静岡市在住の83歳の詩人長谷川雅代、5月30日(木)午後6時から、第1785回Projet La Voix des Poètes(詩人の聲)に、4回目の参加。自由が丘のCache-cache d`Art（予約03-3723-2488）の宙に聲を撃ち込む！

第1785回Projet La Voix des Poètes(詩人の聲)静岡市在住の詩人,長谷川雅代,

Projet参加、４回目の聲！

5月30日(木)

場所：Cache-cache d`Art(自由が丘)

開演：18 時 00 分

開場：17 時 30 分

料金：3000円 予約2500円　学生1500円(学生証提示)

関連web：天童大人　詩人・朗唱家・字家の公式ブログ （ http://universalvoice.air-nifty.com/ ）

肉聲の復権を目指したアートパフォーマンスProjet　La Voix des Poètes(詩人の聲)に、静岡在住の詩人長谷川雅代、Projet参加、4回目の聲。

83歳になる詩人長谷川雅代、静岡から聲を撃つために、通ってくる。

無心に聲を撃ち込み続けている。

聲は、裏切ら無いのだ。

出来るだけ聲を撃ち込み続けて行けば、自分のリズムが、自分の中に在ることに気がつくはずだ。

95歳のウルグアイの詩人Ida Vitaleを見習えば良いのだ。では、今回は、どんな聲を聴かせてくれるのだ。

予約・お問い合わせは

Cache-cache d`Art（自由が丘） 　　　　　　　　

〒158-0083世田谷区奥沢5-21-12

東急東横線・自由が丘駅南口下車徒歩4分　魚菜学園坂上左

Tel:080-3455-2111/03-3723-2488(西端)

北十字舎　

〒145-0071 東京都大田区田園調布2丁目61-1-603

Tel：03-6459-7611 Fax:03-6459-7647　Mobil:090-3696-7098

E-mail：tendotaijinbureau@mbi.nifty.com　　URL・http://universalvoice.air-nifty.com/

詩人横川りさ、5月27日(月)午後6時から、第1784回Projet La Voix des Poètes(詩人の聲)に、4回目の参加。自由が丘のCache-cache d`Art（予約03-3723-2488）の宙に、聲を撃ちこむ！

第1784回Projet La Voix des Poètes(詩人の聲) 詩人横川りさ　Projet参加、4回目の聲！

5月27日(月)

場所：Cache-cache d`Art(自由が丘)

開演：18 時 00 分

開場：17 時 30 分

料金：3000円 予約2500円　学生1500円(学生証提示)

関連web：天童大人　詩人・朗唱家・字家の公式ブログ （ http://universalvoice.air-nifty.com/ ）

肉聲の復権を目指したアートパフォーマンスProjet La Voix des Poètes(詩人の聲)に横川りさ、Projet参加、4回目の聲。

1月に、ネットで、このProjet を探し出して来て、聴いた後、2月から、自ら参加して聲を撃ち続けている詩人横川りさの詩作品に、変化が見られ、新たな道筋が見えてきた。

本人にやる気が有れば、どんな聲の積み重ねで、どう変わるのか、新たな作品の変化を聴くことが待ちどうしい。

オトマぺの使い方が独自で、これからどう変わるのか？

まだまだ無心に聲を撃ちこむことだ。

予約・お問い合わせは

Cache-cache d`Art（自由が丘） 　　　　　　　　

〒158-0083世田谷区奥沢5-21-12

東急東横線・自由が丘駅南口下車徒歩4分　魚菜学園坂上左

Tel:080-3455-2111/03-3723-2488(西端)

北十字舎　

〒145-0071 東京都大田区田園調布2丁目61-1-603

Tel：03-6459-7611 Fax:03-6459-7647　Mobil:090-3696-7098

E-mail：tendotaijinbureau@mbi.nifty.com　　URL・

詩人長谷川忍 5月26日（日）午後5時から、第1783回Projet La Voix des Poètes(詩人の聲)に、Projet参加、71回目の聲。自由が丘のCache-cache d`Art（予約03-3723-2488）の宙に聲を撃ち込む！

第1783回Projet La Voix des Poètes(詩人の聲)詩人長谷川忍　Projet参加、71回目の聲。
開催日：5月26日（土）
場所：Cache-cache d`Art(自由が丘)
開演：17 時 00 分
開場：16 時 30 分
料金：3000円 予約2500円　学生1500円(学生証提示)
関連web：天童大人　詩人・朗唱家・字家の公式ブログ （ http://universalvoice.air-nifty.com/ ）

