2025年1月天童大人プロデュース 詩人の肉聲とコトバとを聴く！ 1月の公演日程表です。肉聲の復権を目指すアートパフォーマンスProjet La Voix des Poètes ―「目の言葉」から「耳のコトバ」へー2025年1月(第2335回～第2341回です。

2025年1月天童大人プロデュース　詩人の肉聲とコトバとを聴く！
　　　　　　　　　　　　1月　日程表
　　　　　　　　　　　　肉聲の復権を目指す
　　　　　アートパフォーマンスProjet La Voix des Poètes

　　　　　―「目の言葉」から「耳のコトバ」へ

2025年1月(第2335回～第2341回

第2336回1月8日(水)ギャルリー東京ユマニテ(京橋)水崎野里子(47)
第2337回1月10日(金)駒込平和教会(JR駒込駅脇)木内ゆか(24)
第2338回1月15日(水)ギャルリー東京ユマニテ(京橋)天童大人(150)
第2339回1月17日(金)ギャルリー東京ユマニテ(京橋)かとう治郎丸(9)
第2335回1月18日(土)アートスペースCache‐cache d`Art(自由が丘)禿慶子(86)(この回の開場は15：30　開演は16：00ですので、ご注意ください。)
第2341回1月20日(月)駒込平和教会(JR駒込駅脇)田川紀久雄(56)×友理(80)
第2340回1月26日(土)アートスペースCache‐cache d`Art(自由が丘)　 長谷川忍(134)(この回の開場は16：30　開演は17：00ですので、ご注意ください。)

　　　　　　　2月(第2342回～第2346回)

第2342回2月5日(水)ギャルリー東京ユマニテ(京橋)水崎野里子(48)
第2343回2月14日(金)ギャルリー東京ユマニテ(京橋)かとう治郎丸(10 )
第2344回2月18日(火) ギャルリー東京ユマニテ(京橋)天童大人(151)
第2345回2月23日(日) アートスペースCache‐cache d`Art(自由が丘) 長谷川忍(135)(この回の開場は16：30　開演は17：00ですので、ご注意ください。)
第2346回2月27日(木) 駒込平和教会(JR駒込駅脇)田川紀久雄(57)×友理(81)

　　　　　　　　　　　(3月に続く)

各会場で、開演時間が異なりますので、ご注意ください。
ギャルリー東京ユマニテ(京橋)、駒込平和教会(駒込)、開場18:30 　開演は：19:00 です。

アートサロンCache-cache d`Art(自由が丘)は適時開演ですので、ご注意ください。
入場料　予約：大人2,500円 当日：大人3,000 円
*御予約は直接、各会場か北十字舎へ電話、FaxかE-mailでお申し込み下さい。

参加画廊へのアクセス、その他、予約、お問い合わせは
アートスペースCache-cache d`Art（自由が丘）
〒158-0083世田谷区奥沢5-21-12
東急東横線・自由が丘駅南口下車　徒歩4分　
魚菜学園坂上を左に曲がり、10m先の右側の青い扉 Tel:080-3455-2111(西端)
　
* 駒込平和教会（駒込）　　　　　　　　　　　　　
〒170-0003　豊島区駒込1-28-8
JR山手線、駒込駅・東口下車 徒歩1分
Tel:090-3696-7098(天童)

*ギャルリー東京ユマニテ（京橋）
〒104-0031中央区京橋３-5-3京栄ビル
東京メトロ銀座線京橋駅②番出口下車徒歩2分
Tel:03-3562-1305 Fax:03-3562-1306
E-mail:humanite@js8.so-net.ne.jp
https://g-tokyohumanite.com/

ご予約・お問合せは
北十字舎
〒145-0071　大田区田園調布2-61-1-603
Cell phone : 090-3696-7098 Fax : 03-6459-7647
E-mail:tendotaijinbureau@mbi.nifty.com
URL:http//universalvoice.air-nifty.com/

詩人で日本で唯一の朗唱家、字家の天童大人、9月18日（水）午後7時から、第2308回アートパフォーマンスProjet La Voix des Poètes、に、Projiet参加、147回目の聲を、京橋のギャルリー東京ユマニテの宙に、撃ち込む！乞うご期待！

