詩人乙益由美子 8月24日（金）午後7時から、第1682回Projet La Voix des Poètes(詩人の聲)に、9回目の参加。京橋のギャルリー東京ユマニテ（予約03－3562－1305）の宙に、聲を撃ち込む！

第1682回Projet La Voix des Poètes(詩人の聲) 詩人乙益由美子　Projet参加、9回目の聲
8月24日（金）
ギャルリー東京ユマニテ（京橋)
開演：19 時 00 分
開場：18 時 30 分
料金：3000円 予約2500円　学生2000円(学生証提示)

肉聲の復権を目指したアートパフォーマンスProjet La Voix des Poètes(詩人の聲)に、詩人乙益由美子、Projet参加、10回目の聲。

伊藤比呂美の紹介から、このProjetに参加して、聲を撃ち込み続けて来た詩人乙益由美子。大台の10回目の聲、とはどんな聲か？
どれだけ変わったのか、変わらなかったのか？
10回目は、一つの目安になる。
さて今回の聲は、どう響くのか？
こうご期待！

予約・お問い合わせ
ギャルリー東京ユマニテ（京橋）
〒104-００３１　中央区京橋３-5-3京栄ビル
東京メトロ銀座線京橋駅②番出口下車徒歩2分
Tel:03-3562-1305 Fax:03-3562-1306
e-mail:humanite@js8.so-net.ne.jp http://g-tokyohumanite.jp

〒145-0071 東京都大田区田園調布2丁目61-1-603
Tel：03-6459-7611 Fax:03-6459-7647　Mobil:090-3696-7098
E-mail：tendotaijinbureau@mbi.nifty.com
URL:http://universalvoice.air-nifty.com/　　　http://lavoixdespoetes.exblog.jp/

6月天童大人プロデュース 詩人の肉聲とコトバとを聴く！6月(第1651回～第1662回)の日程表です。是非、詩人の肉聲とコトバとをお聴きください。

6月天童大人プロデュース　詩人の肉聲とコトバとを聴く！日程表　
肉聲の復権を目指すアートパフォーマンスProjet La Voix des Poètes(詩人の聲)
-「目の言葉」から「耳のコトバ」へー

6月(第1651回～第1662回)

第1651回6月1日(金)ギャルリー東京ユマニテ(京橋) 竹内美智代(49)
第1652回6月3日(日)Cache-cache d`Art(自由が丘)　 禿慶子(56)
(この回の開場は16：30　開演は117：00ですので、ご注意ください。)

第1653回6月15日(金)Cache-cache d`Art(自由が丘)　 天童大人(88)
第1654回6月16日(土)マリーン(銀座)　　　　 高橋紀子(6)
(この回の開場は13：30　開演は14：00ですので、ご注意ください。)

第1655回6月18日(月)みるめギャラリー(調布市) 乙益由美子(7)
(この回の開場は18：00　開演は18：30ですので、ご注意ください。)

第1656回6月19日(火)Cache-cache d`Art(自由が丘） Shie(3)
第1657回6月20日(水) Cache-cache d`Art(自由が丘) 長谷川忍(61)
第1658回6月23日(土)Cache-cache d`Art(自由が丘) 筏丸けいこ(53)
(この回は、開場は16：30　開演は17：00ですので、ご注意ください。)

第1659回6月28日(木)Cache-cache d`Art(自由が丘)　原詩夏至(7)
第1660回6月29日(金)ブックカフェ二十世紀(神保町)　 友理(55)
第1661回6月30日(土)Cache-cache d`Art(自由が丘)　 田中健太郎(48)
(この回の開場は17：30　開演は18：00ですので、ご注意ください。)

7月(第1663回～第1675回)

第1663回3日(火)Cache-cache d`Art(自由が丘)　禿慶子(57)
第1664回4日(水)ギャルリー東京ユマニテ(京橋)　菊田守(10)
第1665回5日(木)ギャルリー東京ユマニテ(京橋)　Shie(4)
第1666回7日(土)マリーン(銀座) 天童大人(89)
(この回の会場は13：30　開演は14：00ですので、ご注意ください。)

第1667回9日(月)ギャルリー東京ユマニテ(京橋)　竹内美智代(50)
第1675回10日(火)Cache-cache d`Art(自由が丘)　原利代子(初参加)
（この回の開場は、17：30　開演は18：00ですので、ご注意ください。）

