このプロジェクトに参加しなかったら、自分のチラシを作る機会がなかったかもしれません。
それだけに自分の聲を撃つ機会を有効に利用して、精一杯、自己ＰＲのチラシを制作して下さい。
２０１３年１月の日程がまだ未定ですが、数日以内にお知らせできるかも知れません。
参加詩人は、１２月公演チラシを早急に制作して下さい！
| 固定リンク
| コメント (0)
| トラックバック (0)
思いがけない方々に、お出でいただき、久し振りにお会い出来、楽しかったです。
少しづつ拡がって来て、御愛用者が増えて来ることは、嬉しいことで、全て１点ものですので、お早めにお出でいただいた方がお買い上げ下さった品物がに、目が行くとか、身に付けて、似合うモノに出会えた方々の満足なお顔は、得難いものでした。
また次回の開催時は、改めてご案内を差し上げますので、宜しく、お願い致します。
| 固定リンク
| コメント (0)
| トラックバック (0)
受付で参加費支払いのとき、煩雑になりますので、
31回以上はブロンズ会員で、2000円
61回以上はシルバー会員で1500円
...
101回以上はゴールド会員で、1000円
201回以上はプラチナ会員で無料
現在ゴールド会員は1名 シルバー会員は１名 ブロンズ会員は10名 間もなくブロンズからシルバー会員に為られる方が居られます。
今後ともこのプロジェクトに、御参加下さい！続きを読む
| 固定リンク
| コメント (0)
| トラックバック (0)
本日を残すのみとなった第2回 Uran・Uran・Collectionアトリエ展は、午後7時迄です。
目白駅から徒歩3分 古道具 坂田 の筋向いです。
帽子は面白いですよ！
被って見て下さい！暖かいですよ！
お出で下さる方々も、懐かしい方々で、驚きますよ。
| 固定リンク
| コメント (0)
| トラックバック (0)
帽子とスカート、パンツとの組み合わせは、貴女、お一人だけで、楽しむことが、出来ます。
御揃いの小さいバッグも！
是非、ご覧下さい。
懐かしい顔に、触れた居ます。
| 固定リンク
| コメント (0)
| トラックバック (0)
天童大人プロデュース －「目の言葉」から「耳のコトバ」へ－
2012年度の詩人の聲の最後の公演！
詩人岩崎迪子 10回目の参加。
10回目と言うのは、本当のスタートラインに立つことを意味するのだ。
どうにか岩崎迪子は、詩人として、再スタートを切るには、丁度、2012年の掉尾をかざる聲になる。
先月に続いての聲が、どんな意味を持つのだろうかは、今後に分かる話だ。
さてどんな聲を聴かせてくれるのか、乞うご期待！
予約・お問い合わせ
Tree House〒156-0043世田谷区松原3-21-12
Tel＆Fax ０３－３３２２－３４１８（峰岸）
北十字舎 Tel 03-5982-1834 Fax 03-5982-1797
携帯090-6181-0556(AM9:00~PM20:00通話可)
| 固定リンク
| コメント (0)
| トラックバック (0)
天童大人プロデュース －「目の言葉」から「耳のコトバ」へ－
詩人柴田友理 9回目の参加。
本気で聲を自分のモノにしたかったら、月1回では足りない。しかし、自作詩を書くので、そう続けられないが、月1回を2ヶ月か3ヶ月は続くことが出来るだろう。
80歳の詩人禿慶子の聲を1度聴いたら、柴田友理ならあと55年活躍できることは、間違いない。
今ではない。不確かな未来に向かって、確実なことは自分の肉体で体験したことのみは、確実なこと。
さて今回の詩人柴田友理の聲は、どんな聲か？
乞うご期待！
予約・お問い合わせは
Tree House（下高井戸)〒156-0043 世田谷区松原3-21-12
Tel＆Fax 03-3322-3418(峰岸)
北十字舎 Tel03-5982-1834 Fax 03-5982-1797
携帯090-6181－0556（AM9:00~PM20:00通話可）
| 固定リンク
| コメント (0)
| トラックバック (0)
天童大人プロデュース －「目の言葉」から「耳のコトバ」へー
詩人筏丸けいこ 16回目の参加。
先月に続き、同じ場所で聲を撃つ！