第2308回アートパフォーマンスProjet La Voix des Poètesに、詩人で日本で唯一の朗唱家・字家の天童大人、Projiet参加、147回目の聲を、京橋のギャルリー東京ユマニテの宙に、撃ち込む！乞うご期待！
開催日：2024 年 9 月 18 日（水）
場所：東京都 ギャルリー東京ユマニテ（京橋）
開演：19 時 00 分
開場：18 時 30 分
料金：3000円 予約2500円
関連web：天童大人　詩人・朗唱家・字家の公式ブログ （ http://universalvoice.air-nifty.com ）
肉聲の復権を目指すアートパフォーマンスProjet La Voix des Poètesに詩人で朗唱家・字家の天童大人、Projiet参加、147回目の聲を京橋のギャルリー東京ユマニテの宙に聲を撃ち込む！
新作、「情熱的な男　ー田中清玄にー」、「神の手―壽岳文章先生にー」、「直織ー多田智満子にー」等を超えに乗せて、宙に解き放す！
いつの間にか、147回を刻むのも聲は続けて撃ち込み続けて行かなければ、声帯を維持できないからだ。時折、朗読を行うなど聲を鍛え続けている者から見れば、論外なのだ。
今、続けて宙に向かって聲を撃ち込み続けているのは、田川紀久雄とわたし達くらいなものか。
白石かずこ、新川和江と90代の詩人が鬼籍に入り、80代もわずかに。
さて、今回、自のグループ展でご一緒だったいけ花作家中川幸夫のガラスの作品の前で、どんな聲に乗せれるのか？

乞う
ご期待！
協賛：西肇、

予約・お問い合わせは 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　 　　　　 　 　　　　　　　　　
*ギャルリー東京ユマニテ（京橋）
〒104-0031　中央区京橋３-5-3京栄ビル
東京メトロ銀座線京橋駅②番出口下車徒歩2分
Tel:03-3562-1305 Fax:03-3562-1306
E-mail:humanite@js8.so-net.ne.jp
https://g-tokyohumanite.com/

北十字舎
〒145-0071　大田区田園調布2-61-1-603
Cell phone : 090-3696-7098
Fax : 03-6459-7647
E-mail:tendotaijinbureau@mbi.nifty.com
URL:http//universalvoice.air-nifty.com/

詩人で朗唱家・字家の天童大人、8月21日（水）午後7時から、第23001回Projet La Voix des Poètesに、Projiet参加、146回目の聲を京橋のギャルリー東京ユマニテ(予約：03－3562‐1305)の宙に、撃ち込む！乞うご期待！

詩人で朗唱家・字家の天童大人、8月21日（水）午後7時から、第23001回Projet La Voix des Poètesに、Projiet参加、146回目の聲を京橋のギャルリー東京ユマニテ(予約：03－3562‐1305)の宙に、撃ち込む！
乞うご期待！

開催日：2024 年 8 月 21 日（水）
場所：東京都 ギャルリー東京ユマニテ（京橋
開演：19 時 00 分
開場：18 時 30 分
料金：3000円 予約2500円
関連web：天童大人　詩人・朗唱家・字家の公式ブログ （ http://universalvoice.air-nifty.com ）
肉聲の復権を目指すアートパフォーマンスProjet La Voix des Poètesに、詩人で朗唱家・字家天童大人、京橋のギャルリー東京ユマニテ(予約：０3‐3562‐1305)の宙に、Projiet参加、146回目の聲を撃ち込む！
乞うご期待！
協賛：西肇、大和自動車交通グループ

予約・お問い合わせは
*ギャルリー東京ユマニテ（京橋）
〒104-００３１　中央区京橋３-5-3京栄ビル
東京メトロ銀座線京橋駅②番出口下車徒歩2分
Tel:03-3562-1305 Fax:03-3562-1306
E-mail:humanite@js8.so-net.ne.jp
https://g-tokyohumanite.com/

北十字舎
〒145-0071　大田区田園調布2-61-1-603
Cell phone : 090-3696-7098 Fax : 03-6459-7647
E-mail:tendotaijinbureau@mbi.nifty.com
URL:http//universalvoice.air-nifty.com/

詩人・朗唱家・字家の天童大人 10月21日(金)午後7時から、第2102回アートパフォーマンスProjet La Voix des Poètes(詩人の聲)に、Projiet参加 126回目の聲を京橋のギャルリー東京ユマニテ（予約：03‐3562‐1305）の宙に、聲を撃ち込む！

第2102回アートパフォーマンスProjet　La Voix des Poètes(詩人の聲)詩人・朗唱家・字家の天童大人Projiet参加 126回目の聲

開催日：2022 年 10 月 21 日(金)