肉聲の復権を目指したアートパフォーマンスProjet La Voix des Poètes(詩人の聲)に、詩人長谷川忍、Projet参加、71回目の聲。

毎回、Projet参加の度に、詩作の詩作品を1篇か2編、必ず書き加えて聲に乗せる詩人長谷川忍の誠意は、必ずは報われることに為るだろう。
詩を聲に乗せることで、初めて紙面のコトバが、立ち上がってくることに、気がついたのだ。
もう三冊分の詩作品は、準備できている。何時でも作品を提供出来る状態の詩人長谷川忍。
さて今回は、どんな聲で、どんな新作が聴けるのか・
こうご期待！

協賛：橋本五郎文庫(秋田県三種町)、マミ・ドルチェ工房、大和自動車交通グループ、匿名、西肇

参加画廊へのアクセス、その他

予約・お問い合わせは

Cache-cache d`Art（自由が丘） 　　　　　　　　
〒158-0083世田谷区奥沢5-21-12
東急東横線・自由が丘駅南口下車徒歩4分　魚菜学園坂上左
Tel:080-3455-2111(西端)

北十字舎　
〒145-0071 東京都大田区田園調布2丁目61-1-603
Tel：03-6459-7611 Fax:03-6459-7647　Mobil:090-3696-7098
E-mail：tendotaijinbureau@mbi.nifty.com　　URL・http://universalvoice.air-nifty.com/　

詩人高橋紀子 5月25日(土)午後2時から、第1782回 Projet La Voix des Poèets(詩人の聲)に、10回目の参加。銀座・マリーン（予約03-3572-6565）の宙に聲を撃ちこむ！

第1782回Projet La Voix des Poètes(詩人の聲)　詩人高橋紀子9回目の参加。

開催日：5 月 25 日(土)

場所：マリーン(銀座)

開演：14 時 00 分

開場：13 時 30 分

料金：3000円 予約2500円　学生1500円(学生証提示)

関連web：天童大人　詩人・朗唱家・字家の公式ブログ （ http://universalvoice.air-nifty.com/ ）

肉聲の復権を目指したアートパフォーマンスProjet La Voix des Poètes(詩人の聲)に、詩人高橋紀子、Projet参加、10回目の聲。

立ち話をしている詩人高橋紀子の聲を聴いて、このProjetに参加を勧めた。

そして10回目の大台に到達した聲を、是非、聴いて見てください。

予約・問い合わせは

マリーン（銀座） 　　　　　 　　　　　

〒104-0061 中央区銀座7-7-6

アスタープラザビル　２Ｆ

土曜日の為、ビル横の扉からお入りください。

TEL：03-3572-6565

北十字舎　

〒145-0071 東京都大田区田園調布2丁目61-1-603

Tel：03-6459-7611 Fax:03-6459-7647　Mobil:090-3696-7098

E-mail：tendotaijinbureau@mbi.nifty.com　　

URL・http://universalvoice.air-nifty.com/

鹿児島弁を駆使できる詩人竹内美智代、5月24日(金)午後7時から、第1781回Projet La Voix des Poètes（詩人の聲）に55回目の参加。京橋のギャルリー東京ユマニテ（予約03-3562-1305）の宙に、聲を撃ち込む！

第1781回Projet La Voix des Poètes(詩人の聲)鹿児島弁を駆使できる詩人竹内美智代、ProJet参加、55回目の聲。
開催日：5月24日(金)
場所：ギャルリー東京ユマニテ(京橋)
開演：19 時 00 分
開場：18 時 30 分
料金：3000円 予約2500円　学生1500円(学生証提示)
関連web：天童大人　詩人・朗唱家・字家の公式ブログ （ http://universalvoice.air-nifty.com/ ）

肉聲の復権を目指したアートパフォーマンスProjet La voix des Poètes(詩人の聲）に鹿児島弁を駆使できる詩人竹内美智代,projet参加、55回目の聲。