岩崎迪子・柴田友理と三人は、この機会をどう活かすのか？
時代が大きく変わり、詩人の存在が、大きく問われる時が近ズいているのだが、気がつかない詩人が多すぎるのだ。
「詩歌の国の住人」になれるのか、どうかが試されているのだ。
今回、どんな聲を聴かせてくれるのか、乞うご期待！
予約・お問い合わせは
Tree House(下高井戸)〒156-0043世田谷区3-21-12
Tel＆Fax ０３－３３２２－３４１８
北十字舎 Tel 03-5982-1834 Fax 03-5982-1797
携帯090-6181-0556(AM9:00~PM20:00通話可)
| 固定リンク
| コメント (0)
| トラックバック (0)
天童大人プロデュース －「目の言葉」から「耳のコトバ」へー
詩人筏丸けいこ 16回目の参加。
先月に続き、同じ場所で聲を撃つ！
岩崎迪子・柴田友理と三人は、この機会をどう活かすのか？
時代が大きく変わり、詩人の存在が、大きく問われる時が近ズいているのだが、気がつかない詩人が多すぎるのだ。
「詩歌の国の住人」になれるのか、どうかが試されているのだ。
今回、どんな聲を聴かせてくれるのか、乞うご期待！
予約・お問い合わせは
Tree House(下高井戸)〒156-0043世田谷区3-21-12
Tel＆Fax ０３－３３２２－３４１８
北十字舎 Tel 03-5982-1834 Fax 03-5982-1797
携帯090-6181-0556(AM9:00~PM20:00通話可)
| 固定リンク
| コメント (0)
| トラックバック (0)
天童大人プロデュース－「目の言葉」から「耳のコトバ」へ－
早くも詩人原田道子、26回目の参加。
続けて聲を撃ち込み続けているので、聲ノ力は確実に付いて来ている。
もう次のステップの30回目指しての聲とは、どんな聲か。
一度、じっくり詩人原田道子の聲を聴かれると分かる。
聲を撃ち始めたら、続けて撃ち込み続けて行かなければ、聲ノ力が落ちて来るのだ。
そう簡単に次のステップには、なかなか行きつかない。
今回、先月に続いて聲を撃ち込んで貰らい、どう違うのか体験していただくことにした。
さて、どんな聲が聴けるのか、乞うご期待。
予約・お問い合わせは
Tree House(下高井戸)〒156-0043世田谷区松原3-21-12 Tel＆Fax 03-3322-3418(峰岸)
北十字舎 Tel 03-5982-1834 Fax 03-5982-1797
携帯090-6181-0556(AM9:00~PM20:00通話可)
| 固定リンク
| コメント (0)
| トラックバック (0)
天童大人プロデュース －「目の言葉」から「耳のコトバ」へ－
詩歌の国の住人高橋睦郎、プロジェクトに参加して、もう10回になる。
「詩歌の国の住人」と言う言葉は、高橋睦郎が書いたエセイのタイトルで、近く某誌に掲載予定の10頁に及ぶ文章、「詩歌の国の住人として」から使わせていただいた。
「詩歌の国の住人」、本当に良い言葉だ。今、「詩歌の国の住人」として、住人に相応しい人間が、日本に何人いるのだろうか？
周りを見渡して見れば良い。
現代には、人物が居ない、どの分野でも居ないとは、心ある人に逢う度に聞く言葉だ。
政治の混乱も、人物が、大局を読み解く人物が、居ないことがはっきりと露呈した。
だから詩歌の世界だけはクリーンにして置かないといけないのだが！
さて久し振りのプロジェクト参加の高橋睦郎。
どんな聲を響かせてくれるのか、乞うご期待！
予約・お問い合わせは
数寄和（西荻窪）〒167-0042 杉並区西荻北3-42-17
Ｔｅｌ０３－３３９０－１１５５
北十字舎 Tel 03-5982-1834 Fax 03-5982-1798
携帯090-6181-0556(AM9:00~PM20通話可)
| 固定リンク
| コメント (0)
| トラックバック (0)
呼吸不全で亡くなるとは、驚きのこと。
東京新聞の16日朝刊の死亡欄には、「15日に始まった石川県立美術館の再興第97回院展のオープニングに出席するため金沢に滞在中だった。」