第1668回13日(金)ギャルリー東京ユマニテ(京橋)　高橋睦郎(18)
第1669回18日(水)Cache-cache d`Art(自由が丘) 長谷川忍(61)
第1670回19日(木)ギャルリー東京ユマニテ(京橋） 勝嶋啓太(18)
第1671回20日(金)ギャルリー東京ユマニテ(京橋) 友理(56)
第1672回21日(土)マリーン(銀座)　 乙益由美子(8)
(この回の開場は13：30　開演は14：00ですので、ご注意ください。)

第1673回24日(火)ギャルリー東京ユマニテ(京橋)　筏丸けいこ(54)
第1674回28日(土)マリーン(銀座)　 高橋紀子(6)
(この回の開場は13：30　開演は14：00ですので、ご注意ください。)

（8月に続く）

各会場で、開演時間が異なりますので、ご注意ください。

ギャルリー東京ユマニテ(京橋)、Cache-cache d`Art(自由が丘)、ブックカフェ二十世紀（神保町）は、　　　　　　　　　　開場18:30 開演：19:00
入場料　予約：大人2,500円 当日：大人3,000 円 学割:1,500円 (学生証提示)

*御予約は直接、各会場か北十字舎へ電話・FaxかE-mailでお申し込み下さい。
協賛：橋本五郎文庫(秋田県三種町)、マミ・ドルチェ工房、大和自動車交通グループ、匿名、西肇

参加画廊へのアクセス、その他
*ギャルリー東京ユマニテ（京橋）
〒104-００３１　中央区京橋３-5-3京栄ビル
東京メトロ銀座線京橋駅②番出口下車徒歩2分
Tel:03-3562-1305 Fax:03-3562-1306
e-mail:humanite@js8.so-net.ne.jp http://g-tokyohumanite.jp

*Cache-cache d`Art（自由が丘） 　　　　　　　　
〒158-0083世田谷区奥沢5-21-12
東急東横線・自由が丘駅南口下車　徒歩4分　魚菜学園坂上
Tel:080-3455-2111(西端)

*マリーン（銀座） 　　　　　 　　　　　
〒104-0061 中央区銀座7-7-6
アスタープラザビル　２Ｆ
TEL：03-3572-6565

*ブックカフェ二十世紀(神保町)
〒101-0051 東京都千代田区神田神保2-5-4 2F
神保町駅A1下車徒歩0分
Tel:03-5213-4853

*みるめギャラリー(調布市)　
〒182-0024 調布市布田2-32-8
Tel:042-488-2120
http://www.mirume.com

北十字舎　
〒145-0071 東京都大田区田園調布2丁目61-1-603
Tel：03-6459-7611 Fax:03-6459-7647　Mobil:090-3696-7098
E-mail：tendotaijinbureau@mbi.nifty.com
URL:http://universalvoice.air-nifty.com/　　　

3月の天童大人プロデュース 詩人の肉聲とコトバとを聴く！日程表 Projet La Voix des Poètes (詩人の聲) （第1620回～第1630回）です。 3月28日の原詩夏至の回は、順延になりましたので、ご注意ください。

　3月の天童大人プロデュース 詩人の肉聲とコトバとを聴く！日程表　
肉聲の復権を求めたアートパフォーマンスProjet La Voix des Poètes (詩人の聲)
ー「目の言葉」から「耳のコトバ」へー　3月（第1620回～第1630回）

第1620回3月3日(土)Cache-cache d`Art(自由が丘)　友理(52)
第1621回3月7日(水)ギャルリー東京ユマニテ(京橋)　葉山美玖(2)
第1622回3月8日(木)Cache-cache d`Art(自由が丘) 禿慶子(53)
第1623回3月9日(金)ギャルリー東京ユマニテ(京橋)　天沢退二郎(34)
第1624回3月10日(土)マリーン(銀座)　　　　　　乙益由美子(5)
(この回の開場は13：30　開演は14：00　ですので、ご注意ください。)

第1625回3月14日(水)ギャルリー東京ユマニテ(京橋)　菊田守(8)
第1627回3月16日(金)ギャルリー東京ユマニテ(京橋) 天童大人(85)
第1628回3月28日(水)ギャルリー東京ユマニテ(京橋) 長谷川忍(58)
第1629回3月29日(木) この回は順延になりました。
第1630回3月30日(金)ギャルリー東京ユマニテ(京橋)　神泉薫(59)