鹿児島弁が流暢になり、今後、より貴重になる日本の方言。保存して、鹿児島県民は、何時でも使える第二の日本語。
これは大事にした方が日本の為には、良いことなのだ。

今回もどんな鹿児島弁が聴けるのか？

こうご期待！

協賛：橋本五郎文庫(秋田県三種町)、マミ・ドルチェ工房、大和自動車交通グループ、匿名、西肇

予約、お問い合わせは

*ギャルリー東京ユマニテ（京橋）
〒104-００３１　中央区京橋３-5-3京栄ビル
東京メトロ銀座線京橋駅②番出口下車徒歩2分
Tel:03-3562-1305 Fax:03-3562-1306
E-mail:humanite@js8.so-net.ne.jp https://g-tokyohumanite.com/

北十字舎　
〒145-0071 東京都大田区田園調布2丁目61-1-603
Tel：03-6459-7611 Fax:03-6459-7647　Mobil:090-3696-7098
E-mail：tendotaijinbureau@mbi.nifty.com　　URL・http://universalvoice.air-nifty.com/　

詩人武士出 5月23日(木)午後7時から、第1780回Projet La Voix des Poètes(詩人の聲）に、3回目の参加。京橋のギャルリー東京ユマニテ（予約03－3562-1305）の宙に、聲を撃ちこむ！

第1780回Projet La Voix des Poètes(詩人の聲)武士出　3回目の参加
開催日：5月23日（木）
場所：ギャルリー東京ユマニテ（京橋)
開演：19 時 00 分
開場：18 時 30 分
料金：3000円 予約2500円　学生1500円(学生証提示)
関連web：天童大人　詩人・朗唱家・字家の公式ブログ （ http://universalvoice.air-nifty.com/ ）

肉聲の復権を目指したアートパフォーマンスProjet La Voix des Poètes（詩人の聲）に、詩人武士出　Projet参加3回目の聲。

大病を患うと、ヒトは真剣に生と死とに、立ち向かうことが出来るように、為るようだ。
今の時代は、何よりも健康第一。
どんどん書いては聲に乗せ、撃ち込むことを倦むことなく、続けて行けば、自ずから道は開けたり！
さて今回は、どんな聲を聴かせてくれるのか？

こうご期待！

予約・お問い合わせは、

*ギャルリー東京ユマニテ（京橋）
〒104-００３１　中央区京橋３-5-3京栄ビル
東京メトロ銀座線京橋駅②番出口下車徒歩2分
Tel:03-3562-1305 Fax:03-3562-1306
E-mail:humanite@js8.so-net.ne.jp https://g-tokyohumanite.com/

北十字舎　
〒145-0071 東京都大田区田園調布2丁目61-1-603
Tel：03-6459-7611 Fax:03-6459-7647　Mobil:090-3696-7098
E-mail：tendotaijinbureau@mbi.nifty.com　　URL・http://universalvoice.air-nifty.com/　　　
　

豊橋在住の詩人紫圭子、5月21 日(火)午後７時から、第1779回Projet La Voix des Poètes(詩人の聲)に、53回目の参加。京橋のギャルリー東京ユマニテ（予約03-3562-1305）の宙に、聲を撃ちこむ！

第1779回Projet La Voix des Poètes(詩人の聲)　豊橋在住の詩人紫圭子、ProJet参加、53回目の聲。
開催日：5 月 21 日
場所：東京都 ギャルリー東京ユマニテ(京橋)
開演：19 時 00 分
開場：18 時 30 分

料金：3000円 予約2500円　学生1500円(学生証提示)
関連web：天童大人　詩人・朗唱家・字家の公式ブログ （ http://universalvoice.air-nifty.com/ ）
肉聲の復権を目指したアートパフォーマンスProjet La Voix des Poètes(詩人の聲)に、豊橋在住の詩人紫圭子、ProJet参加、53回目の聲。

6月3日の、対馬での「天童大人聲ノ奉納　in 対馬・和多都美神社」30周年記念公演に、ただひとり参加する詩人紫圭子は、「聲の奉納」参加回数8回目となり、詩集『豊玉姫』（「詩人の聲叢書第5巻響文社」）を刊行し、豊玉姫から受け入れられている唯一の詩人紫圭子。
今回は、どんな聲を聴かせてくれるのか？こうご期待！

協賛：橋本五郎文庫(秋田県三種町)、マミ・ドルチェ工房、大和自動車交通グループ、匿名、西肇

予約・お問い合わせは

*ギャルリー東京ユマニテ（京橋）
〒104-００３１　中央区京橋３-5-3京栄ビル
東京メトロ銀座線京橋駅②番出口下車徒歩2分
Tel:03-3562-1305 Fax:03-3562-1306
E-mail:humanite@js8.so-net.ne.jp https://g-tokyohumanite.com/

