83歳の詩人禿慶子 7月12日（水）午後7時から、第1553回Projet La Voix des Poètes(詩人の聲)に46回目の参加！自由が丘のCache-cache d`Art(予約080-3455－2111西端 )の宙に、聲を撃ち込む！

第1553回Projet La Voix des Poètes(詩人の聲) 83歳の詩人禿慶子のProjet参加、46回目の聲！
7月12日（水）
Cache-cache ｄ‘Art(自由が丘)
開演：19 時 00 分
開場：18 時 30 分
料金：3000円 予約2700円　学生1500円(学生証提示)

天童大人プロデュースー「目の言葉」から「耳のコトバ」へ－

群れることを嫌い、巷で開催されている数人の詩人で開催されている朗読会を見て、金輪際、朗読なんかするもんか？と考えていた詩人禿慶子。
誘われてこのProjetを聴きに来て、1時間、自作詩を真剣に聲に乗せることが出来ることを知り、参加し始めて、46回を刻む詩人禿慶子の聲！
若い女性詩人たちは、先達の詩人禿慶子の年齢まで、詩を書き続け、聲を撃ち込むことが出来るのか？
一度、是非、禿慶子の聲を聴いてから、色々な朗読会に参加して、聲を撃ち込んで見れば、己の力量が、はっきり分かることだろう！
1時間、4月には、100分間、必死に撃ち込んだ禿慶子の強靭な詩精神！
さて今回、詩人禿慶子の聲は、何を撃ち込むのか？
こうご期待！

予約・お問い合わせは

Cache-cache d’Art(自由ガ丘)(近くに移転しました) 〒158-0083 世田谷区奥沢5-21-12
東急東横線：自由が丘駅南口下車　徒歩4分　魚菜学園坂上
Tel:080－3455－2111(西端)

予約・お問合わせ・その他は：
北十字舎/ 松本匡史
〒171-0031東京都豊島区目白3-6-5
℡ 03-5982-1834 Fax 03-5982-1797　
Mobil: 090-3696-7098
E-mail:tendotaijinbureau@mbi.nifty.com　
URL:http://universalvoice.air-nifty.com/　
http://lavoixdespoetes.exblog.jp/

聲を撃つ！ 、聲を撃ち込む！ とは、普通は言わないのだとか？

聲を撃つ！　、聲を撃ち込む！　とは、普通は言わないのだとか？
何故だろうか？
聲は出すもの？　
わたしには聲は、撃ち込むものだと思っている。世界各地の聖地に撃ち込ん出来た聲は、いずれ、一つの点が、大きくなって行く時のことを考えている。
今、幸いに、肉聲の復権を目指したアートパフォーマンスProjet　La Voix des Poètes(詩人の聲）という聲を撃ち込む場が有るので、非常に楽に聲を撃ち込む事ができる。
それまでは、会場を借りて、自分でチケットを作り、集客もしながら聲を撃ち込み続けて来た。
名前が有るとか無いとかではなく、ともかく必死なって聲を撃ち込んできた。
先日も、都内で開催し続けているマスタークラスに主宰者のH氏に誘われて、参加し、聲を撃ち込んできた。
声楽家も聲を出す、という点では、共通項がある。
色々な聲を聴くことは、本当に学ぶことが多い。
有難い機会だ。
こんなチャンスを活かさない手は無い。2回ほど聲を撃ち込ませていただいた。本当にありがたい。

日本人の出す聲は、日本の聲なのだろうか？
英文学者壽岳文章先生に所望されて、ひと聲を向日市のご自宅の居間で、1983年5月、撃ち込んだ後、壽岳先生は、戦前に、帝国劇場で、シャリアピンの聲を聴いたが、貴方の聲は、オリエンントの香りがすると言われた。

1990年7月、ザルツブルグのモーツァルトティームで開催されたソプラノ歌手がリーナ・ヴィシネフスカヤのオーデションで、聲を撃ち込んだ後、貴方の聲は、オリエントだと言われた。