４月(第1631回～第1642回)

第1631回4月2日(月)ギャルリー東京ユマニテ(京橋)　建畠晢(10)
第1632回4月5日(木)Cache-cache d`Art(自由が丘)　禿慶子(54)
第1633回4月7日(土)マリーン(銀座)　　　天童大人(86)
　　　　（この回の開場は13：30　開演は14：00ですので、ご注意ください。）

第1634回4月13日(金)Cache-cache d`Art(自由が丘) 友理(53)
第1635回4月14日(土)馬喰町ART+EAT(東神田)　乙益恵美子(6)
(この回の開場は13：30　開演は14：00　ですので、ご注意ください。)

第1636回4月18日(水)Cache-cache d`Art(自由が丘) 　野間明子(13)
第1637回4月19日(木)Cache-cache d`Art(自由が丘)　勝嶋啓太(17)
第1638回4月20日(金)Cache-cache d`Art(自由が丘) 筏丸けいこ(52)
第1639回4月21日(土)マリーン(銀座) 高橋紀子(5)
(この回の開場は13：30　開演は14：00ですので、ご注意ください)

第1640回4月24日(火)Cache-cache d`Art(自由が丘) 原詩夏至(5)
第1641回4月25日(水)Cache-cache d`Art(自由が丘) 長谷川忍(59 )
第1642回4月27日(金)Cache-cache d`Art(自由が丘) 田中健太郎(47)
第1611回4月28日(土)Cache-cache d`Art(自由が丘)葉山美玖(3)
(この回の開場は、16：30　開演は17：00ですので、ご注意ください。)

(5月に続く)
　　　　　　　　*開演時間は、各会場で異なりますのでご注意ください。
ギャルリー東京ユマニテ(京橋)、Cache-cache d`Art(自由が丘)、は、　　　　　　　　　　
開場18:30 開演：19:00
入場料　予約：大人2,700円 当日：大人3,000 円 学割:1,500円 (学生証提示)
4月から、予約は2500円になりますので、事前に必ず予約のご連絡をしてください。

*御予約は直接、各会場か北十字舎へ電話・FaxかE-mailでお申し込み下さい。

協賛：橋本五郎文庫(秋田県三種町)、マミ・ドルチェ工房、大和自動車交通グループ、匿名
助成：公益財団法人朝日新聞文化財団、公益財団法人アサヒグループ芸術文化財団

参加画廊・その他
*ギャルリー東京ユマニテ（京橋）
〒104-００３１　中央区京橋３-5-3京栄ビル
東京メトロ銀座線京橋駅②番出口下車徒歩2分
Tel:03-3562-1305 Fax:03-3562-1306
e-mail:humanite@js8.so-net.ne.jp http://g-tokyohumanite.jp

*Cache-cache d`Art（自由が丘） 　　　　　　　　
〒158-0083世田谷区奥沢5-21-12
東急東横線・自由が丘駅南口下車　徒歩4分　魚菜学園坂上
Tel:080-3455-2111(西端)

*マリーン（銀座） 　　　　　 　　　　　
〒104-0061 中央区銀座7-7-6
アスタープラザビル　２Ｆ
TEL ： 03-3572-6565

*馬喰町ART+EAT(東神田)　　　　　　　　　
〒101-0031　千代田区東神田１-２-１１
アガタ竹澤ビル202号
Tel:03-6413-8049
e-mail:info@art-eat.com 　http://www.art-eat.com

予約・お問合わせ・その他は：
北十字舎　
〒145-0071 東京都大田区田園調布2丁目61-1-603
Tel：03-6459-7611 Fax :03-6459-7647　Mobil:090-3696-7098
E-mail：tendotaijinbureau@mbi.nifty.com
URL:http://universalvoice.air-nifty.com/　　
http://lavoixdespoetes.exblog.jp/

詩人・朗唱家・字家の天童大人10月11日（水）午後7時から、第1581回Projet La Voix des Poètes(詩人の聲)に、80回目の参加。三宿のUnica Gallery（予約03－3422－3049）の宙に最後の聲を撃ち込む！