同世代で、言葉を交わした人物が亡くなることは、言葉に変えられない痛みが残る。
宇都宮の出来たてのアトリエ。ガランドウの大きなアトリエの中で、呆然としていた画家松本哲男を、想い出す。
御冥福を謹んで、祈ります。
| 固定リンク
| コメント (0)
| トラックバック (0)
痴漢と間違われた時の対処方法が書かれているので、男性諸君の必読の記事だ。
＜＞の中は全て小国綾子記者の文章。
＜全国置換冤罪合同弁護団団長の秋山賢三弁護士に、痴漢と間違われた時の対処法を聞いて、/中略/「逃げたら逆に疑われる。被害者や駅員に名刺を渡し、自分はやっていないし逃げも隠れもしないと伝え、その場を速やかに立ち去る」が模範解答。それでも駅員室に連れて行かれそうになったら「『身分を明かしている私を現行犯逮捕すれば、虚偽の告訴の罪に触れる場合もありますよ』と警告。警察を呼ばれたらその場で当番弁護士をすぐ頼む」だそうだ。ひとたび現行犯逮捕されたら、否認する限り起訴前の保釈はない。取調官はささやくだろう。「痴漢なんてなんて認めればすぐ保釈。罰金で済むぞ。否認して裁判になったらまず有罪だ」。実際、日本の有罪率は99％。百戦錬磨の老弁護士ですら「私だって虚偽の自白をしたくなるかもしれません」。痴漢容疑を否認中の事件は現在100件近い、と複数の弁護士が推算する。痴漢はたぶん今、「最も身近な冤罪」だ。痴漢行為は許せないが、冤罪も許せない。＞
まだ小国絢子記者の文章は続くが、この警告は、一度、毎日新聞を図書館ででも直に見て、お読みいただきたい。
恐らく、組んで狙われたら、防げないのではないかと言う、恐怖感があるのだ。
この記事を書かれた小国綾子毎日夕刊編集部に、深謝します。
ほんとに警告を、有難うございます。
| 固定リンク
| コメント (0)
| トラックバック (0)
やっと出来上がったようです。
京都在住の詩人福田知子の12年振りの詩集『ノスタルギイ』（思潮社刊）が届いた。
表紙のマグリットの絵が、下手糞に見える。
これが本当にルネ・マグリットの作品？
栞の文は、どんな感じなのか、良く分からない。
是非 お目に触れたら幸甚です。
プロジェクト「La Voix des Poètes（詩人の聲）」に参加している詩人が、旅立つなら、協力するだろう。
頼まれれば、書きますよ。
福田知子は今月29日、ギャラリー華（広尾）と12月13日ギャルリー東京ユマニテ（京橋）とで、聲を撃つ！
是非 一度、福田知子の聲をお聴きください！
| 固定リンク
| コメント (0)
| トラックバック (0)
天童大人プロデュース －「目の言葉」から「耳のコトバ」へ－
詩人ブリングル 7回目の参加。
早いものでもう7回目になるブリングルの参加。
語尾の擦れも少し取れて来て、前回は1時間20分、聲を出し続けるだけの力が付いて来ている。
自作品を聲に乗せて、撃ち込み続けて行けば、詩作品も削ぎ落とされて来るが、骨が、芯が見えて来ない。
新詩集『そして迷子になりました』（思潮社刊）以後、どう作品を書いていくかが、今、問われはじめている。
これからが困難な道だ。
新作を聲にのせ、撃ち込みながら作品を鍛えて来たら、作品が変わり始めるかもしれない。
今回は、どう変わっているのか、乞うご期待！
予約・お問い合わせは
ギャルリー東京ユマニテ〒104-0031中央区京橋2-8-18
昭和ビルＢ２
Tel 03-3562-1305 Fax 03-3562-1306
北十字舎 Tel 03-5982-1834 Fax 03-5982-1797
携帯090-6181-0556(AM9:00~PM20:00通話可)
| 固定リンク
| コメント (0)
| トラックバック (0)
天童大人プロデュース －「目の言葉」から「耳のコトバ」へ－
詩人細田傳造 このプロジェクトに初参加！
愈々、詩人として細田傳造が聲を撃つ！
昨年3月10日の詩人白石かずこの聲を,初めて聴きにプロジェクトに来られてから、参加する度に、参加詩人の詩書を買い、アッと言う間に30回を超えた。
この熱意は、今まで一度たりとも見たことが無いし、他に誰も居ない。
細田傳造が詩を書いていることなど、誰も知らなかったのではないか。