壽岳先生とガリーナに言われたオリエントの聲とは、何か？

わたしには謎である。

豊川市在住の詩人紫圭子 6月28日（水）午後7時から、第1546回Projet La Voix des Poètes(詩人の聲)で、45回目の参加, 京橋のギャルリー東京ユマニテ（予約03－3562－1305）の宙に、新詩集『豊玉姫』（響文社）を、撃ち込む

第1546回Projet La Voix des Poètes(詩人の聲)豊川市在住の詩人紫圭子　Projet参加、45回目の聲！
6月28日（水）
ギャルリー東京ユマニテ（予約03－3562－1305）
開演：19 時 00 分
開場：18 時 30 分
料金：3000円 予約2700円　学生1500円(学生)

肉聲の復権を目指した天童大人プロデュースー「目の言葉」から「耳のコトバ」へ－

新詩集『豊玉姫』（響文社）が、「詩人の聲叢書」第5巻として出来上がって来た日に、同じ会場で、初めて、全編を通して聴いた。
活字で印字されたことばと異なり、耳で、紫圭子の聲で、詩集『豊玉姫』を聴くとでは、全く違う。ルビを振られていないため、紫圭子がどう音に変化させていくのか、眼で聴きながら、耳で読んだいた詩集『豊玉姫』。
異界に誘われ行く楽しみに、満ち溢れている詩人紫圭子の世界。
5月26日、第28回　天童大人　聲ノ奉納　in 対馬・和多都美神社に参加して、豊玉姫の墳墓に、詩集を奉納した後の今回の聲！
どう聴かせていただけるのか？
豊玉姫が姿を現してくださるのか？
こうご期待！

予約・お問い合わせは
ギャルリー東京ユマニテ(京橋)（移転しました）
〒104-0031中央区京橋3-5-3京栄ビル
東京メトロ銀座線京橋駅②番出口下車徒歩2分
Tel03-3562-1305,　Fax03-3562-1306
E-mail:humanite@js8.so-net.ne.jp http://g-tokyohumanite.jp

予約・お問合わせ・その他は：
北十字舎/ 松本匡史〒171-0031 東京都豊島区目白3-6-5
℡ 03-5982-1834 Fax 03-5982-1797　Mobil: 090-3696-7098
E-mail:tendotaijinbureau@mbi.nifty.com　
URL:http://universalvoice.air-nifty.com/　

詩人禿慶子 6月24日（土）午後5時から、第1544回Projet La Voix des Poètes(詩人の聲)に、45回目の参加。自由が丘のCache-cache d`Art(予約080-3455－2111西端）の宙に、3度目の聲を、撃ち込む！

第1544回Projet La Voix des Poètes(詩人の聲) 詩人禿慶子　Projet参加、45回目の聲。
6月24日（土）
Cache-cache d`Art(自由が丘)
開演：17 時 00 分
開場：16 時 30 分
料金：3000円 予約2700円　学生1500円(学生証提示)

肉聲の復権を目指した天童大人プロデュースー「目の言葉」から「耳のコトバ」へ－

もし、84歳になる詩人禿慶子が、この肉聲の復権を目指しているProjetのことを、もっと早く知っていたらと考えると、残念だ、と思う。
しかし、遅れての参加だから、真剣に聲を撃ち込み続けたとも言える。
4月の第43回目の聲は、不思議な感覚だったことだろう。本人は、リズムを途中から早めたという感覚。実際は、100分間、1冊の詩集を、全編、聲に乗せるのに費やした。以前は、80分だったのだ。
その差は、場が替わり、壁に、未だ誰の聲の痕跡も残されてはいなかったからだ。
口火を鑽るとは、そういうこと。
自然の場では、常に、新しい空間で、宙を鑽ることは、とても難しいことなのだが、あまり理解されていない。いや、理解できないのだ。
さてこの場で3回目の経験。どんなリズムを刻めるのか？
こうご期待！

予約・お問い合わせ
Cache-cache d’Art(自由ガ丘)(近くに移転しました) 〒158-0083 世田谷区奥沢5-21-12
東急東横線：自由が丘駅南口下車　徒歩4分　魚菜学園坂上
Tel:080－3455－2111(西端)

