オリエント神秘家詩人天童大人 7月14日（月）午後7時から、第2376回アートパフォーマンスProjet La Voix des Poètes に、Projet参加、155回目の聲を京橋のギャルリー東京ユマニテ（予約：03－3562－1305）の宇宙に、最後の聲を撃ち込む！乞うご期待！

第2376回アートパフォーマンスProjet La Voix des Poètes に、オリエント神秘家詩人天童大人が、Projet参加、155回目の聲を京橋のギャルリー東京ユマニテ（予約：03－3562－1305）の宇宙に、最後の聲を撃ち込む！乞うご期待！
開催日：2025 年 7 月 14 日（月）
場所：東京都 ギャルリー東京ユマニテ（京橋）
開演：19 時 00 分
開場：18 時 30 分
料金：3000円 予約2500 円
関連web：天童大人　詩人・朗唱家・字家の公式ブログ （ http://universalvoice.air-nifty.com ）

肉聲の復権を目指すアートパフォーマンスProjet La Voix des Poèteにオリエント神秘家詩人天童大人がprojet参加、155回目の聲を京橋のギャルリー東京ユマニテ（予約03-3562-1305 ）の宇宙に、自作詩を聲に乗せて撃ち込む！
この京橋のギャルリー東京ユマニテは、都市開発の為、延び延びになっている区画整理の為、あの辺一帯が取り壊しになる。警察博物館、京橋郵便局、南天子画廊などが無くなるのだ。
雰囲気が良い場なのに、高層ビルに建て替えるのは、誰に利益が有るのか？
おかしな判断だ。聲を撃ち込んできた場がなくなるのは、本当に残念なことだ。
さてどんな聲が撃ちこめるのか？
乞うご期待！
助成：公益財団法人朝日新聞文化財団

予約・お問い合わせは
*ギャルリー東京ユマニテ（京橋）
〒104-0031　中央区京橋３-5-3京栄ビル
東京メトロ銀座線京橋駅②番出口下車徒歩2分
Tel:03-3562-1305 　Fax:03-3562-1306
E-mail:humanite@js8.so-net.ne.jp
https://g-tokyohumanite.com/

北十字舎 / 天童朗唱トライアングル事務所
〒145-0071　大田区田園調布2-61-1-603
Tel: 090-3696-7098 Fax : 03-6459-7647
E-mail:tendotaijinbureau@mbi.nifty.com
URL:http//universalvoice.air-nifty.com/

93歳の詩人禿慶子、7月5日（土）午後5時から、第2375回アートパフォーマンスProjet La Voix des Poètesで、Projet参加、89回目の聲を自由が丘のアートスペースCache-cache d`Art(予約：080-3455－2111西端)の宇宙に、解き放つ！乞うご期待！

第2375回アートパフォーマンスProjet La Voix des Poètes、93歳の詩人 禿慶子、projet参加、89回目の聲を自由が丘のアートスペースCache-cache d`Art(予約：080-3455－2111西端)の宇宙に、解き放つ！乞うご期待！

開催日：2025 年 7 月 5 日（土）
場所：東京都 アートスペースCache-cache d`Art(自由が丘)
開演：17 時 00 分
開場：16 時 30 分
料金：3000円 予約2500 円
関連web：天童大人　詩人・朗唱家・字家の公式ブログ （ http://universalvoice.air-nifty.com ）
肉聲の復権を目指すアートパフォーマンスProjet La Voix des Poètesに、93歳の詩人禿慶子、projet参加、89回目の聲を東京・自由が丘のアートスペースCache-cache d`Art(予約：080-3455－2111西端)の宙に、自作詩を聲に乗せ、アートスペースCache-cache d`Artの宇宙に、解き放つ！
ウルガイに100歳の詩人Ida　Vitaleが居るが、日本には、93歳の詩人禿慶子が居るのは、本当に心強い。是非、一度、93歳の詩人の聲を、聴いて置かれたほうが良い。
助成：公益財団法人朝日新聞文化財団

