詩人・朗唱家・字家の天童大人 11月19日、午後7時から、第1929 回アートパフォーマンスProjet La Voix des Poètes(詩人の聲)に、104回目参加。JR駒込駅脇の東京平和教会駒込チャペル（予約090-3696-7098天童）の宙に、新刊の第10詩集『長編詩 バビロン詩編』（七月堂刊）を聲に乗せて、撃ち込む！

第1929 回アートパフォーマンスProjet La Voix des Poètes(詩人の聲)天童大人　Projet参加、104回目の聲。
開催日：2020 年 11 月 19 日()木
場所：東京都 東京平和教会駒込チャペル（駒込）
開演：19 時 00 分
開場：18 時 30 分
料金：3000円 予約2500円　学生1500円(学生証提示)
関連web：天童大人　詩人・朗唱家・字家の公式ブログ （ http://universalvoice.air-nifty.com/ ）

肉聲の復権を目指したアートパフォーマンスProjet La Voix des Poètes(詩人の聲）に、詩人・朗唱家・字家の天童大人が、第10詩集にあたる新詩集『長編詩　バビロン詩編』(七月堂)が完成した。定価1800円税別、を聲に乗せるが、刊行記念は、12月10日（木）午後7時から、京橋のギャルリー東京ユマニテで開催する。

その時には、斬新な表紙の新詩集『長編詩　バビロン詩編』をお届けする。

当日、会場で詩集は、販売する。
地の文と、詩作品との違いを未だつかみきれずにいる。難しい、奥深い聲の世界。
どう聲に乗せるのか？
こうご期待！
協賛： 西肇、橋本五郎文庫(秋田県三種町),マミ・ドルチェ工房、大和自動車交通グループ

予約・お問い合わせは
* 東京平和教会駒込チャペル（駒込）　　
〒170-0003　豊島区駒込1-28-8　2F
JR駒込駅東口下車 徒歩1分
Tel:090-3696-7098(天童)
お問い合わせは
北十字舎　
〒145-0071 東京都大田区田園調布2丁目61-1-603
Tel:03-6459-7611 Fax:03-6459-7647　
Mobil:090-3696-7098
E-mail：tendotaijinbureau@mbi.nifty.com　
URL : http//universalvoice.air-nifty.com/
http//www.fekt.org/tendo-taijin/

詩人横井りさ 1月27日（月）午後6時から、第1867 回Projet La Voix des Poètes(詩人の聲)に、10回目の参加。自由が丘のCache-cache d`Art（予約03-3723-2488西端）の宙に、新しい日本語のリズムを撃ち込む！

第1867 回Projet La Voix des Poètes(詩人の聲)詩人横井りさ　Projet参加、10回目の聲。

開催日：1月27日（月）

場所：アートスペースCache-cache d`Art（自由が丘）

開演：18 時 00 分

開場：17 時 30 分

料金：3000円 予約2500円　学生1500円(学生証提示)

関連web：天童大人　詩人・朗唱家・字家の公式ブログ （ http://universalvoice.air-nifty.com/ ）

肉聲の復権を目指したアートパフォーマンス

Projet La Voix des Poètes(詩人の聲)に、詩人

横井りさ、10回目の参加。

早いもので、10回目の大台に到達した詩人横井りさ。

独特の語感は、血のなせる術なのか。

日本語の新しい息吹を感じさせる詩人横井りさの詩作品。

今回は、どんなコトバの繋がりを聲に乗せるのか？

こうご期待！

予約・お問い合わせは

アートスペースCache-cache d`Art（自由が丘）

〒158-0083世田谷区奥沢5-21-12

東急東横線・自由が丘駅南口下車徒歩4分

　魚菜学園坂上左　 　

Tel:080-3455-2111/03-3723-2488(西端)

北十字舎　

〒145-0071 東京都大田区田園調布2丁目61-1-603

Tel:03-6459-7611　Fax:03-6459-7647　

Mobil:090-3696-7098

E-mail：tendotaijinbureau@mbi.nifty.com　　

URL・http//universalvoice.air-nifty.com/

URL :ｈｔｔｐ//www.fekt.org/tendo-

taijin/　　

VΘEME® – 詩人・朗唱家 天童大人 UNIVERSALVOICE in 京都 11月19日（火）午後6時30分から

2019年11月19日（火）　開場18:00　開演18:30
会場 ： Star Poets Gallery KYOTO

〒602-8158　京都市上京区中務町491-71　
　　　　　　　二条城GALAXY601

入場料 ： 予約：2,500円　当日：3,000円
ご予約 ：
メールまたは、FBメッセージよりお申し込みください。
Star Poets Gallery 　今村仁美