第1581回Projet La Voix des Poètes(詩人の聲)天童大人　80回目の参加！
10月11日（水）
Unica Gallery(三宿)
演：19 時 00 分
18 時 30 分
料金：3000円 予約2700円　学生1500円(学生証提示)

肉聲の復権を目指す天童大人プロデュース-「目の言葉」から「耳のコトバ」へ－
詩人・朗唱家・字家の天童大人　この会場での最後の聲を撃ち込む！
このProjetの創成期から協力を惜しまなかったStar　Poets　Garlleryから、Unica Galleryへと繋げた場。
聲を撃ち込んで、温かい空間に替わった場が、この10月で無くなるのだ。
身体が覚えている場の空間感覚。
さてこの場での最後の聲には、何を撃ち込むのか？
天童大人が全身全霊を込めて撃ち込みます。
是非、御立合いください。

第１５８１回アートパフォーマンスProjet　La Voix des poètes（詩人の聲）
―「目の言葉」から「耳のコトバ」へー
　
天童大人（Tendo Taijin）詩人・朗唱家・字家®
UNIVERSAL VOICE®
このProjetの創成期からお世話になったこの会場が、10月末で、閉廊になります。

Unｃａ　Ｇａｌｌｅｒｙ（三宿）
〒154－0004　世田谷区区太子堂1-1-13佐々木ビル2F
　　　三宿バス停下車　徒歩4分
予約Tel ＆Fax 　03-3422-3049　

入場料　予約 大人　2,700円　
当日　大人　3,000円　学生　1500円(学生証呈示)
　
ご予約 :北十字舎　Tel 090-3696-7098　Fax　03-5982-1797

協賛：橋本五郎文庫(秋田県三種町)、マミ・ドルチェ工房
助成：公益財団法人朝日新聞文化財団、公益財団法人アサヒグループ芸術文化財団　

天童 大人(Tendo Taijin)プロフィール
1973年7月 スペイン・ピレーネ山頂で、「太陽の啓示」を受け、「聲ノ力」に開眼。
1987年9月　来日中のケネディーセンターのジリアン・プール女史から、「UNIVERSAL VOICE」と聲を命名される。
1990年7月　ザルツブルグで、ソプラノ歌手ガリーナ・ヴィシネフスカヤ教授のマスタークラスを受講。
2002年3月 イタリア・ヴェローナ文芸家協会主催の＜春の詩祭－オマージュ　ロベルト・サネージ頌ー＞に招待 されアレーナ・デ・ヴェローナ（野外闘技場）で、「聲ノ奉納―UNIVERSAL VOICE®」単独公演を挙行。
2006年10月14日、肉聲の復権を目指したアートパフォーマンスProjet La Voix des Poètes(詩人の聲)を創設し、プロデューサーとして、全回、立ち会い、201７年２月1６日、第1５00回を刻み、現在も継続中。
2013年5月 第二回バビロン国際・文化芸術祭（イラク）　字の個展と国際詩祭とに、招待参加。
2014年9月　第一回テヘラン・アバダン国際詩祭（イラン）に、招待参加。
2017年9月　平昌韓中日詩人祭（韓国・平昌）に、招待参加。

2015年5月,【詩人の聲叢書」創刊。第１巻、長編詩『ピコ・デ・ヨーロッパの雪』（響文社）刊行
E-mail:tendotaijinbureau@mbi.nifty.com　　URL:http://universalvoice.air-nifty.com/
http://lavoixdespoetes.exblog.jp/
所属：日本ペンクラブ・日本文藝家協会・国際詩アフリカ協会(セネガル)各会員。

詩人長谷川忍 8月14日(月）午後5時から、第1563回Projet La Voix des Poètes（詩人の聲）に、53回目の聲を、自由が丘のCache-cache d`Art(予約080－3455－2111西端)の宙に、撃ち込む！

第1563回Projet La Voix des Poètes（詩人の聲）詩人長谷川忍　Projet参加、53回目の聲！
8月14日(月）
Cache-cache d`Art(自由が丘)
開演：17 時 00 分
開場：16 時 30 分
料金：3000円 予約2700円　学生1500円(学生証提示)