場所：東京都 ギャルリー東京ユマニテ(京橋)

開演：19 時 00 分

開場：18 時 30 分

当日 3000円 予約 2500円

関連web：天童大人　詩人・朗唱家・字家の公式ブログ （ http://universalvoice.air-nifty.com ）

肉聲の復権を目指すアートパフォーマンスProjet La Voix des Poètes（詩人の聲）に、詩人・朗唱家・字家の天童大人、Projiet参加1226回目の聲を、京橋の宙に撃ち込む。

昨年の10月から、毎月、詩集『ドゴン族の神―アンマにー』を。聲に乗せ、ドゴン族の存続を祈念してきました。

先月は、お休みして、今月からまた聲の調子を維持する為、Projetに復帰し、聲を撃ち込みます！

是非ご参加ください。

助成：公益財団法人朝日新聞文化財団　：　

協賛：西肇、大和自動車交通グループ

予約・お問い合わせは

*ギャルリー東京ユマニテ（京橋）

〒104-0031　中央区京橋３-5-3京栄ビル

東京メトロ銀座線京橋駅②番出口下車徒歩2分

Tel:03-3562-1305 Fax:03-3562-1306

E-mail:humanite@js8.so-net.ne.jp

https://g-tokyohumanite.com/

北十字舎

〒145-0071　大田区田園調布2-61-1-603

Cell phone:090-3696-7098 Tel:03-6459-7611,

Fax:03-6459-7647

E-mail:tendotaijinbureau@mbi.nifty.com

URL:http//universalvoice.air-nifty.com/

http//www.fekt.org/tendo-taijin/

詩人・朗唱家・字家の天童大人 5月13日午後7時から、第1877回アートパフォーマンスProjet La Voix des Poètes(詩人の聲）に、Projet参加、110回目の聲。京橋のギャルリー東京ユマニテ（予約03－3562‐1305）の宙に、聲を撃ち込む！ 開催日：2021 年 5 月 13 日（木）

第1877回アートパフォーマンスProjet　La Voix des Poètes(詩人の聲詩人・朗唱家・字家の天童大人　Projet参加、110回目の聲
開催日：2021 年 5 月 13 日（木）
場所：東京都 ギャルリー東京ユマニテ(京橋)
開演：19 時 00 分
開場：18 時 30 分
料金：3000円 予約 2500円
関連web：天童大人　詩人・朗唱家・字家の公式ブログ （ http://universalvoice.air-nifty.com ）

肉聲の復権を目指すアートパフォーマンスProjet La Voix des　Poètes(詩人の聲)に、詩人・朗唱家・字家の天童大人、Projet参加、110回目の聲を撃ち込む。
6月10日に、「天童大人　聲ノ奉納 in 対馬・和多都美神社]は、32回目を迎える。
その前に、聲を重ねて行く。
どんな聲が出るのか？
乞うご期待！　
助成：公益財団法人朝日新聞文化財団　
協賛：西肇、マミドルチェ工房、大和自動車交通グループ

予約・お問い合わせは
*ギャルリー東京ユマニテ（京橋）
〒104-0031　中央区京橋３-5-3京栄ビル
東京メトロ銀座線京橋駅②番出口下車徒歩2
分
Tel:03-3562-1305 Fax:03-3562-1306
E-mail:humanite@js8.so-net.ne.jp
https://g-tokyohumanite.com/

北十字舎〒145-0071　大田区田園調布2-61-
1-603
Tel:03-6459-7611 Fax:03-6459-7647 Mobile
phon:090-3696-7098
E-mail:tendotaijinbureau@mbi.nifty.com
URL:http//universalvoice.air-nifty.com/
http//www.fekt.org/tendo-taijin/

詩人・朗唱家・字家の天童大人、4月8日(木) 午後7時から、第1968回アートパフォーマンスProjet La Voix des Poètes(詩人の聲)に、Projiet参加,109回目の聲を,京橋のギャルリー東京ユマニテ(予約03-3562-1305 )の宙に、撃ち込む！

第1968回アートパフォーマンスProjet　La Voix des Poètes(詩人の聲)に、詩人・朗唱家・字家の天童大人、Projiet参加、109回目の聲を撃ち込む！

開催日：2021 年 4 月 8 日(木)

場所：東京都 ギャルリー東京ユマニテ(京橋)