予約・お問合わせ・その他は：
北十字舎/ 松本匡史
〒171-0031 東京都豊島区目白3-6-5
℡ 03-5982-1834 Fax 03-5982-1797　
Mobil: 090-3696-7098
E-mail:tendotaijinbureau@mbi.nifty.com　
URL:http://universalvoice.air-nifty.com/　

京都在住の詩人友理 5月20日（土）午後7時から、第1529回Projet la Voix des Poètes(詩人の聲)に、49回目の参加。自由が丘のCache-cache d`Art(予約080－3455- 2111西端)に、初めて聲を撃ち込む！

第1529回Projet la Voix des Poètes(詩人の聲)京都在住の詩人友理　Projet参加、49回目の聲。
5月20日（土）
Cache-cache d`Art(自由が丘)
開演：19 時 00 分
開場：18 時 30 分
料金：3000円 予約2700円　学生1500円(学生証提示)

肉聲の復権を目指した天童大人プロデュースー「目の言葉」から「耳のコトバ」へ－

大台の50回を目前とした聲とは、どんな聲か？
ゴットン節を自分の節にした友理のリズム。
これからゴットン節をゆっくり世界に広げて行けばいいのだ。
書けるときに書き、聲を撃てるときに撃つ。
構えることもなく、自然に聲を撃てれば、さらに良い。
さて今回、新しいCache-cache d`Artでの初めての聲。
どんな聲を聴けるのか？
乞う、ご期待！

予約・お問い合わせは
Cache-cache d’Art(自由ガ丘)
(近くに移転しました)
〒158-0083 世田谷区奥沢5-21-12
東急東横線：自由が丘駅南口下車　徒歩4分　魚菜学園坂上
Tel:080－3455－2111(西端)

予約・お問合わせ・その他は：
北十字舎/ 松本匡史
〒171-0031 東京都豊島区目白3-6-5
℡ 03-5982-1834 Fax 03-5982-1797　
Mobil: 090-3696-7098
E-mail:tendotaijinbureau@mbi.nifty.com　
URL:http://universalvoice.air-nifty.com/　

詩人原田道子 5月19日(金)午後7時から、第1528回Projet La Voix des Poètes(詩人の聲)に、56回目の参加。 新しい京橋のギャルリー東京ユマニテ（予約03－3562－1305）の宙に、初めて聲を撃ち込む！

第1528回Projet La Voix des Poètes(詩人の聲)　詩人原田道子Projet参加、　56回目の聲！
5月19日（金）
ギャルリー東京ユマニテ（京橋）
開演：19 時 00 分
開場：18 時 30 分
料金：3000円 予約2700円　学生1500円(学生証提示)

肉聲の復権を目指した天童大人プロデュースー「目の言葉」から「耳のコトバ」へ－

昨年、詩集と評論集とを刊行した。
忙しいことと聲を撃ち込むこととは、関わりない。
どんなに回数を重ねても、聲を撃つことを怠ってはならない。
聲を出してみれば分かる。
さて今回、新しい場で聲を撃つが、それがどんなことが詩人原田道子には分かるのか？
こうご期待！

予約・お問い合わせは
ギャルリー東京ユマニテ(京橋)
（移転しました）
〒104-0031中央区京橋3-5-3京栄ビル
東京メトロ銀座線京橋駅②番出口下車徒歩2分
Tel03-3562-1305,　Fax03-3562-1306
E-mail:humanite@js8.so-net.ne.jp http://g-tokyohumanite.jp

予約・お問合わせ・その他は：
北十字舎/ 松本匡史
〒171-0031 東京都豊島区目白3-6-5
℡ 03-5982-1834 Fax 03-5982-1797　
Mobil: 090-3696-7098
E-mail:tendotaijinbureau@mbi.nifty.com　
URL:http://universalvoice.air-nifty.com/　