MAIL：as@star-poets.com

今村FBメッセージ
https://www.facebook.com/hitomi.imamura.140

＜お申し込み方法＞
お名前と携帯番号、メールアドレスを記載の上、「11月19日、天童大人朗唱独演会を予約します。」と書き添えてお送り下さい。
ご同伴者様がいる場合は、お名前を明記してください。
お支払いは当日受付にてお願いいたします。

 
VΘEME® – 詩人・朗唱家 天童大人 UNIVERSALVOICE in 京都 によせて

数々の国際詩祭にて、活躍する詩人、天童大人氏の朗唱独演会となります。
天童さんは２００６年より続く、Project「La Voix des Poètes（詩人の聲）のプロデューサーでもあり、このプロジェクトは白石かずこ、伊藤比呂美、高橋睦郎をはじめ多くの日本の詩人たちの聲を発信し続けています。
都内のギャラリー空間にてひとりの詩人が１時間、マイクもなく音楽もなく、肉声で自分自身の詩集の中から詩篇を選び、空間に放つリーディングのスタイルはまさに聲を打つ！
というポエトリーアートパフォーマンスと言えます。

２００６年より、当時東京三宿にありましたスターポエッツギャラリーで初めて天童さんの聲を打っていただきました。

今でも私が好きな感動した作品のひとつに“キッキマニトウ”というかつてアフリカのドゴン族の酋長たちの前でも披露したという詩作品があります。

それらは詩を超えて時を超えて精霊が宿り、舞い、空間を突き抜け音霊を響き渡らせながら東京の夜空に放たれました。

遠くシリウスの星人たちにまで届いたかのごとくです。圧巻でありました。

そしてこのプロジェクトはこの１０月で１８３9回を超えるそうです。もう少しで
２０００回。

今日も東京のどこかで天童さんは詩人たちとともに聲を打ち続けているのです。

このプロジェクトのプロセスそのものが凄みを放つ現代アートであり、日本語の持つ独自の周波数に変化や進化を与え、新しい時代の詩人を育む土壌作りのように思えてなりません。
詩の世界といいますと、あまり馴染みのない方も多い情報だと思いますので、
特に天童さんが世界の詩祭に招待されているお写真なども拝借してご紹介させていただきました。

詩人というアーティストである天童大人というダンディな怪人を紹介したく、この度京都にそして再びスターポエッツギャラリーに来ていただくことにいたしました。

聲を轟かせ響かせる京都の時空に打ち込むUNIVERSALVOICE ！Tendo Taijin

どうぞ皆様のご来場を心よりお待ちしております。

Star Poets Gallery　今村仁美

詩人・朗唱家・字家天童大人 6月28日(金)午後7時から、第1794回Projiet La Voix des Poètes(詩人の聲)に、96回目の参加。京橋のギャルリー東京ユマニテ（予約03-3562-1305）の宙に、聲を撃ち込む！

第1794回Projiet La Voix des Poètes(詩人の聲)詩人・朗唱家・字家の天童大人　Projet参加、96回目の聲

開催日：6月28日（金）

場所：ギャルリー東京ユマニテ(京橋)

開演：19 時 00 分

開場：18 時 30 分

料金：3000円 予約2500円　学生1500円(学生証提示)

関連web：天童大人　詩人・朗唱家・字家の公式ブログ （ http://universalvoice.air-nifty.com/ ）

肉聲の復権を目指したアートパフォーマンスProjet La Voix des Poètes(詩人の聲)に、詩人・朗唱家・字家の天童大人、Projet参加、96回目の聲。

2002年3月、ヴェローナの＜春の詩祭＞に、ノーベル文学賞候補詩人ロベルト・サネージを讃えた詩祭に招待され、ヴェローナのアレーナ（野外闘技場）で、聲を撃たせていただいた時だ。暗いい地下道から階段を出て、闘技場を見た瞬間、”可愛い”と感じたのだ。凄く気が楽になった。

アレーナ・デ・ヴェローナの直線は、170M。

。1990年から始めている聲ノ奉納　in 対馬・和多都美神社、一の鳥居から、四つの鳥居を通して、230Ｍ先の本殿、そしてその奥の丘に当てて、わたしの背後迄、聲を響かせるのだから、当然、アレーナが小さい、可愛いと感じた訳だ。

夏になると世界のオペラファンが集い、2万2000人を収容出来る野外劇場で、聲を撃ち込めたことは、これからの天童に大きな影響を与えるよ、と言った森下慶三こと画家KEIZOのコトバが甦ってくる。