書いた詩人の聲を直に聴き、テキストである詩集も読み、次第に、知らず知らずの内に、耳が鍛えられて来ていた。
詩を学びたい方が居るなら、カルチャセンターで、詩など学ばず、この肉聲の復権を求めたプロジェクト「La Voix des Poètes（詩人の聲）」に、参加して、数多くの詩人の聲を聴き続けてご覧。
書く詩作品を鍛えることにもなるのだ。
さて書肆山田から刊行された細田傳造詩集『谷間の百合』には、心底、驚かされた。
こんな詩句が軽やかに展開できる詩作品など、そうざらにはない。
「サンデー毎日」（9月9日号）に、辺見庸が「お迎えさんの男 細田傳造詩集『谷間の百合』の夢境」を書かれているから、これまた是非お読みください。
この作品を読んで、驚かない者が居るとしたら、それは詩人では無い、と言えるだろう。
さて今回、初参加で、第1詩集の『谷間の百合』は、聲に乗せず、新作で挑むと言うので、是非ご参加下さい
未だ書きたいことが沢山有るが、未だこの第1詩集は、どう動くか分からない、未知の輝きがあるので、今は何も言わないでおこう。
乞うご期待１
予約・お問い合わせは
東京平和教会２Ｆ 〒170-0003豊島区駒込1-28-8 2F
ＪＲ駒込駅東口下車 徒歩1分
Tel０９０－３６９６－７０９８（Tendo）
北十字舎 ℡03－5982－1834 Fax 03-5982-1797
携帯090-6181－0556（AM9:00~PM20:00通話可）
| 固定リンク
| コメント (0)
| トラックバック (0)
天童大人プロデュース －「目の言葉」から「耳のコトバ」へ－
詩人大崎清夏 4回目の参加。
聲を撃つことが分かるには、まだ場数を踏まなくてはならない。
10回目からのスタートラインに立つには、1回1回が無駄には出来ない、他所では経験の出来ない場だ。
自作の詩作品を聲を撃つことによって、自分自身に向き合うことになるのだが、それに耐えられない者は、早々とリタイアする。
書いた作品が翻訳に耐えられるか？どうか、考えて詩作品を書いているのだろうか？
続けて聲を撃ち続けて行く事で、自作の詩作品が磨かれて行くのだ。
さて今回の大崎清夏は、どう自作品と向き合うのか？
乞うご期待！
予約・お問い合わせは
ギャルリー東京ユマニテ〒104-0031中央区京橋2-8-18
昭和ビルＢ２
Tel 03-3562-1305 Fax 03-3562-1306
北十字舎 Tel 03-5982-1834 Fax 03-5982-1797
携帯090－6181-0556(AM9:00~PM20:00通話可)
| 固定リンク
| コメント (0)
| トラックバック (0)
天童大人プロデュース －「目の言葉」から「耳のコトバ」へ－
この80歳の詩人の肉聲を聴いた詩人が、何人いるだろうか？
地道に聲を撃ち続けて来た80歳の詩人の聲を、多くの女性詩人は聴いてみれば良いのだ。
一つの目標になる筈だ。なかなか得難い目標に！
40歳の詩人なら、今から鍛えて行けば、40年後にも聲を撃つことが出来る証だ。
82歳の詩人白石かずこの聲、80歳の詩人禿慶子の聲。その二巨頭の肉聲を聴いてみれば、聲を撃ち続けて来た成果がはっきり耳に届く筈だ。
既成の「朗読会」と、一線を引くプロジェクト「La Voix des Poètes(詩人の聲)」に参加の詩人の聲！
毎月か、隔月か、三か月に1回か！
止めたら声帯は、衰えて行くのみ。
聲は恐ろしい！全てが分かるからね。
参加詩人の都合によるが、続けている参加詩人の聲は、確実に育って来ているのだ。
さて今回で14回目の参加,初めての場で、どんな聲を聴かせてくれるのか？乞うご期待！
予約・お問い合わせは
Cacheーcache dArt〒158-00831世田谷区奥沢5-21-10
Tel080-3455-2111(西端)
北十字舎 Tel03-5982-1834 Fax03-5982-1797
携帯090-6181-0556(AM9:00~Pm20:00通話可)
| 固定リンク
| コメント (0)
| トラックバック (0)
天童大人プロデュース －「目の言葉」から「耳のコトバ」へ－
京都在住の詩人で文芸評論家の福田知子 4回目の参加。