北十字舎　
〒145-0071 東京都大田区田園調布2丁目61-1-603
Tel：03-6459-7611 Fax:03-6459-7647　Mobil:090-3696-7098
E-mail：tendotaijinbureau@mbi.nifty.com　　URL・http://universalvoice.air-nifty.com/　

藤枝市在住の詩人原利代子、5月18日(土)午後2時から、第1778回Projet La Voix des Poètes(詩人の聲)に、10回目の参加。銀座のマリーン（予約03-3572-6565）の宙に、初めて聲を撃ち込む！

第1778 回Projet La Voix des Poètes(詩人の聲)藤枝市在住の詩人原利代子、Projet参加、10回目の聲。
5月18日（土）
 マリーン（銀座）
開演：14 時 00 分
開場：13 時 30 分
料金：3000円 予約2500　学生1500円(学生証提示)
関連web：天童大人　詩人・朗唱家・字家の公式ブログ （ http://universalvoice.air-nifty.com/ ）

肉聲の復権を目指したアートパフォーマンスProjet La Voix des Poètes(詩人の聲)に、藤枝市在住の詩人原利代子、Projet参加、10回の聲。
藤枝市から通って来て、1時間余り、自分と向き合い、聲にのせると詩人原利代子の詩作品は、紙面から、立ち上がり、蘇ってくるのだ。
さて、初めての場で、どんな聲を撃てるのか？

こうご期待！

予約・お問い合わせ
マリーン（銀座） 　　　　　 　　　　　

〒104-0061 中央区銀座7-7-6
アスタープラザビル　２Ｆ
土曜日の為、ビル横のおでん　こなからの先の扉からお入りください。 　

TEL：03-3572-6565

北十字舎　
〒145-0071 東京都大田区田園調布2丁目61-1-603
Tel：03-6459-7611 Fax:03-6459-7647　Mobil:090-3696-7098
E-mail：tendotaijinbureau@mbi.nifty.com　　URL・http://universalvoice.air-nifty.com/　　

天童大人 UNIVERSALVOICE in 岡山公演 5月17日(金)午後6時から、Art space テトラヘドロン,入場料2000円（予約086-223-3155まで）

天童大人　UNIVERSALVOICE　in 岡山
開催日：2019 年 5 月 17 日
場所：岡山県 Art space　テトラヘドロン
開演：18 時 00 分
開場：17 時 30 分
料金：2000円
関連web：天童大人　詩人・朗唱家・字家の公式ブログ （ http://Universalvoice.air-nifty.com/ ）
内容：
詩人・朗唱家・字家の天童大人の初めての岡山公演です。

天童　大人アートパフォーマンス
「目の言葉」から「耳のコトバ」へ
　
天童 大人　UNIVERSALVOICE　in 岡山
　
初の岡山公演は、白石齊　白石孝子　二人展の会場

日時：５月１７日(金・黄道吉日)　開演１８：００　
会場：Art space　テトラヘドロン
参加費：2000円　ご予約~岡山市北区表町1丁目９-44
（アイウェアカイロス・旧平田光学）Tel:086（223）3155 Faｘ：０８６(2121010)
東京：ご予約 :北十字舎　Tel 090-3696-7098　　Tel：03-6459-7611．Fax　03-5982-1797