2006年７月、ヴェネズエラ・カラカスで開催された第３回カラカス国際詩祭で、2250人収容の大劇場でも、勿論、ノーマイクで聲を撃ち込む！

そして、聲ノ奉納は、6月3日で,30回、即ち、30年、聲を撃ち込み続けた聲を今回も東京・京橋で撃ち込む！

こうご期待！

協賛：橋本五郎文庫(秋田県三種町)、マミ・ドルチェ工房、大和自動車交通グループ、匿名、西肇

予約・お問い合わせは

*ギャルリー東京ユマニテ（京橋）

〒104-００３１　中央区京橋３-5-3京栄ビル

東京メトロ銀座線京橋駅②番出口下車徒歩2分

Tel:03-3562-1305 Fax:03-3562-1306

E-mail:humanite@js8.so-net.ne.jp https://g-tokyohumanite.com/

北十字舎　

〒145-0071 東京都大田区田園調布2丁目61-1-603

Tel：03-6459-7611 Fax:03-6459-7647　Mobil:090-3696-7098

E-mail：tendotaijinbureau@mbi.nifty.com　　

URL・http://universalvoice.air-nifty.com/　　　

6月3日（月）、新月、午後2時45分から、天童大人 聲ノ奉納 30周年記念公演 長崎県対馬・和多都美神社 一の鳥居で、挙行予定！

天童大人　聲ノ奉納30周年記念公演　対馬in和多都美神社
2019 年 6 月 3 日
場所：長崎県 対馬・豊玉町　和多都美神社　一の鳥居
開演：14 時 45 分
開場：13 時 00 分
料金：0円
関連web：天童大人　詩人・朗唱家・字家の公式ブログ （ http://Universalvoice.air-nifty.com/ ）

聲ノ奉納30周年記念公演

天童 大人（詩人・朗唱家・字家）

対馬in和多都美神社

2019年6月3日(月曜日)　新月14時45分開始

長崎県対馬市豊玉町：和多都美神社(入場無料)

1983年秋、対馬(長崎県)。友人の案内で初めて訪れた和多都美神社。干潮時に一の鳥居(現在の二の鳥居)に立ち、手を打ち、聲を発して、古代の「聲ノ道」を発見。
1990年5月から、毎年5月か6月の新月の日に、「聲ノ奉納」を行い続け、対馬を定点観測して今年で30年目。
この古代の聖地から、危ういこの水の惑星の平和を祈念し続け、14年前からは、熊本の幣立神宮の春木信哉宮司から、「元寇の戦いで亡くなられた異国の無辜の民びとたちの御霊も弔って頂きたい」との話から、御霊を供養するためにも肉聲を撃ち込み続けてきました。
この和多都美神社で、毎年、新月の日に挙行して来た「天童大人、聲ノ奉納」は、聲の波動に乗せた「魂の力」を、心で感じられる古からの伝統の世界です。

今回は、「聲ノ奉納」参加回数8回目。参加したことで、詩集『豊玉姫』（「詩人の聲叢書」第5巻 響文社刊）を上梓した豊川市在住の詩人紫圭子も参加します。
ご期待ください！

問い合わせ先
〒145-0071東京都大田区田園調布2丁目61－1－603

北十字舎 /　UNIVERSAL VOICE 　天童 大人
Tel:03-6459-7611 Fax:03-6459-7647
Mobil:090-3696-7098
E-mail:tendotaijinbureau@mbi.nifty.com
http:universalvoice.air-nifty.com/

6月にアートパフォーマンスProjet La Voix des Poètes(詩人の聲)に、ご寄贈くださった詩書たちです。今後の活動に、活かしてまいります。今後とも宜しく、お願いいたします。

寄贈された書物たち（120）0601～0630

詩誌

嵩文彦「ROKU」創刊第3号　2018　５
原利代子「AA」（心の詩の会）（朝日テレビカルチャー）
鈴木東海子「櫻尺」41号
葉山美玖「composition」vol.2
原詩夏至「コールサック」94号

詩集・句集・歌集・評論・エセイ

原利代子『永遠の食卓』（砂子屋書房）
IDA VITALE『GARDEN of SILICA』(SALT LONDON)
Graciela Araoz『EL protegido des ciervo』(Ediciones Ultimo Reino Buenos Aires)
Garacila Araoz『DIABLA』（EDICIONES　ULTIMO　REINO）
Cecilia Quilez『CALIGRAFIA DE LA NECESIDAD』(Bartleby Editores)
Hermenegilde Chiasson『Inviernos』（Biblioteca y Archivos Canada）
Edda Sartori『Los olintos』(Ediciones El Mono Armado Buenos Aires)
WANG YIN『LUZDECAL VIVA　灰光灯』（Catalogos）
Enriqe　Solinas『La manera en que el tiempo se va』(Editional Imaginante/Metaforologia)
MARIANO ROLANDO ANDRADE『Canciones de los Mares del Sur』（buenosaores poetry）
CAROLINA ZAMUDIO『Rituels du hasard』(Edition Villa-Cisneros)
CRISTIAN KALEVICH『RECORDIS』
ROBERTO　ROMEO　DI VITA『HOMENAJE　DE AMOR』（Cultura en Movimiento）
中尾彰秀『五行聖地』（森羅通信の会出版部）