天童大人プロデュース肉聲の復権を求めたー「目の言葉」から「から耳のコトバ」へ－

2年間の日本詩人クラブの理事の任期を終えて、解放された詩人長谷川忍の聲は、少しづつ変わって来ている。
50回、聲を撃ち込んで見ると、20回、30回、40回では分からないことが沢山あることに驚くことだろう。
長谷川忍が自由が丘で聲を撃ち込み続けているのも、職場が横浜にあるので、決めているだけで、もう少し聴く方が方々が増えてきたら、新しい場にも挑戦できるだろう。

毎回、詩作2編を書くことを己に続けて来て、既に1冊分の詩集の刊行分は出来ている。
さて今回は、どんな新作の詩を聴けるのか？
こうご期待。

予約・お問い合わせは
Cache-cache d`Art(自由ガ丘) (近くに移転しました) 〒158-0083 世田谷区奥沢5-21-12
東急東横線：自由が丘駅南口下車　徒歩4分　魚菜学園坂上
Tel:080－3455－2111(西端)

予約・お問合わせ・その他は：
北十字舎/ 松本匡史
〒171-0031 東京都豊島区目白3-6-5
℡ 03-5982-1834
Fax 03-5982-1797　Mobil: 090-3696-7098　
E-mail:tendotaijinbureau@mbi.nifty.com　
URL:http://universalvoice.air-nifty.com/　　
http://lavoixdespoetes.exblog.jp/

詩人竹内美智代 6月15日（木）午後7時から、第1549回Projet La Voix des Poètes(詩人の聲)に、45回目の参加！京橋のギャルリー東京ユマニテ（予約０３－3562－1305）の宙に、新詩集『聲にのせたことばたち－鹿児島の方言でー』刊行記念！全編を、聲に乗せる！

第1549回Projet La Voix des Poètes(詩人の聲)　鹿児島弁を話せる詩人竹内美智代、Projet参加、45回目の聲。
6月15日（木）
ギャルリー東京ユマニテ（京橋）
開演：19 時 00 分
開場：18 時 30 分
料金：3000円 予約2700円　学生1500円(学生証提示)

肉聲の復権を目指して天童大人プロデュースー
「目の言葉」から「耳のコトバ」へ－

鹿児島弁詩集を「詩人の聲叢書」第3巻として、『聲にのせたことばたち　－鹿児島の方言
でー』（響文社）定価（本体1,000円＋税）が、刊行された。
表紙は、串木野港灯台、撮影は同級生の南竹力氏。
上段が鹿児島弁で、下段が共通語　と区分けされているので、竹内美智代の聲で、鹿児島弁を聴きながら、下段の共通語で確かめながら、鹿児島弁を楽しむ。方言を持てる者は、幸せなことだ。
しかし、今、方言を消し去ろうという動きもあるようだが、このアートパフォーマンスProjet La voix des Poètes(詩人の聲)では、出来るだけ、本源を聴いていただく試みを続けている。
照井良平のケセン語、友理の飯塚弁、など多士多彩な詩人たちがこのProjetには、参加されている。
さて今回、詩人竹内美智代の鹿児島弁を堪能しよう！
予約・お問い合わせ

ギャルリー東京ユマニテ(京橋)
〒104-0031中央区京橋3-5-3京栄ビル
東京メトロ銀座線京橋駅②番出口下車徒歩2分
Tel03-3562-1305,　Fax03-3562-1306
E-mail:humanite@js8.so-net.ne.jp
http://g-tokyohumanite.jp

予約・お問合わせ・その他は：
北十字舎/ 松本匡史
〒171-0031 東京都豊島区目白3-6-5
℡ 03-5982-1834 Fax 03-5982-1797　
Mobil: 090-3696-7098
E-mail:tendotaijinbureau@mbi.nifty.com　
URL:http://universalvoice.air-nifty.com/　

5月の肉聲の復権を目指した天童大人プロデュースアートパフォーマンスProjet La Voix des Poètes (詩人の聲) の、公演日程表です。お好きな詩人の聲を探しで、是非ご参加ください.6月15日に、第1549回として、詩人竹内美智代、45回目の参加が、追加されました。

　5月の天童大人プロデュース詩人の肉聲とコトバとを聴く！の日程表です・　
肉聲の復権を求めた
アートパフォーマンスProjet　La Voix des Poètes (詩人の聲)
―「目の言葉」から「耳のコトバ」へー 　
　　　　　
５月 (第1523回～第1535回)