＊予約・お問い合わせは
アートスペースCache-cache d`Art（自由が丘）
〒158-0083世田谷区奥沢5-21-12 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　
東急東横線・自由が丘駅南口下車　徒歩4分　
魚菜学園坂上を左に曲がり、10m先の右側の青い扉　 　 　　　　 　 　　　　　　　　　　　　　　　　　　
Tel:080-3455-2111(西端) 　

北十字舎 / 天童朗唱トライアングル事務所
〒145-0071　大田区田園調布2-61-1-603
Tel: 090-3696-7098 Fax : 03-6459-7647
E-mail:tendotaijinbureau@mbi.nifty.com
URL:http//universalvoice.air-nifty.com/

稲沢市在住の大学生詩人かとう治郎丸、7月4日（金）、午後7時から、第2365回アートパフォーマンスProjet La Voix des Poètesに、Projet参加11回目の聲を、JR山手線、駒込駅脇の駒込平和教会（予約：090-3696－7098天童）の宙に、自作詩を聲に乗せて、撃ち込む！乞うご期待！

第2365回アートパフォーマンスProjet La Voix des Poètesに、稲沢市在住の大学生詩人かとう治郎丸、projet参加11回目の聲を、JR山手線、駒込駅脇の駒込平和教会（予約：090-3696－7098天童）の宙に、自作詩を聲に乗せて、撃ち込む！

乞うご期待！　

開催日：2025 年 7 月 4 日（金）

場所：東京都 駒込平和教会（JR山手線　駒込駅脇）

開演：19 時 00 分

開場：18 時 30 分

料金：3000円 予約2500 円

関連web：天童大人　詩人・朗唱家・字家の公式ブログ （ http://universalvoice.air-nifty.com ）

肉聲の復権を目指すアートパフォーマンスProjet La Voix des Poètesに、稲沢市在住の大学生詩人かとう治郎丸、5月にエジプトに行き、歴史の奥深さに触れて来て、作品が変化し始めた。

さて今回、どんな聲をJR山手線駒込駅脇の駒込平和教会（予約：090-3696－7098天童）の宇宙に、聲を撃ち込むのか？

乞うご期待！

助成：公益財団法人朝日新聞文化財団

* 駒込平和教会（駒込）　　　　　　　　　　　　　

〒170-0003　豊島区駒込1-28-8

JR山手線、駒込駅東口下車 徒歩1分

Tel:090-3696-7098(天童) 　

ご予約・お問合せは

北十字舎 / 天童朗唱トライアングル事務所

〒145-0071　大田区田園調布2-61-1-603

Tel: 090-3696-7098 Fax : 03-6459-7647

E-mail:tendotaijinbureau@mbi.nifty.com

URL:http//universalvoice.air-nifty.com/

2025年4月、天童大人プロデュース 詩人の肉聲とコトバとを聴く！ 日程表 肉聲の復権を目指すアートパフォーマンスProjet La Voix des Poètes ―「目の言葉」から「耳のコトバ」－4月(第2355回～第2358回) の日程表です。今月から、公益財団法人朝日新聞文化財団の助成を受けます。是非、ご参加ください。

2025年4月、
天童大人プロデュース　詩人の肉聲とコトバとを聴く！　日程表
　　　　　　　　　　肉聲の復権を目指す
　　　　アートパフォーマンスProjet La Voix des Poètes

　　　　　―「目の言葉」から「耳のコトバ」－

4月(第2355回～第2358回)

第2355回4月9日(水)駒込平和教会(JR駒込駅脇) 水崎野里子(50)
第2343回4月12日(土)アートスペースCache-cache d`Art(自由が丘)　 かとう次郎丸(10)
第2356回4月24日(木) 駒込平和教会(JR駒込駅脇)　田川紀久雄(59)
第2357回4月25日(金) 駒込平和教会(JR駒込駅脇) 木内ゆか(26)

第2353回4月27日（土）アートスペースCache-cache d`Art(自由が丘)　長谷川忍(136)(この回は，開場16：30　開演は17：00ですので、ご注意ください。)
第2358回4月28日(月) 駒込平和教会(JR駒込駅脇) 磯崎寛也(13)