開演：19 時 00 分

開場：18 時 30 分

料金：3000円 予約 2500円

関連web：天童大人　詩人・朗唱家・字家の公式ブログ （ http://universalvoice.air-nifty.com ）

肉聲の復権を求めるアートパフォーマンスProjet La Voix des Poètes(詩人の聲)に、詩人・朗唱家・字家の天童大人、Projiet参

加、109回目の聲に、今夏、刊行予定の詩集『ドゴン族の神　アンマに』の草稿を聲に乗せて、精査していきます。

是非、詩集『ドゴン族の神　アンマに』を、初めて聲に乗せる場に、お立会いください。

助成：公益財団法人朝日新聞文化財団

協賛：西肇、マミ・ドルチェ工房、大和自動車交通グループ

予約・お問い合わせは

ギャルリー東京ユマニテ(京橋)

〒104-0031　中央区京橋3－5－3　京栄ビル

東京メトロ銀座線京橋駅下車徒歩2分

Tel:03-3562-1305 Fax:03-3562-1306

北十字舎

〒145-0071　大田区田園調布2-61－1－603

Tel:03-64597611　Fax03-6459-7647

Mobil:090-3696-7098

E-mail:tendotaijinbureau@mbi.nifty.com

URL:http//universalvoice.air-nifty.com/

http//www.fect.org/tendo-taijin/

詩人・朗唱家・字家の天童大人 2月3日（水）午後7時から、第1951回アートパフォーマンスProjet La Voix des Poètes(詩人の聲)に、Projet参加、107回目の聲を、京橋のギャルリー東京ユマニテ（予約03-3562-1305）の宙に聲を撃ち込む！

第1951回Projet La Voix des Poètes(詩人の聲)詩人・朗唱家・字家の天童大人　107回目の参加。
開催日：2021 年 2 月 3 日（水）
場所：東京都 ギャルリー東京ユマニテ(京橋)
開演：19 時 00 分
開場：18 時 30 分
料金：3000円 予約2500円　学生1500円(学生証提示)
関連web：天童大人　詩人・朗唱家・字家の公式ブログ （ http://universalvoice.air-nifty.com/ ）

肉聲の復権を目指すアートパフォーマンスProjet La Voix des Poètes(詩人の聲)に、詩人・朗唱家・字家の天童大人、Projet参加、107回目の聲を、京橋の宙に、撃ち込む！

昨年11月11日、七月堂から刊行した新詩集『長編詩　バビロン詩編』全編と次の詩集に収録する予定の作品を、時間のある限り、聲に乗せて、撃ち込みます！
ご期待ください。
協賛： 西肇、マミ・ドルチェ工房、大和自動車交通グループ

予約・お問い合わせは
*ギャルリー東京ユマニテ（京橋）
〒104-0031　中央区京橋３-5-3京栄ビル
東京メトロ銀座線京橋駅②番出口下車徒歩２分
Tel:03-3562-1305 Fax:03-3562-1306
E-mail:humanite@js8.so-net.ne.jp
https://g-tokyohumanite.com/

北十字舎　
〒145-0071 東京都大田区田園調布2丁目61-1-603
Tel:03-6459-7611 Fax:03-6459-7647　
Mobil:090-3696-7098
E-mail：tendotaijinbureau@mbi.nifty.com　
URL : http//universalvoice.air-nifty.com/
http//www.fekt.org/tendo-taijin/　

詩人で朗唱家・字家天童大人 7月31日（金）午後7時15分から、第1906 回アートパフォーマンスProjet La Voix des Poètes(詩人の聲)に、Projet参加、100回目の聲を京橋のギャルリー東京ユマニテ（予約03- 3562- 1305）の宙に、聲を撃ち込む！

第1906 回アートパフォーマンスProjet La Voix des Poètes(詩人の聲)に、詩人・朗唱家・字家天童大人　Projet参加、100回目の聲。

開催日：2020 年 7 月 31 日（金）

場所：東京都 ギャルリー東京ユマニテ(京橋)

開演：19 時 15 分

開場：19 時 00 分

料金：3000円 予約2500円　学生1500円(学生証提示)

