)
℡＆Fax03-3564-4466
http://www.gallerymiharaya.com/
　　　
Cache-cache dArt(自由ガ丘)　〒158-0083 世田谷区奥沢5-21-10
(カシュカシュダ―ル) ℡080－3455－2111(西端)

ギャラリー街角(国立市)　〒186-0001国立市北1-2-40 (国立駅北口徒歩１分)
℡&Fax 042-577-0370
http://www.geocities.jp/kinsizen/machikado_top.html

Tree House（下高井戸）　〒156－0043 世田谷区松原3-21-1
℡＆Fax 03-3322-3418(峰岸)　

予約・お問合わせ・その他は：
北十字舎 / Tendo Taijin Bureau
171-0031 東京都豊島区目白3-6-5
　　℡ 03-5982-1834 Fax 03-5982-1797
Mobil (au): 090-6181-0556 (AM9 :00~20 :00通話可)
E-mail:tendotaijinbureau@mbi.nifty.com
URL:http://universalvoice.air-nifty.com/