第1523回5月3日(水)Cache-cach d`Art(自由が丘)　 田中健太郎(43)
(この回の開場は16：30　開演は17：00　ですので、ご注意ください。)
第1524回5月8日(月)Cache-cache d`Art(自由が丘) 筏丸けいこ(45 )
第1525回5月12 日(金)ギャルリー東京ユマニテ(京橋) 天童大人(76)
第1526回5月16日(火)ギャルリー東京ユマニテ(京橋)　神泉 薫(56)
第1527回5月18日(木)Unica Gallery(三宿)　 原　詩夏至(2)
第1528回5月19日(金)ギャルリー東京ユマニテ(京橋)　原田道子(56)
第1529回5月20日(土)Cache-cache d`Art(自由が丘)　友理(49)
第1530回5月22日(月)Cache-cache d`Art(自由が丘)　禿慶子(44)
第1531回5月23日(火)ギャルリー東京ユマニテ(京橋)　勝嶋啓太(11)
第1532回5月24日(水)Cache-cache d`Art(自由が丘)　長谷川忍(50)
第1533回5月29日(月)ギャルリー東京ユマニテ(京橋)　菊田 守(2)
第1534回5月30日(火)ギャルリー東京ユマニテ(京橋) 竹内美智代(44)
第1535回5月31日(水)ギャルリー東京ユマニテ(京橋)　秦ひろこ(30)

6月(第1536回～第1549回)

第1536回6月1日(木)Cache-cache d`Art(自由が丘)　 天童大人(77)
第1537回6月2日(金)Cache-cache d`Art(自由が丘)　 福田知子(40)
第1538回6月3日(土) 忘日舎(西荻窪)　　　 筏丸けいこ(46)
第1539回6月12日(月)ギャルリー東京ユマニテ(京橋)　馬場駿吉(5)
第1540回6月13日(火)ギャルリー東京ユマニテ（京橋） 熊野まさこ(3)
第1549回6月15日(木)ギャルリー東京ユマニテ（京橋）竹内美智代(45)
第1541回6月21日(水)Cache-cache d`Art(自由が丘)　長谷川忍(51)
第1542回6月22日(木)Cache-cache d`Art(自由が丘)　勝嶋啓太(12)
第1543回6月23日(金)Cache-cache d`Art(自由が丘)　友理(50)
第1544回6月24日(土)Cache-cache d`Art(自由が丘)　 禿慶子(45)
(この回の開場は16：30　開演17：00　ですので、ご注意ください。)
第1545回6月27日(火)Unica Gallery(三宿)　　　 原 詩夏至(3)
第1546回6月28日(水)ギャルリー東京ユマニテ(京橋)　紫圭子(45)
第1547回6月29日(木)ギャルリー東京ユマニテ(京橋)　 菊田守(3)
第1548回6月30日(金)Cache-cache d`Art(自由が丘)　 田中健太郎(44)

（7月に続く）

*開場時間は、各会場で異なりますので、御注意下さい。
ギャルリー東京ユマニテ(京橋)、Cache-cache d`Art(自由が丘)、Unica Gallery(三宿),　
忘日舎(西荻窪), 　　　　　開場18:30 開演：19:00 　 　　　　　
入場料　予約：大人2,700円 当日：大人3,000 円 学割:1,500円 (学生証提示)

協賛：橋本五郎文庫(秋田県三種町)、マミ・ドルチェ工房
助成：公益財団法人朝日新聞文化財団、公益財団法人アサヒグループ芸術文化財団

*御予約は直接、各会場か北十字舎へ電話・FaxかE-mailでお申し込み下さい。

参加:画廊：その他　
*ギャルリー東京ユマニテ(京橋) （移転しました）
〒104-0031中央区京橋3-5-3京栄ビル
東京メトロ銀座線京橋駅②番出口下車徒歩2分
Tel03-3562-1305,　Fax03-3562-1306
E-mail:humanite@js8.so-net.ne.jp
http://g-tokyohumanite.jp

*Cache-cache d’Art(自由ガ丘)(近くに移転しました)
〒158-0083 世田谷区奥沢5-21-12
東急東横線：自由が丘駅南口下車　徒歩4分　魚菜学園坂上
Tel:080－3455－2111(西端)