関連web：天童大人　詩人・朗唱家・字家の公式ブログ （ http://universalvoice.air-nifty.com/ ）

第1906回アートパフォーマンスProjet La Voix des Poètes(詩人の聲)に、詩人で朗唱家・字家の天童大人　Projet参加、100回目

の聲を京橋の宙に撃ち込みます！

聲を撃ち込むことを真剣に考えれば、出来れば毎日でも1時間余りは最低、聲を撃ち込まなければなりません。

アスリートと同じに身体性の問題でもあるからです。そうでなくても,月1回、1時間余り、聲を撃ち込むことで、最低限の聲の力は出せているというのも、精神の具現化したものが肉聲だからです。

2006年10月に、聲の先達詩人白石かずこの聲から創設されたこのProjetが、もし1980年代から存在していたら、日本の聲の詩人の世界も大幅に変わったことでしょう。

詩人白石かずこに続く詩人が居なかったのです。かって詩人四元康弘祐君から、国際詩祭に行くとTendo Taijinの名前をよく聞きますとのメールを受け取ったが、聲は肉聲で聲を撃ち込んできたから、参加詩人の耳に、強く残っているのです。

マイクを使って朗読する詩人がほとんどですが、2006年7月、ベネズエラで開催された第3回カラカス国際詩祭で、800席と2200席での会場での国際詩祭で、日本大使も聴きに来られた場で24人の参加詩人の中で、唯ひとりノーマイクで聲を撃ち込み、会場からのスタンディングオベレーションを受け、日本大使からは国威を高めたといわれました。あの熱狂をお伝えしたものです。

何と言っても肉聲です！

さて今回は、Projet参加、100回目の聲です。この秋には、新詩集『長編詩　バビロン詩編』を準備しています。何が飛び出すのか、ご期待ください。

協賛：西肇、橋本五郎文庫（秋田県三種町）、マミ・ドルチェ工房、大和自動車交通グループ

予約・お問い合わせは

*ギャルリー東京ユマニテ（京橋）

〒104-0031　中央区京橋３-5-3京栄ビル

東京メトロ銀座線京橋駅②番出口下車徒歩2分

Tel:03-3562-1305 Fax:03-3562-1306

E-mail:humanite@js8.so-net.ne.jp https://g-

tokyohumanite.com/

北十字舎　

〒145-0071 東京都大田区田園調布2丁目61-1-603

Tel:03-6459-7611 Fax:03-6459-7647　

Mobil:090-3696-7098

E-mail：tendotaijinbureau@mbi.nifty.com　

URL : http//universalvoice.air-nifty.com/

http//www.fekt.org/tendo-taijin/　　

詩人・朗唱家・字家の天童大人 9月30日（月）午後7時から、第1839回アートパフォーマンスProjet La Voix des Poètes(詩人の聲) に、97回目の参加。駒込の東京平和教会駒込チャペル（予約090-3696-7098）の宙に、聲を撃ち込む！

第1839回Projiet La Voix des Po?tes(詩人の聲)詩人・朗唱家・字家の天童大人　97回目の聲。

 9月 30 日(月)
東京平和教会(JR駒込駅下車東口徒歩1分)
開演：19 時 00 分
開場：18 時 30 分
料金：3000 円 予約2500円　学生1500円(学生証提示)
関連web：天童大人　詩人・朗唱家・字家の公式ブログ （ http://universalvoice.air-nifty.com/ ）

肉聲の復権を目指したアートパフォーマンスProjet　la Voix des Po?tes（詩人の聲）に、詩人・朗唱家・字家の天童大人、Projiet参加、97回目の聲。

中欧コソボで、9月13日～15日に、開催された第5回詩とワインのラホベック国際詩祭に、参加した帰途、46年振りに、トルコのボスポラス海峡の宙に撃ち込んだ聲を、駒込の宙に撃ち込む！

東京平和教会駒込チャペル（駒込）　　　　  
〒170-０００３　東京都豊島区駒込1-28-8　Tel 090-3696-7098(天童)　　
入場料　予約 大人　2,500円　当日　大人　3,000円　学生　1500円(学生証呈示)　
ご予約 :北十字舎　Tel 090-3696-7098　Fax　03-6459-7647
E-mail:tendotaijinbureau@mbi.nifty.com　　URL:http://universalvoice.air-nifty.com/