5月(第2359回～第236)

第2359回5月1日(木) アートスペースCache-cache d`Art(自由が丘)　 禿慶子(88)(この回の開場は16：00　開演は15 ：30ですので、ご注意ください。)
第2360回5月2日(金)ギャルリー東京ユマニテ(京橋) 天童大人(153)
第2361回5月14日(水) 駒込平和教会(JR駒込駅脇)　 水崎野里子(51 )
第2362回5月25日(日)アートスペースCache‐cache d`Art(自由が丘) 長谷川忍(137)(この回の開場は16：30　開演は17：00ですので、ご注意ください。)
第2363回5月29日(木)駒込平和教会(JR駒込駅脇) 田川紀久雄(59)
第2364回5月30日(金) 駒込平和教会(JR駒込駅脇) 木内ゆか(27)
第2365回5月31日(土) アートスペースCache-cache d`Art(自由が丘) かとう次郎丸(10)(この回の開場は、13 :30　開演は14：00ですので、ご注意ください。
助成・公益財団法人朝日新聞文化財団

(6月に続く)
各会場で,基本的に開演時間は、駒込平和教会(駒込)、アートサロンCache-cache d`Art
(自由が丘)ギャルリー東京ユマニテ（京橋） 開場18:30 　開演は：19:00 です。
入場料　予約：大人2,500円 当日：大人3,000 円
*御予約は直接、各会場か北十字舎へ電話、FaxかE-mailでお申し込み下さい。

参加画廊へのアクセス、その他、予約、お問い合わせは

アートスペースCache-cache d`Art（自由が丘）
〒158-0083世田谷区奥沢5-21-12
東急東横線・自由が丘駅南口下車　徒歩4分　
魚菜学園坂上を左に曲がり、10m先の右側の青い扉　 　 　　　　 　 　　　　　　　　　　　　　　　　　　

Tel:080-3455-2111(西端)
　
* 駒込平和教会（駒込）　　　　　　　　　　　　　
〒170-0003　豊島区駒込1-28-8
JR山手線、駒込駅東口下車 徒歩1分
Tel:090-3696-7098(天童)

*ギャルリー東京ユマニテ（京橋）
〒104-0031　中央区京橋３-5-3京栄ビル
東京メトロ銀座線京橋駅②番出口下車徒歩2分
Tel:03-3562-1305 　Fax:03-3562-1306
E-mail:humanite@js8.so-net.ne.jp
https://g-tokyohumanite.com/

北十字舎 / 天童朗唱トライアングル事務所
〒145-0071　大田区田園調布2-61-1-603
Cell phone : 090-3696-7098 Fax : 03-6459-7647
E-mail:tendotaijinbureau@mbi.nifty.com
URL:http//universalvoice.air-nifty.com/

ノーベル文学賞詩人、オクタビオ・パスの聲。 昨日、久し振りに神保町の行きつけの古書店を巡った。そのワゴンにで、1冊の見慣れない黄色の本を見つけた。

ノーベル文学賞詩人、オクタビオ・パスの聲。

昨日、久し振りに神保町の行きつけの古書店を巡った。そのワゴンにで、1冊の見慣れない黄色の本を見つけた。ドナルド・キーン著『黄犬交遊抄』（2020年2月13日、岩波書店刊）。もしかしたらと思い、手に取り、目次を見た。「１，忘れ得ぬ人びと」の列に、オクタビオ・パスの名前が在った。

嘗てOctavio Pazの詩集『PIEDRA DE SOL』が、2014年3月31日　文化科学高等研究院出版部から刊行された時、気にも留めず、数年前に、読んでみて、収録されている「オクタビオ・パス生誕百周年に寄せて」に、寄稿しているドナルド・キーン氏の「常軌を逸した東洋通」を読み進んで行くと、あ！と聲を出していた。私のことが書かれていたからだ。そして今、この『黄犬交遊抄』に、オクタビオ・パスのことで、再び小生のことが書き記されていた。