*Unica Gallery(三宿)　　　　　　　
〒154-0004 世田谷区太子堂1-1-13佐々木ビル２F-D　
Tel＆Fax03-3422-3049
東急バス：三宿下車、徒歩4分　

*忘日舎(西荻窪) 　　　　　　　　　　　　　
〒107- 0042 東京都杉並区西荻北3－4－2
Tel＆Fax 03-3396- 8673
JR西荻窪駅徒歩３分。改札は１ヶ所、
北口を出てすぐ左側にある西友店をまっすぐ通り抜け、
そのまま反対側出口をでて右眺め向い側になります。
ラーメン屋さん、花屋さんの並びです。

予約・お問合わせ・その他は：
北十字舎/ 松本匡史〒
171-0031 東京都豊島区目白3-6-5
℡ 03-5982-1834 Fax 03-5982-1797　
Mobil: 090-3696-7098
E-mail:tendotaijinbureau@mbi.nifty.com　
URL:http://universalvoice.air-nifty.com/　

1月の肉聲の復権を目指した天童大人プロデュース アートパフォーマンスProjet La voix des Poètes(詩人の聲)nの日程表です！第1500回公演を2月16日、高橋睦郎の聲で、迎えます！是非、ご参加ください。

2017年度　1月の天童大人プロデュース詩人の肉聲とコトバとを聴く！　
肉聲の復権を求めたアートパフォーマンスProjet　La Voix des Poètes (詩人の聲) 1月の日程表です。
―「目の言葉」から「耳のコトバ」へー 　　　　　　　　　　　　
　　　　　 2017年1月(第1486回～第1492回)

第1486回1月10日(火)東京平和教会(駒込)　　　　　　　天童大人(73)
第1487回1月16日(月)ギャルリー東京ユマニテ(京橋)　熊野まさこ(2)
第1488回1月17日(火)東京平和教会(駒込) 勝嶋啓太(7)
第1489回1月19日(木)ギャルリー東京ユマニテ(京橋) 竹内美智代(43)
第1490回1月20日(金)Cache-cache d`Art(自由が丘) 友理(46)
第1491回1月24日(火)ギャルリー東京ユマニテ(京橋) 天沢退二郎(31)
第1492回1月25日(水)ギャルリー東京ユマニテ(京橋) 筏丸けいこ(43)

　　　　　　 2月(第1493回～第1504回)

第1493回2月3日(金)ブックカフェ二十世紀（神保町） 田中健太郎(42)
第1494回2月6日(月)ギャルリー東京ユマニテ(京橋)　秦ひろこ(28)
第1495回2月7日(火)Unica Gallery(三宿）　　　　　 天童大人(74)
第1496回2月9日(木)ギャルリー東京ユマニテ(京橋) 原田道子(55)
第1497回2月13日(月)ギャルリー東京ユマニテ(京橋) 竹内美智代(44)
第1498回2月14日(火)ギャルリー東京ユマニテ(京橋) 紫圭子(42)
第1499回2月15日(水)ギャルリー東京ユマニテ（京橋） 長谷川忍(46)

第1500回記念公演2月16日(木)東京平和教会(駒込) 高橋睦郎(17)
(この回は記念公演につき、当日3500円、予約3000円、学生2000円(学生証提示)、Projet参加詩人は、2500円となりますので、ご注意ください。)

第1501回2月20日(月)ギャルリー東京ユマニテ(京橋) 友理(47)
第1502回2月21日(火)ギャルリー東京ユマニテ京橋(京橋) 勝嶋啓太(8)
第1503回2月24日(金)東京平和教会(駒込) 相田邦騎(6)
第1504回2月28日(火)ギャルリー東京ユマニテ(京橋) 筏丸けいこ(44)　

(3月に続く)
＊開場時間は、各会場で異なりますので、御注意下さい。
ギャルリー東京ユマニテ(京橋)、Cache-cache d`Art(自由が丘)、Unica Gallery(三宿),　
東京平和教会(駒込)、ブックカフェ二十世紀(神田神保町)
　 　 　　　　　　　　　　　開場18:30 開演：19:00 , 　 　　　　　
入場料　予約：大人2,700円 当日：大人3,000 円 学割:1,500円 (学生証提示)