　 天童 大人(Tendo Taijin)（詩人・朗唱家・字家）プロフィール
1973年7月 スペイン・ピレーネ山頂で、「太陽の掲示」を受け、「聲ノ力」に開眼。
1983年5月、英文学者壽岳文章先生と出会い、88年、字展のパンフレットに、「不思議な人物の唯一」と書かれる。
1987年9月　来日中のケネディー・センターのジリアン・プール女史が、「UNIVERSAL VOICE」と命名。
1990年5月、第1回「天童大人　聲ノ奉納 in 対馬・和多都美神社」を挙行。2019年6月3日、「聲ノ奉納30周年記念公演」を挙予定。
          7月　ザルツブルグで、ソプラノ歌手ガリーナ・ヴィシネフスカヤ教授のマスタークラスを受講。
2002年3月 イタリア・ヴェローナ文芸家協会主催の＜春の詩祭－　ロベルト・サネージ頌ー＞に招待され、アレーナ・デ・ヴェローナ（野外  闘          技場）で、「聲ノ奉納―UNIVERSAL VOICE」単独公演を挙行。
2006年10月14日から、肉聲の復権を目指したアートパフォーマンスProjet La Voix des Poètes(詩人の聲)を創設し、201９年３月30日、第1７６７回を刻み、現在も継続中。
2013年5月 第二回バビロン国際・文化芸術祭（イラク）で、字の個展と国際詩祭とに、招待参加。
2014年9月　第一回テヘラン・アバダン国際詩祭（イラン）に、招待参加。
2015年5月　「詩人の聲叢書」創刊。編集長。長編詩『ピコ・デ・ヨーロッパの雪』（響文社）刊
２０１７年9月、韓・中・日　東アジア三か国、国際詩祭（韓国、ソウル・平昌）に、招待参加。
２０１８年１月、国際詩人サミット２０１８.ダッカ(バングラデュシユ)、に招待され、KATHAK文学賞受賞。
　　　　　　　６月、第13回ブエノスアイレス国際詩祭に招待され、国際交流基金の助成で参加。
　　　　　　　7月、「VΘEME」を創立。「現代の詩とコトバを聴くVΘEME」を、FM調布から神泉薫と共に進行を務める。E-mail:tendotaijinbureau@mbi.nifty.com　　URL:http://universalvoice.air-nifty.com/
http://lavoixdespoetes.exblog.jp/　　YouTube　
所属：日本ペンクラブ・日本文藝家協会・国際詩アフリカ協会(セネガル)各会員。

名古屋在住のゴットン節の唄い手で、詩人友理、5月13日（月）午後7時から、第1777 回Projet La Voix des Poètes(詩人の聲)に、 62回目の参加。京橋のギャルリー東京ユマニテ(予約03-3562-1305)の宙に、聲を撃ち込む！

第1777 回Projet La Voix des Poètes(詩人の聲)に、名古屋在住のゴットン節の唄い手で詩人友理 62回目の参加。

開催日：5月13日 （月）
開催場所：ギャルリー東京ユマニテ(京橋)
時間：19時00分開演（18時30分開場）
料金：3000円 予約2500円　学生1500円(学生証提示)
関連web： 天童大人　詩人・朗唱家・字家の公式ブログ （http://universalvoice.air-nidty.com/）

肉聲の復権を目指したアートパフォーマンスProjet　La Voix des Poètes(詩人の聲)に、名古屋市在住、ゴットン節の唄い手で、詩人友理、ProJet参加、62回目の参加。

3月には、鮎川信夫賞、4月には、小熊秀雄賞の最終候補作に残った、第2詩集『雨の巨人』（響文社）を、選考委員の方々に、読んでいただいたことは大変良かった。
聲を撃ち込みながら、巨人に育っていた30歳の詩人友理の今後の活躍は、楽しみの一つ。昨今の若い詩人たちとは、大きく異なり、孤高の世界で書き継いできた成果が、実り始めてて来た。古都、京都在住の経験が存分に生かされたスケールの大きい作品『雨の巨人』。是非、お読みください。
その前に、友理の肉聲で、詩集『雨の巨人』全編を、渾身の力をふるって（肩の力を抜いて）、聲に乗せます。是非、ご参加ください。会場でも詩集『雨の巨人』は購入できます。
定価1800円、税別

協賛：橋本五郎文庫(秋田県三種町)、マミ・ドルチェ工房、大和自動車交通グループ、匿名、西肇

参加画廊へのアクセス、その他
*ギャルリー東京ユマニテ（京橋）
〒104-００３１　中央区京橋３-5-3京栄ビル
東京メトロ銀座線京橋駅②番出口下車徒歩2分
Tel:03-3562-1305 Fax:03-3562-1306
E-mail:humanite@js8.so-net.ne.jp https://g-tokyohumanite.com/

予約・お問い合わせは
北十字舎　
〒145-0071 東京都大田区田園調布2丁目61-1-603
Tel：03-6459-7611 Fax:03-6459-7647　Mobil:090-3696-7098
E-mail：tendotaijinbureau@mbi.nifty.com　　URL・http://universalvoice.air-nifty.com/　　　

絵も描く詩人Shie 5月8日（水）午後7時から、第1776回Projet La Voix des Poètes(詩人の聲)に、13回目の参加。京橋のギャルリー東京ユマニテ（予約03-3562-1305） の宙に、聲を撃ち込む！ 開催日：2019 年 5 月 8 日 場所：東京都 ギャルリー東京ユマニテ（京橋)