段々聲を撃つことを躰が覚え始めて来ている今が大事な時。
続けて行くことのいい意味での恐ろしさが、分かる時に来た。
新詩集『ノスタルギイ』（思潮社刊）の後の歩みを試みるもっと良い場としてのこのプロジェクト。
今回はどんな試みを行なうのか・乞うご期待。
予約・お問い合わせ
ギャラリー東京ユマニテ〒104-0031中央区京橋2-8-18
昭和ビルＢ２
Tel 03-3562-1305 Fax 03-3562-1306
北十字舎 Tel 03-5982-1834 Fax 03-5982-1797
携帯090-6181-0556(AM9:~PM20:00通話可)
| 固定リンク
| コメント (0)
| トラックバック (0)
天童大人プロデューサ －「目の言葉」から「耳のコトバ」へ－
今回予定していた詩人でロシアの現代詩の翻訳家たなか あきみつが急病のため、急遽、新詩集の準備中である詩人田中健太郎にお願いした。
プロジェクト23回目の参加になる。
聲を撃ち始めると、できれば毎月、少なくとも3ヵ月に1度は、聲を撃ち込みたくならなければ。
何年間に1度位、大掛かりに仕込んで聲をうっても、何にもならない。
鉄は熱い内に打てでは無いが、続けて聲を撃ち込んで行くうちに、躰が聲を出すことを覚え、声帯が丈夫になって来る。
それまで辛抱しなくてはならない。聲は安易には出て来ないのだから。
辛抱出来ない者が多くいるのが、悲しいかな現実のことだ。
詩人田中健太郎も良く聲を撃ち込み続けている。
この地道な努力が、詩作品を磨き上げて来るのだ。
さて今回は突然の代役。このチャンスを存分に活かすべきだ。
予約・お問い合わせは
ギャラリー華（広尾） 〒106-0047港区南麻布5-1-5
Tel＆Fax０３－３４４２－４５８４
北十字舎 Tel 03-5982-1834 Fax 03-5982-1797
携帯090-6181－0556（AM9:00~PM22:00通話可）
| 固定リンク
| コメント (0)
| トラックバック (0)
天童大人プロデュース －「目の言葉」から「耳のコトバ」へ－
第8回中原中也賞詩人神泉薫 30回目の参加。
このプロジェクトで30回に達するのは天童大人に続いて2人目になる。
詩人神泉薫 30回目の参加。
参加して6年になる。
そして30回目、聲の専門家でも無く、良く続けて聲を撃ち込み続けて来たものだ。
持続させて、聲を撃ち続けてきて、同世代の詩人たちとは、一線を画するすることになるだろう。
聲を撃ち続けることの意味は、稲葉真弓を見て居れば、良く分かる筈なのだ。
毎回、1時間余り、自分自身と向き合う時間は、貴重な時間なのだ。
聲を撃ち始めたら、途中で止めることは出来ない。
だからと来たま聲を出して、出来ると考えている多くの者は、本当に肉聲を理解してはいないのだ。
30回を超えたら、また別な聲の地平が見えて来る。
どんな地平か、30回に届いた者にしか分からないのだ。
では、どんな聲を聴かせてくれるのか、乞うご期待！
予約・お問い合わせ
Hispanica（溜池山王）〒107-0052港区赤坂2-2-19
銀座線・南北線「溜池山王」下車8番出口前 アドレスビル１Ｆ
予約・お問い合わせは
Hispanica Tel080-4119-9711(神田)
北十字舎tel03-5982-1834 Fax 03-5982-1797
携帯090-6181-0556(AM9:00~PM20:00通話可)
| 固定リンク
| コメント (0)
| トラックバック (0)
突然、たなかあきみつさんの家人からの電話で、胃潰瘍で、開腹手術されたと知りました。
大変残念なのですが、17日（土）西荻窪の数寄和で、行なわれる予定のノーベル賞詩人のヨシフ・ブロツキイの詩集刊行の為の最後になる第850回のプロジェクト「La Voix des Poètes（詩人の聲）」の会は、中止とさせていただきますので、御諒承して下さい。
この第850回は、後日に、穴埋めをさせていただきますので、ご了承ください。
又12月10日（月）ギャラリー華（広尾）で、予定している第861回は、詩人田中健太郎（２３）に替わりますので、ご了承ください。