協賛：橋本五郎文庫(秋田県三種町)、株式会社日本抗酸化、マミ・ドルチェ工房
助成：公益財団法人　朝日新聞文化財団、公益財団法人カメイ社会教育振興財団(仙台市)

*御予約は直接、各会場か北十字舎へ電話・FaxかE-mailでお申し込み下さい。
参加:画廊：その他　
*ギャルリー東京ユマニテ(京橋)
〒104-0031中央区京橋2-8-18昭和ビルB2
メトロ京橋駅⑥番出口下車徒歩1分
Tel03-3562-1305,　Fax03-3562-1306
E-mail:humanite@js8.so-net.ne.jp
http://g-tokyohumanite.jp

*Cache-cache d’Art(自由ガ丘)　　　　　 　　　　　
〒158-0083 世田谷区奥沢5-21-10
東急東横線：自由が丘駅南口下車　徒歩4分　魚菜学園坂上
℡080－3455－2111(西端)

*東京平和教会(駒込)　
〒170-0003　豊島区駒込1-28-8 2F
Tel 090-3696-7098(天童)
JR駒込駅東口駅下車徒歩1分

*Unica Gallery(三宿)
〒154-0004 世田谷区太子堂1-1-13
佐々木ビル２F-D　
Tel＆Fax03-3422-3049
東急バス：三宿下車、徒歩4分

*ブックカフェ二十世紀　　　　　　　　　　　　　　
〒101－００５１　千代田区神田神保町2－5－4 ２F　
東京メトロ神保町駅A1出口 Tel 03－5213－4853

予約・お問合わせ・その他は：
北十字舎　/　松本匡史　
〒171-0031 東京都豊島区目白3-6-5
℡ 03-5982-1834 Fax 03-5982-1797　Mobil: 090-3696-7098
E-mail:tendotaijinbureau@mbi.nifty.com/ URL:http://universalvoice.air-nifty.com/

１１月に、アートパフォーマンスProjet La Voix des Poètes(詩人の聲)に贈られた、詩書たちです。今後のProjetに、役立たせていただきます。今後とも宜しく、お願いいたします。

寄贈された書物たち（101 ）1101～1130

詩誌

相田邦騎「玲瓏」93
紫圭子「GANYMEDE」vol.68
香山雅代「Messier」48号
関口将夫個人詩誌「gigi」VOL10

詩集・句集・歌集

秦ひろこ『球体、タンポポの』（書肆侃侃房）
安森ソノ子『香格里拉で舞う』（土曜美術社販売）
Jean-Claude Villain『RRAGMENTS DUFLEUVE ASSECHE』(RESIDENCES)
Jean-Claude Villain『UTHAQES』（LE CORMUER）

その他

川又慎『人生　これからだ！』（私家版）

詩人長谷川忍 12月14日（水)午後7時から、第1483回Projet La Voix des Poètes(詩人の聲)に、46回目の聲。自由が丘のCache-cache d`Art(予約080-3455-2111（西端）)の宙に、新作を聲に乗せて撃ち込む！

第1483回Projet La Voix des Poètes(詩人の聲)詩人長谷川忍　Projet,参加、46回目の聲。
12月14日(水)
Cache-cache d`Art(自由が丘)
開演：19 時 00 分
開場：18 時 30 分
料金：3000円 予約2700円　学生1500円(学生証提示)

肉聲の復権を目指した天童大人プロデュースー「目の言葉」から「耳のコトバ」へ－

毎月、新作を2編書き続けて、聲に乗せて行く。続けて来た成果が、間違いなく表れてくるのだが、なかなか信じきれないモノだ。
詩人長谷川忍は、自分を信じて、書き続け、聲に乗せている。
さて今回は、どんな新作を聴かせてもらえるのか？

予約・お問い合わせは
Cache-cache d’Art(自由ガ丘)　　　　　 　　　　　
〒158-0083 世田谷区奥沢5-21-10
東急東横線：自由が丘駅南口下車　徒歩4分　魚菜学園坂上
℡080－3455－2111(西端)

予約・お問合わせ・その他は：
北十字舎/ 松本匡史
〒171-0031 東京都豊島区目白3-6-5
℡ 03-5982-1834 Fax 03-5982-1797　
Mobil: 090-3696-7098
E-mail:tendotaijinbureau@mbi.nifty.com　
URL:http://universalvoice.air-nifty.com/