第1776回Projet La Voix des Poètes(詩人の聲)絵も描く詩人Shie ProJet参加、13回目の聲。 

5 月 8 日（水）
ギャルリー東京ユマニテ（京橋)
開演：19 時 00 分
開場：18 時 30 分
料金：3000円 予約2500円　学生1500円(学生証提示)

関連web：天童大人　詩人・朗唱家・字家の公式ブログ （ http://universalvoice.air-nifty.com/ ）

肉聲の復権を目指したアートパフォーマンスProjet La Voix des Poètes（詩人の聲）に絵も描く詩人Shie,
Projet参加、13回目の聲。

このProjetに参加することに為り、絵で初個展も経験でき、聲とコトバと色彩のバランスを上手に取れれば、三方向に活躍できることに為る。
さて今回は、どんな聲を撃ち込むのか？
元号が変わっても何も変わりはしないのだが、果たして、聲には影響があるのか、無いのか？
こうご期待！

協賛：橋本五郎文庫(秋田県三種町)、マミ・ドルチェ工房、大和自動車交通グループ、匿名、西肇

参加画廊へのアクセス、その他
*ギャルリー東京ユマニテ（京橋）
〒104-００３１　中央区京橋３-5-3京栄ビル
東京メトロ銀座線京橋駅②番出口下車徒歩2分
Tel:03-3562-1305 Fax:03-3562-1306
E-mail:humanite@js8.so-net.ne.jp https://g-tokyohumanite.com/

予約・お問い合わせは
北十字舎　
〒145-0071 東京都大田区田園調布2丁目61-1-603
Tel：03-6459-7611 Fax:03-6459-7647　Mobil:090-3696-7098
E-mail：tendotaijinbureau@mbi.nifty.com　　URL・http://universalvoice.air-nifty.com/　

85歳の詩人禿慶子、5月9日(木)午後5時から、第1775回Projet La Voix des Poètes(詩人の聲)に63回目の参加。自由が丘のCache-cache d`Art(予約 03-3723-2488)の宙に、聲を撃ち込む。

協賛：橋本五郎文庫(秋田県三種町)、マミ・ドルチェ工房、大和自動車交通グループ、匿名、西肇

*Cache-cache d`Art（自由が丘） 　　　　　　　　

〒158-0083世田谷区奥沢5-21-12

 東急東横線・自由が丘駅南口下車　徒歩4分　魚菜学園坂上左

Tel:080-3455-2111(西端)

4月 天童大人プロデュース アートパフォーマンスProjet La Voix des Poètes(詩人の聲)の日程表です。是非、1度、詩人の肉聲とコトバを自分の耳で、お聴きください。

4月天童大人プロデュース　詩人の肉聲とコトバとを聴く！日程表　

肉聲の復権を目指すアートパフォーマンスProjet La Voix des Poètes(詩人の聲)

―目の言葉」から「耳のコトバ」へー

4月（第1768回～第1774回）

第1768回4月4日(木)Cache-cache d`Art(自由が丘)　禿慶子(62)

(この回の開場は、17：30　開演は18：00ですので、ご注意ください。)

第1769回4月16日(火)ギャルリー東京ユマニテ(京橋) Shie(12)

第1760回4月18日(木)ギャルリー東京ユマニテ(京橋) 天童大人(95)

第1770回4月20日(土)Cache-cache d`Art(自由が丘) 長谷川忍(70)

(この回の開場は、16：30　開演は17：00ですので、ご注意ください。)

第1771回4月22日(月)ギャルリー東京ユマニテ(京橋)　乙益由美子(13)

第1772回4月25日(木)ギャルリー東京ユマニテ(京橋)　筏丸けいこ(60)

第1773回4月26日(金)ギャルリー東京ユマニテ(京橋)　武士出(2)

第1774回4月27日(土)Cache-cache d`Art(自由が丘) 横井りさ(3)

(この回の開場は、17：30　開演は18：00ですので、ご注意ください。)

5月(第1775回～第1785回)

第1775回5月6日(月)Cache-cache d`Art(自由が丘) 禿慶子(63)

第1776回5月8日(水)ギャルリー東京ユマニテ(京橋)　Shie(13)

第1777回5月13日(月)ギャルリー東京ユマニテ(京橋)  友理(62 )

第1778回5月18日(土)マリーン(銀座) 原利代子(10)

(この回は、開場13：30　開演14：00ですので、ご注意ください。)