「オクタビオについての最も幸せな記憶の一つは、彼が東京に来た時だった。オクタビオは上智大学で講演したが、/（中略）」なによりも感激したのは、質疑応答の時間だった。実を言うとわたしは誰かがばかげた質問をするのではないかと心配した。しかし最初の質問は、信じられないくらい素晴らしかった。一人の若者が次のように言ったのだ。「詩の中で、あなたは息の重要さをいつも強調しています。しかｈし、あなたはマイクロフォンを通して話してきました。もしよろしかったら、マイクロフォンなしで詩を朗読していただけますか・と。マイクロフォンなしで、オクタビオの声がうまく届くかどうかわからなかったが、オクタビオは喜んで試してみた。静寂に通済まれた会場に、オクタビオの声が完璧に響き渡った。それは、感動的な瞬間だった。と書かれている。実は、今詩種を持って来ていないと言った。その時、私の三列後方にいたメキシコ大使館員が、「ここに在る」と言って、1冊の詩詩集を手渡してくれた。

どれほど感動的だったのかは、1984年の花椿賞を受賞した吉増剛造の『オシリス、石の神』の受賞レセプションの席で、飯島耕一・諏訪優両氏から、「天童のお陰で、オクタビオ・パスの肉聲が聴けた。ありがとう」と。突然言われたことからも、パスの肉聲を聴けたあの瞬間は至福の時だったのだ。

2025年2月、天童大人プロデュース 詩人の肉聲とコトバとを聴く！の日程表です。肉聲の復権を目指すアートパフォーマンスProjet La Voix des Poètes ―「目の言葉」から「耳のコトバ」へー 2月(第2342回～第2346回)

2025年2月、天童大人プロデュース　
詩人の肉聲とコトバとを聴く！　日程表
肉聲の復権を目指す
アートパフォーマンスProjet La Voix des Poètes

　　　　　―「目の言葉」から「耳のコトバ」へ
2月(第2342回～第2346回)

第2342回2月5日(水)ギャルリー東京ユマニテ(京橋)水崎野里子(48)
第2343回2月14日(金)ギャルリー東京ユマニテ(京橋)かとう治郎丸(9)
第2344回2月18日(火) ギャルリー東京ユマニテ(京橋) 天童大人(151)
第2345回2月23日(日) アートスペースCache‐cache d`Art(自由が丘) 長谷川忍(135)(この回の開場は16：30　開演は17：00ですので、ご注意ください。)
第2346回2月27日(木) 駒込平和教会(JR駒込駅脇)田川紀久雄(57)×友理(81)

3月(第2347回～第2354回)

第2348回3月7日(金) 駒込平和教会(JR駒込駅脇)木内ゆか(25)
第2349回3月12日(水) 駒込平和教会(JR駒込駅脇)水崎野里子(49)
第2339回3月14日(金) 駒込平和教会(JR駒込駅脇)かとう次郎丸(10)
第2350回3月15日(土)アートスペースCache-cache d`Art(自由が丘)禿慶子(87)(この回の開場は15：30　開演は16：00ですので、ご注意ください。)
第2352回3月20日(木) 駒込平和教会(JR駒込駅脇)田川紀久雄(58)
第2353回3月30日(日) アートスペースCache‐cache d`Art(自由が丘) 長谷川忍(136)(この回の開場は16：30　開演は17：00ですので、ご注意ください。)
第2354回3月31日(月) 駒込平和教会(JR駒込駅脇)磯崎寛也(12)

(4月に続く)

各会場で、開演時間が異なりますので、ご注意ください。
ギャルリー東京ユマニテ(京橋)、駒込平和教会(駒込)、開場18:30 　開演は：19:00 です。
アートサロンCache-cache d`Art(自由が丘)は適時開演ですので、ご注意ください。
入場料　予約：大人2,500円 当日：大人3,000 円
*御予約は直接、各会場か北十字舎へ電話、FaxかE-mailでお申し込み下さい。
参加画廊へのアクセス、その他、予約、お問い合わせは
アートスペースCache-cache d`Art（自由が丘）
〒158-0083世田谷区奥沢5-21-12
東急東横線・自由が丘駅南口下車　徒歩4分　
魚菜学園坂上を左に曲がり、10m先の右側の青い扉　 　 　　　　 　 　　　　　　　　　　　　　　　　　　