15年前の今日、春分の日正午（日本時間夜8時）。イタリアのヴェローナのアレーナ（野外闘技場）で、ヴェローナ文芸家協会主催の春の詩祭で、ノーベル賞候補詩人ロベルト・サネージ頌、の為、招待され、アレーナで聲を約50分、聲を撃ち込んだ。

15年前の今日、春分の日正午（日本時間夜8時）。イタリアのヴェローナのアレーナ（野外闘技場）で、ヴェローナ文芸家協会主催の春の詩祭で、ノーベル賞候補詩人ロベルト・サネージ頌、の為、招待され、アレーナで聲を約50分、聲を撃ち込んだ。
あれから、もう15年。その間に、1990年から続いている「天童大人　聲ノ奉納　in 対馬・和多都美神社」も今年で、28年目。この経験があるから、アレーナは、小さく感じられたのだ。
これからも、肉聲に拘って、行くことになるだろう。
聲を撃ち込みたい場が、どんどん減っている今の日本。
この地の場の力が、どんどん減退している。
何処へ行くのか、日本！

詩人・朗唱家・字家の天童大人 4月7日（金）午後7時から、第1513回Projet La Voix des Poètes(詩人の聲)に、75回目の参加！駒込の東京平和教会（予約090-3696－7098天童）の宙に聲を撃ち込む！

第1513回Projet La Voix des Poètes(詩人の聲)詩人・朗唱家・字家の天童大人　Projet、参加75回目の聲
4月7日(金)
東京平和教会（JR駒込駅東口下車徒歩1分）
開演：19 時 00 分
開場：18 時 30 分
料金：3000円 予約2700円　学生1500円(学生証提示)

肉聲の復権を求めた天童大人プロデュースー「目の言葉」から「耳のコトバ」へ－

1ヵ月、聲を撃ち込まないと、何かおかしいのだ。
何だろう？この感覚は？
聲を撃つことを自然に出来るようになりたいと願っているのだが。
どんな聲を撃ち込めるのか？
乞うご期待！

*東京平和教会(駒込)　
〒170-0003　豊島区駒込1-28-8 2F　
JR駒込駅東口駅下車徒歩1分
Tel:090-3696-7098(天童)

予約・お問合わせ・その他は：
北十字舎/ 松本匡史
〒171-0031 東京都豊島区目白3-6-5
℡ 03-5982-1834 Fax 03-5982-1797　
Mobil: 090-3696-7098
E-mail:tendotaijinbureau@mbi.nifty.com　
URL:http://universalvoice.air-nifty.com/　

２月にアートパフォーマンスProjet La Voix des Poètes(詩人の聲)に起草された書物です。ご寄贈ありがとうございます。こんごのProjetに、役立たせます。今後とも宜しく、お願いいたします。

寄贈された書物たち（104）0２01～0226

2月16日にパソコンが壊れて、データが消失しました為、2月1日から16日までにいただいた書物が記載されておりません。大変申し訳ありませんが、よろしく、お願いいたします。

詩誌
柴野穀美「北方文学」65
柴野穀美「北方文学」74

詩集・句集・歌集
ジェフリー・アングルス『わたしの日付変更線』（思潮社）
佐伯圭子『空ものがたり』（編集工房ノア）

その他
伊藤比呂美『切腹考』（文藝春秋）

3月のアートパフォーマンスProjet La Voix des Poètes(詩人の聲)の日程表です。18日、詩人原詩夏至、今年、先達詩人に選ばれた詩人菊田守が、28日に、初参加します。ご期待ください。

天童大人プロデュース詩人の肉聲とコトバとを聴く！　
肉聲の復権を求めた
アートパフォーマンスProjet　La Voix des Poètes (詩人の聲)
―「目の言葉」から「耳のコトバ」へー 　　　　　　　　　　　　
　　　　　 　　　
３月(第1505回～第1511回)