第1779回5月21日(火)ギャルリー東京ユマニテ(京橋) 紫圭子(53)

第1780回5月23日ギャルリー東京ユマニテ(京橋)   武士出(3)

第1781回5月24日（金ギャルリー東京ユマニテ(京橋)　竹内美智代(55)

第1782回5月25日（土）マリーン（銀座）高橋紀子(9)

(この回の開場は、13：30　開演は14：00ですので、ご注意ください。)

第1783回5月26日(日)Cache-cache d` Art(自由が丘)   長谷川忍(71)

第1784回5月27日(月)Cache-cache d`Art(自由が丘)　横井りさ(4)

第1785回5月30日(木)Cache-cache d`Art(自由が丘)　長谷川雅代(4)

(6月に続く)

各会場で、開演時間が異なりますので、ご注意ください。

マリーン(銀座)は、開場13：30　開演は14：00です。

ギャルリー東京ユマニテ(京橋)、Cache-cache d`Art(自由が丘)、は、

開場18:30 開演：19:00

入場料　予約：大人2,500円  当日：大人3,000 円 学割:1,500円 (学生証提示)

*御予約は直接、各会場か北十字舎へ電話、FaxかE-mailでお申し込み下さい。

協賛：橋本五郎文庫(秋田県三種町)、マミ・ドルチェ工房、大和自動車交通グループ、匿名、西肇

参加画廊へのアクセス、その他

*ギャルリー東京ユマニテ（京橋）     

〒104-0031 中央区京橋３-5-3京栄ビル

東京メトロ銀座線京橋駅②番出口下車徒歩2分

Tel:03-3562-1305 Fax:03-3562-1306

E-mail:humanite@js8.so-net.ne.jp

https://g-tokyohumanite.com/

*Cache-cache d`Art（自由が丘） 　　　　　　　　

〒158-0083世田谷区奥沢5-21-12

東急東横線・自由が丘駅南口下車徒歩4分　魚菜学園坂上左

Tel:080-3455-2111(西端)

*マリーン（銀座） 　　　　　   　　　　　        

〒104-0061 中央区銀座7-7-6

アスタープラザビル　２Ｆ

土曜日の為、ビル横の扉からお入りください。TEL：03-3572-6565

予約・お問い合わせは

北十字舎　

〒145-0071 東京都大田区田園調布2丁目61-1-603

Tel：03-6459-7611 Fax:03-6459-7647　Mobil:090-3696-7098

E-mail：tendotaijinbureau@mbi.nifty.com　　

URL・http://universalvoice.air-nifty.com/　　　

4月の天童大人プロデュース詩人の肉聲とコトバとを聴く！ アートパフォーマンスProjet La Voix des Poètes(詩人の聲)の案内状です。

４月天童大人プロデュース 詩人の肉聲とコトバを聴く！
アートパフォーマンスProjet La Voix des Poètes(詩人聲)　案内状

　　    　　　　　-肉聲の復権を目指す！-「目の言葉」から「耳のコトバ」へ-　　　
　　　　  　　    　2019年４月(1768回～第1774回)　
　肉聲の復権を目指したこのProjetは、12年目に入り、開催が1760回を超えました。
東京を何時でも詩人の肉聲で詩が聴ける街に!と同時に、美しい母語の日本語を世界に響か
せる為、詩人や作家の聲を育てたい！肉聲を聴く機会が少ないからこそ、このアートパフ
ォーマンスProjet La Voix des Poètes(詩人の聲)が重要だと2006年10月13日、日本の聲
の先達詩人白石かずこの聲から口火を鑚り、2019年3月30日迄で、1767回の全公演の
プロデュースをしました。詩集の目の言葉を耳のコトバへ！参加詩人にとって1時間余り、
マイクも音楽もなく、ただ自分の書いた詩作品と真摯に向き合い,自己を鍛える世界に類の
無い試みです。耳から目の言葉へと自由に往還できる「詩人の聲叢書」（響文社）を、2015
年5月、創刊、既刊は５巻。第6巻は詩人・作家稲葉真弓選詩集『さようなら はやめとき
ましょう』，第7巻高橋睦郎選詩集『旅の足跡』、第8巻、菊田守詩集『生きるよろこびの
聲』を準備しています。この軽やかな一冊は、Projet La Voix des Poètes(詩人の聲)の、未知
なる表現の磁場として歩んでいます。また昨年の7月4日から、調布FMで、毎週、水曜
日、21時30分から15分間、インターネットでも全国で聴ける「VΘEME！現代の詩の聲
とコトバを聴くVΘEME」を進行役、天童大人と神泉薫とで始め、現代の詩の聲とコトバ
とを世界中に発信すると同時に、後世に残していきます。今月は、詩人筏丸けいこの聲とコ
トバです。「VΘEME」は、商標登録出願中です。
4月のProjetの会場は、京橋のギャルリー東京ユマニテ、自由が丘のCache-cache d`Art、
での開催となります。肉聲の復権を目指したこのアートパフォーマンスProjet La Voix des
 Poètes(詩人の聲)、は、参加されるあなたの為の詩人の肉聲とコトバです。
また是非、ご参加ください。（Wikipediaで、「詩人の聲」を、検索して見てください。）
協賛：橋本五郎文庫（秋田県三種町）、マミ・ドルチェ工房、大和自動車交通グループ、匿名、西肇　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　
　2019年4月黄道吉日
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Producteure&Directeure 天童大人
このProjetに参加希望の方は、下記宛に、ご遠慮なく、お問い合わせください。
北十字舎　〒145-0071　東京都大田区田園調布2丁目61-1-603
Tel:03-6459-7611　Fax:03-6459-7647　Mobil:090-3696-7098
E-mail:tendotaijinbureau@mbi.nifty.com 　　URL:http://universalvoice.air-nifty.com/　　　