Tel:080-3455-2111(西端)
　
* 駒込平和教会（駒込）　　　　　　　　　　　　　
〒170-0003　豊島区駒込1-28-8
JR山手線、駒込駅東口下車 徒歩1分
Tel:090-3696-7098(天童)


*ギャルリー東京ユマニテ（京橋）
〒104-0031中央区京橋３-5-3京栄ビル
東京メトロ銀座線京橋駅②番出口下車徒歩2分
Tel:03-3562-1305 Fax:03-3562-1306
E-mail:humanite@js8.so-net.ne.jp
https://g-tokyohumanite.com/

ご予約・お問合せは
北十字舎 / 天童朗唱トライアングル事務所
〒145-0071　大田区田園調布2-61-1-603
Cell phone : 090-3696-7098 Fax : 03-6459-7647

翻訳家で詩人水崎野里子、2月5日（水）午後7時から、第2342回アートパフォーマンスProjet La Voix des Poètesに、Projiet参加、48回目の聲を京橋のギャルリー東京ユマニテ（予約：03‐3562‐1305）で、自作詩を聲に乗せて、撃ち込む！乞うご期待！

第2342回アートパフォーマンスProjet La Voix des Poètesに、翻訳家で詩人 水崎野里子が、Projiet参加、48回目の聲を京橋のギャルリー東京ユマニテ（予約：03‐3562‐1305）で、自作詩を聲に乗せて、撃ち込む！乞うご期待！
開催日：2025 年 2 月 5 日(水)
場所：東京都 ギャルリー東京ユマニテ(京橋)
開演：17 時 00 分
開場：16 時 30 分
料金：3000円 予約2500円
関連web：天童大人　詩人・朗唱家・字家の公式ブログ （ http://universalvoice.air-nifty.com ）
肉聲の復権を目指すアートパフォーマンスProjet La Voix des Poètesに、翻訳家で詩人水崎野里子、Projiet参加、48回目の聲を、京橋のギャルリー東京ユマニテ（予約：03－3562‐1305）で、自作詩を聲に乗せて、京橋の宙に撃ち込む！乞うご期待！

予約は
*ギャルリー東京ユマニテ（京橋）
〒104-0031中央区京橋３-5-3京栄ビル
東京メトロ銀座線京橋駅②番出口下車徒歩2分
Tel:03-3562-1305 Fax:03-3562-1306
E-mail:humanite@js8.so-net.ne.jp
https://g-tokyohumanite.com/
ご予約・お問い合わせは
北十字舎
〒145-0071　大田区田園調布2-61-1-603
Cell phone : 090-3696-7098
Fax : 03-6459-7647
E-mail:tendotaijinbureau@mbi.nifty.com
URL:http//universalvoice.air-nifty.com/

翻訳家で詩人水崎野里子、12月4日（日）午後7時から、第2330回アートパフォーマンスProjet La Voix des Poètesに、Projet参加、46回目の聲を京橋の ギャルリー東京ユマニテ(予約：03‐3562－1305)の宙に撃ち込む！乞うご期待！

第2330回アートパフォーマンスProjet La Voix des Poètesに、翻訳家で詩人 水崎野里子、Projet参加、46回目の聲。
開催日：2024 年 12 月 4 日（水）
場所：東京都 ギャルリー東京ユマニテ(京橋)
開演：19 時 00 分
開場：18 時 30 分
料金：当日：3000円 予約：2500円
関連web：天童大人　詩人・朗唱家・字家の公式ブログ （ http://universalvoice.air-nifty.com ）
肉聲の復権を目指すアートパフォーマンスProjet La Voix des Poètesに翻訳家で詩人水崎野里子、Projet参加、46回目の聲を京橋のギャルリー東京ユマニテ（予約：03‐3562－1305）の宙に、撃ち込む。
乞うご期待！