協賛：橋本五郎文庫（秋田県三種町）、マミ・ドルチェ工房、大和自動車交通グループ、匿名、西肇

略歴：天童大人（Tendo Taijin）　　　　　
1973年７月、スペイン・ピレーネ山頂で、「太陽の啓示」を受け、「聲ノ力」に開眼。
1983年5月、英文学者壽岳文章先生と出会い、88年、字展のパンフレットに「不思議な人物の随一」と書かれる。
1987年９月、来日中のケネディ・センターのジリアン・プール女史が、天童の聲を「UNIVERSAL VOICE」と命名。
1990年7月、ザルツブルグで、ソプラノ歌手ガリーナ・ヴィシネフスカヤのマスタークラスを受講。
2002年3月、イタリア・ヴェローナ文藝家協会主催＜春の詩祭－ロベルト・サネージ頌ー＞に招待され、アレーナ・デ・ヴェローナ（野外闘技場）で、日本人唯一の単独公演「聲ノ奉納 UNIVERSAL VOICE」を挙行。
2006年10月14日から、肉聲の復権を求めた　アートパフォーマンスProjet La Voix des Po?tes（詩人の聲）を先達詩人白石かずこの聲から、創設。20119年8月末で、１814回をプロデュースし、現在も継続中。
2013年5月、第2回バビロン国際・文化芸術祭（イラク）で、字の個展開催と国際詩祭とに、招待参加。
2014年９月、第1回テヘラン・アバダン国際詩祭（イラン）に、招待参加。
2015年9月、「詩人の聲叢書」を響文社から創刊。編集長。既刊、7冊。
2017年9月、韓・中・日　東アジア三か国、国際詩祭（韓国、ソウル・平昌）に、招待参加。
2018年１月、国際詩人サミット２０１８.ダッカ(バングラデュシユ)、に招待され、KATHAK文学賞受賞。6月、第13回ブエノスアイレス国際詩祭に招待され、国際交流基金の助成で参加。7月、「VΘEME」を創立。「現代の詩とコトバを聴くVΘEME」を、FM調布から神泉薫と共に進行を務めた。
2019年7月、コソボでホームページhttp://www.fekt.org/tendo-taijin/が制作される。9月、第5回詩とワイン国際詩祭（コソボ）に招待参加。トルコ、ボスポラス海峡の宙に聲を撃ち込む。

所属：日本ペンクラブ・日本文藝家協会・国際詩アフリカ協会(セネガル)、各会員。

詩人・朗唱家・字家の天童大人 9月6日（金）午後7時から、第1818回Projiet La Voix des Poètes(詩人の聲)に、96回目の参加。京橋のギャルリー東京ユマニテ（予約03-3562-1305）の宙に、聲を撃ち込む！

第1818回Projiet La Voix des Poètes(詩人の聲)詩人・朗唱家・字家の天童大人　Projet参加、96回目の聲。

開催日：9月6日(金)

場所：ギャルリー東京ユマニテ(京橋)

開演：19 時 00 分

開場：18 時 30 分

料金：3000円 予約2500　学生1500円(学生証提示)

関連web：天童大人　詩人・朗唱家・字家の公式ブログ （ http://universalvoice.air-nifty.com/ ）

肉聲の復権を目指したアートパフォーマンスProjet La Voix des Poètes(詩人の聲)に、詩人・朗唱家・字家の天童大人、Projet参加、96回目の聲。

6月3日、対馬・和多都美神社での聲ノ奉納。30周年記念公演を無事に挙行し、その後、高千穂神社、日向の大御神社での聲ノ奉納を挙行して、聲ノ力を確かめえた。

コソボの詩人からの連絡から、http://www.fekt.org/tendo-taijin/がコソボで制作されたのが縁で、9月13~15日、コソボで開催される第5回ワインと詩の国際詩祭に招待され、参加する。

その1週間前のこの聲で、聲の調子を確認する。

さてどんな聲を撃ち込めるのか？

乞う、ご期待！

協賛：橋本五郎文庫(秋田県三種町)、マミ・ドルチェ工房、大和自動車交通グループ、西肇、匿名

予約

*ギャルリー東京ユマニテ（京橋）

〒104-００３１　中央区京橋３-5-3京栄ビル

東京メトロ銀座線京橋駅②番出口下車徒歩2分

Tel:03-3562-1305 Fax:03-3562-1306

E-mail:humanite@js8.so-net.ne.jp https://g-tokyohumanite.com/

北十字舎　

〒145-0071 東京都大田区田園調布2丁目61-1-603

Tel：03-6459-7611 Fax:03-6459-7647　Mobil:090-3696-7098

E-mail：tendotaijinbureau@mbi.nifty.com　　URL・http://universalvoice.air-nifty.com/