　　    -肉聲の復権を目指す！-「目の言葉」から「耳のコトバ」へ-　　　
　　　　  　　    　2019年４月(1768回～第1774回)　
　肉聲の復権を目指したこのProjetは、12年目に入り、開催が1760回を超えました。
東京を何時でも詩人の肉聲で詩が聴ける街に!と同時に、美しい母語の日本語を世界に響か
せる為、詩人や作家の聲を育てたい！

肉聲を聴く機会が少ないからこそ、このアートパフォーマンスProjet La Voix des Poètes(詩人の聲)が重要だと2006年10月13日、日本の聲
の先達詩人白石かずこの聲から口火を鑚り、2019年3月30日迄で、1767回の全公演の
プロデュースをしました。詩集の目の言葉を耳のコトバへ！参加詩人にとって1時間余り、
マイクも音楽もなく、ただ自分の書いた詩作品と真摯に向き合い,自己を鍛える世界に類の
無い試みです。耳から目の言葉へと自由に往還できる「詩人の聲叢書」（響文社）を、2015
年5月、創刊、既刊は５巻。第6巻は詩人・作家稲葉真弓選詩集『さようなら はやめとき
ましょう』，第7巻高橋睦郎選詩集『旅の足跡』、第8巻、菊田守詩集『生きるよろこびの
聲』を準備しています。この軽やかな一冊は、Projet La Voix des Poètes(詩人の聲)の、未知
なる表現の磁場として歩んでいます。また昨年の7月4日から、調布FMで、毎週、水曜
日、21時30分から15分間、インターネットでも全国で聴ける「VΘEME！現代の詩の聲
とコトバを聴くVΘEME」を進行役、天童大人と神泉薫とで始め、現代の詩の聲とコトバ
とを世界中に発信すると同時に、後世に残していきます。今月は、詩人筏丸けいこの聲とコ
トバです。「VΘEME」は、商標登録出願中です。

4月のProjetの会場は、京橋のギャルリー東京ユマニテ、自由が丘のCache-cache d`Art、
での開催となります。肉聲の復権を目指したこのアートパフォーマンスProjet La Voix des
 Poètes(詩人の聲)、は、参加されるあなたの為の詩人の肉聲とコトバです。
また是非、ご参加ください。（Wikipediaで、「詩人の聲」を、検索して見てください。）

協賛：橋本五郎文庫（秋田県三種町）、マミ・ドルチェ工房、大和自動車交通グループ、匿名、西肇　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　
　2019年4月黄道吉日
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Producteure&Directeure 天童大人
このProjetに参加希望の方は、下記宛に、ご遠慮なく、お問い合わせください。
北十字舎　〒145-0071　東京都大田区田園調布2丁目61-1-603
Tel:03-6459-7611　Fax:03-6459-7647　Mobil:090-3696-7098
E-mail:tendotaijinbureau@mbi.nifty.com 　　URL:http://universalvoice.air-nifty.com/