今後とも、宜しく、お願い致します。
| 固定リンク
| コメント (0)
| トラックバック (0)
天童大人プロデュース －「目の言葉」から「耳のコトバ」へ－
詩人でフランス文学者天沢退二郎 15回目の参加。
自作詩を聲に乗せることを楽しんでおられる詩人天沢退二郎。
このプロジェクトに参加してから二冊の詩集『AVISION玄夢詩篇』（2009年書肆山田刊）、『アリス・アマテラス 螺旋と変奏』（2011年思潮社刊）を刊行。
今回は、どんな作品を聲に乗せられて、撃ち込むのか、乞うご期待！
予約・お問い合わせは
ギャルリー東京ユマニテ〒104-0031中央区京橋2-8-18
昭和ビルＢ２
Tel03-3562-1305 Fax03-3562-1306
北十字舎 Tel03-5982-1834 Fax03-5982-1797
携帯090-6181-0556(AM9:00~PM20:00通話可)
| 固定リンク
| コメント (0)
| トラックバック (0)
天童大人プロデュース －「目の言葉」から「耳のコトバ」へ－
詩人田中健太郎が、23回目の参加に替わります。
詩人でロシア現代詩翻訳者のたなか あきみつさんが、突然、胃潰瘍で回復手術・入院の為、急遽、変更いたします。
ご了承ください！
突然の変更で、詩人田中健太郎、ピンチヒッターで、何が聴けるのか、乞うご期待！
予約・お問い合わせは
ギャラリー華 〒106-0047港区南麻布5-1-5
Tel＆Fax03-3442-4584
北十字舎 Tel03-5982-1834 Fax03-5982-1797
携帯090-6181－0556（AM9:00~PM20:00通話可）
| 固定リンク
| コメント (0)
| トラックバック (0)
天童大人プロデュース －「目の言葉」から「耳のコトバ」へ－
詩人でフランス現代詩翻訳家 有働薫23回目の参加！
新刊『詩人のラブレター』（ふらんす堂刊）を、聲に乗せる！
乞うご期待！
予約・お問い合わせは
ギャルリー東京ユマニテ〒104-0031 中央区京橋2-8-18
昭和ビルB2
Tel03-3562-1305 Fax03-3562-1306
北十字舎 tel 03-5982-1834 Fax 03-5982-1797
携帯090-6181-0556（AM9:00~PM20:00迄通話可）
| 固定リンク
| コメント (0)
| トラックバック (0)
天童大人プロデュース －「目の言葉」から「耳のコトバ」へ－
鹿児島生まれの竹内美智代 17回目の参加。
もしこのプロジェクトが無ければ、聲を撃ち込むことなど、考えたことが無かっただろうと思う。
ともかく詩人竹内美智代は、地道に聲を撃ち込み続けて来た。
その成果は、本人が一番知っていることだ。
鹿児島弁にも磨きがかかり、方言が活かされて来ている詩人竹内美智代の詩作品。
今回は、どんな聲を聴かせてくれるのか！
乞うご期待
予約・お問い合わせは
ギャルリー東京ユマニテ〒104-0031中央区京橋2-8-18
昭和B2 Tel03-3562-1305 Fax03-3562-1306
北十字舎Tel 03-5982-1834 Fax 03-5982-1797
携帯090-61181-0556(AM9:00~PM20:00通話可)
| 固定リンク
| コメント (0)
| トラックバック (0)
天童大人プロデュース －「目の言葉」から「耳のコトバ」へ－
詩人なかにし けふこ ５回目の参加
気が先に走り、コトバが上手く参加者に届かない傾向がある詩人なかにし けふこ。
落ち着いて、聲を撃ち込み続けて行けば、修正が出来るだろう。
これが癖になると、何も伝わらなくなる。
さて今回、どれ位、修正されて聲を撃てるのか、乞うご期待！
予約・お問い合わせは
Star Poets Gallery 〒154-0004
世田谷区太子堂1-1-13 佐々木ビル2D-F
Tel＆Fax ０３－３４２２－３０４９
北十字舎 ℡03－5982－1834 Fax03－5982－1797
携帯090-6181-0556(AM9:00~PM20:00通話可)
| 固定リンク
| コメント (0)
| トラックバック (0)