第1505回3月16日(木)東京平和教会(駒込)　　 　長谷川忍(48)
第1511回3月18日(土)ギャルリー東京ユマニテ(京橋)　 伊藤比呂美(17)
第1506回3月21日(火)東京平和教会(駒込)　　　 熊野まさこ(3)
第1507回3月22日(水)Unica Gallery(三宿) 神泉薫(55)
第1508回3月23日(木)Unica Gallery(三宿)　　　　勝嶋啓太(9)
第1509回3月27日(月)ブックカフェ二十世紀(神田神保町) 秦ひろこ(29)
第1510回3月30日(木)東京平和教会(駒込) 星善博(初参加)

　　　　　４月(第1512回～第1522回)

第1512回4月1日(土)ギャルリー東京ユマニテ(京橋)　天沢退二郎(32)
(この回の開場は16：30　開演は17：00　会場が異なりますので、ご注意ください。)
第1513回4月7日(金)東京平和教会(駒込)　　　天童大人(75)
第1514回4月14日(金)ギャルリー東京ユマニテ(京橋)　福田知子(39)
第1522回4月18日(火)東京平和教会(駒込)　　原 詩夏至（初参加）
第1515回4月21日(金)ギャルリー東京ユマニテ(京橋) 友理(48)
第1516回4月22日(土)ギャルリー東京ユマニテ(京橋) 作田教子(14)
第1517回4月24日(月)ギャルリー東京ユマニテ(京橋) 紫圭子(44)
第1518回4月25日(火)Cache-cache d`Art(自由が丘)　禿慶子(44)
第1519回4月26日(水)Cache-cache d`Art(自由が丘)　長谷川忍(49)
第1520回4月27日(木)東京平和教会(駒込)　　　　　 勝嶋啓太(10)
第1521回4月28日(金)東京平和教会(駒込)　　　　菊田守(初参加)　　

(５月に続く)

＊開場時間は、各会場で異なりますので、御注意下さい。
ギャルリー東京ユマニテ(京橋)、Cache-cache d`Art(自由が丘)、Unica Gallery(三宿),　
東京平和教会(駒込)、ブックカフェ二十世紀(神田神保町)
　 　 　　　　　　　　　　　開場18:30 開演：19:00 , 　 　　　　　
入場料　予約：大人2,700円 当日：大人3,000 円 学割:1,500円 (学生証提示)

協賛：橋本五郎文庫(秋田県三種町)、株式会社日本抗酸化、マミ・ドルチェ工房
助成：公益財団法人　朝日新聞文化財団、公益財団法人カメイ社会教育振興財団(仙台市)

*御予約は直接、各会場か北十字舎へ電話・FaxかE-mailでお申し込み下さい。
参加:画廊：その他　
*ギャルリー東京ユマニテ(京橋) （移転予定の住所です。）
〒104-0031中央区京橋3-5-3京栄ビル
メトロ京橋駅②番出口下車徒歩2分
Tel03-3562-1305,　Fax03-3562-1306
E-mail:humanite@js8.so-net.ne.jp
http://g-tokyohumanite.jp

*Cache-cache d’Art(自由ガ丘)(近くに移転しました)
〒158-0083 世田谷区奥沢5-21-12
東急東横線：自由が丘駅南口下車　徒歩4分　魚菜学園坂上
Tel:080－3455－2111(西端)

東京平和教会(駒込)　
〒170-0003　豊島区駒込1-28-8 2F
Tel:090-3696-7098(天童)
JR駒込駅東口駅下車徒歩1分

*Unica Gallery(三宿)　　　　　　　
〒154-0004 世田谷区太子堂1-1-13佐々木ビル２F-D　
Tel＆Fax03-3422-3049
東急バス：三宿下車、徒歩4分

*ブックカフェ二十世紀　　　　　　　　　　　　　　
〒101－００５１　千代田区神田神保町2－5－4　2F　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
Tel 03－5213－485

予約・お問合わせ・その他は：
北十字舎/ 松本匡史
〒171-0031 東京都豊島区目白3-6-5
℡ 03-5982-1834 Fax 03-5982-1797　
Mobil: 090-3696-7098
E-mail:tendotaijinbureau@mbi.nifty.com　
URL:http://universalvoice.air-nifty.com/