予約・お問い合わせは
*ギャルリー東京ユマニテ（京橋）
〒104-0031　中央区京橋３-5-3京栄ビル
東京メトロ銀座線京橋駅②番出口下車徒歩2分
Tel:03-3562-1305 Fax:03-3562-1306
E-mail:humanite@js8.so-net.ne.jp
https://g-tokyohumanite.com/

北十字舎
〒145-0071　大田区田園調布2-61-1-603
Cell phone : 090-3696-7098 Fax : 03-6459-7647
E-mail:tendotaijinbureau@mbi.nifty.com
URL:http//universalvoice.air-nifty.com/

大阪在住の詩人都圭晴、11月30日（土）午後7時から、第2327回アートパフォーマンスProjet La Voix des Poètesに、Projet参加、3回目の聲を自由が丘のアートスペースCache‐cache d`Art(予約：080‐3455-2111西端)の宙に撃ち込む！乞うご期待！

第2327回アートパフォーマンスProjet La Voix des Poètesに、大阪在住の詩人都圭晴　Projet参加、3回目の聲を自由が丘のアートスペースCache‐cache d`Art(予約：080‐3455-2111西端)の宙に撃ち込む！乞うご期待！
開催日：2024 年 11 月 30 日（土）
場所：東京都 アートスペースCache-cache d`Art(自由が丘)
開演：19 時 00 分
開場：18 時 30 分
料金：3000円 予約2500円
関連web：天童大人　詩人・朗唱家・字家の公式ブログ （ http://universalvoice.air-nifty.com ）
肉聲の復権を目指すアートパフォーマンスProjet La Voix des Poètesに、大阪在住の詩人都圭晴、Projet参加、3回目の聲を自由が丘のアートスペースCache‐cacheｄ‘Artの宙に、撃ち込む！
乞うご期待！

予約、お問い合わせは
アートスペースCache-cache d`Art（自由が丘）
〒158-0083世田谷区奥沢5-21-12 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
東急東横線・自由が丘駅南口下車　徒歩4分　
魚菜学園坂上を左に曲がり、10m先の右側の青い扉　 　 　　　　 　 　　　　　　　　　　　　　　　　　　
Tel:080-3455-2111(西端)
　
北十字舎
〒145-0071　大田区田園調布2-61-1-603
Cell phone : 090-3696-7098 Fax : 03-6459-7647
E-mail:tendotaijinbureau@mbi.nifty.com
URL:http//universalvoice.air-nifty.com/

翻訳家で詩人水崎野里子、10月10日（木）午後7時から、第2315回アートパフォーマンスProjet La Voix des Poètesに、Projet参加、44回目の聲を、JR駒込駅脇の駒込平和教会（予約：090-3696－7098天童）の宙に、自作詩を聲に乗せて撃ち込む！乞うご期待！

第2315回アートパフォーマンスProjet La Voix des Poètesに、翻訳家で詩人水崎野里子、Projet参加、44回目の聲を、JR駒込駅脇の駒込平和教会（予約：090-3696－7098天童）の宙に、自作詩を聲に乗せて、撃ち込む！

乞うご期待！

開催日：2024 年 10 月 10 日（木）

場所：東京都 駒込平和教会(JR駒込駅脇）

開演：19 時 00 分

開場：18 時 30 分

料金：3000円 予約2500円

関連web：天童大人　詩人・朗唱家・字家の公式ブログ （ http://universalvoice.air-nifty.com ）

肉聲の復権を目指すアートパフォーマンスProjet La Voix des Poètesに、翻訳家で詩人水崎野里子、Projet参加、44回目の聲をJR駒込駅脇の駒込平和教会の宙に撃ち込む！

乞うご期待！

ご予約、お問い合わせは 　

* 駒込平和教会（駒込）　　　　　　　　　　　　　

〒170-0003　豊島区駒込1-28-8

JR山手線、駒込駅・東口下車 徒歩1分

Tel:090-3696-7098(天童)

北十字舎

〒145-0071　大田区田園調布2-61-1-603

Cell phone : 090-3696-7098 Fax : 03-6459-7647

E-mail:tendotaijinbureau@mbi.nifty.com

URL:http//universalvoice.air-nifty.com/