その他

寺村　　山本周五郎『女は同じ物語』（角川春樹事務所）
TAKAMOVSKY『SONIC COUNTERPOINT』
DIC川村記念美術館『ライリー』

詩人・朗唱家・字家の天童大人 7月7日（土）午後2時から、第1666回Projet La Voix des Poètes（詩人の聲）に,89回目の参加。銀座のマリーン（予約03-3572-6565）の宙に、聲を撃ち込む！

第1666回Projet La Voix des Poètes（詩人の聲）詩人・朗唱家・字家の天童大人（Tendo Taijin）　Projet参加、89回目の聲。
7月7日（土）
マリーン（銀座）
開演：14 時 00 分
開場：13 時 30 分
料金：3000円 予約2500円　学生2500円(学生証提示)

肉聲の復権を目指したアートパフォーマンスProjet La Voix des Poètes(詩人の聲)の詩人・朗唱家・字家の天童大人、Projet参加、89回目の参加。
聲を撃ち込み始めたら、毎月でも聲を撃ち込み、声帯の筋肉を鍛え続けて行かなければならない。
6月に国際交流基金の助成を受けて、第13回ブエノスアイレス国際詩祭に参加出来、95歳のウルガイの女性詩人Ida Vitaleの聲を聴き、直に話すことが出来たことは、今後の自分の聲の為にも良かったのだ。
それは東京―パリ―ブエノスアイレスへ空路。
空のラインが初めてで、体への刺激が特別なのだ。
2004年11月に、第12回ロザリオ国際詩祭の参加するために、ブエノスアイレスの滞在し、ボルヘス財団での朗読会にも参加した後、バスに乗り、約5時間、ロザリオ国際詩祭へ。
14年振りのブエノスアイレスは、聲を撃ち込んでも楽に聲が撃ち込めた。
さて、今回は、どんな聲を撃ち込めるのか？
こうご期待！

今月から、会の終了後、マリーンで飲むビールは、一杯300円になりました。

予約・お問い合わせは
マリーン（銀座） 　　　　　 　　　　　
〒104-0061 中央区銀座7-7-6 　　　
アスタープラザビル２Ｆ 　 Tel：03-3572-6565

北十字舎　
〒145-0071 東京都大田区田園調布2丁目61-1-603
Tel：03-6459-7611 Fax:03-6459-7647　Mobil:090-3696-7098
E-mail：tendotaijinbureau@mbi.nifty.com
URL:http://universalvoice.air-nifty.com/　　　http://lavoixdespoetes.exblog.jp/

春分の日と言うと、どうしてもイタリア・ヴェローナのアレーナ（野外闘技場）で,2002年3月21日に、挙行した「聲ノ奉納」単独公演のことを想い出す。

春分の日と言うと、どうしてもイタリア・ヴェローナのアレーナ（野外闘技場）で挙行した「聲ノ奉納」単独公演のことを想い出す。
2002年3月21日　太陽が天頂に達した正午（日本時間夜8時）、から、アレーナで、ノーベル文学賞候補の詩人ロベルト・サネージ頌と名付けられた＜春の詩祭＞が開催された。あれから、16年の歳月が流れていた。世界遺産アレーナの2000年の歳月に対してのオマージュ、と詩人ロベルト・サネージへのオマージュ、と、春の初めの日に対するオマージュと三つを重ねて祝いの「聲ノ奉納」。前日にアレーナを隈なく聲を撃ち込みながら場を探して、決まったのが、石の机が置かれたかって皇帝が立った場。好きなだけ聲を撃ち込んだらいいと言われたヴェローナ文学者協会の秘書ロベルタ女史。聲と聲とを世界に繋げようとのメッセージを送り、日本では、永六輔さんがラジオで紹介してくださったとか。
しかし、アレーナに下りて、直に聲を撃ち込みたかったが、夏のオペラの舞台作りが既に始まっていて下りれない。ローマから来た80歳のエズラ・パウンドを知っているという詩人が、直に下りていたら、この2000年余りの間に、ここで亡くなられた大勢の姿を、君なら見られただろうに残念だね、と言ってくれたのだが。正午から聲を撃ち込むのを、取材にやってきたテレビ・クルーが、早く始めてくれと言う始末。手伝ってくれた画家KEIZOUが取りなしてくれて、正午、ジャストに聲を撃ち込み始めて、終わってみたら55分余り、聲を撃ち込んでいた。このアレーナでは、アコースティツクなもの以外は、使えないという規則がある。電気のコピー音は一切駄目。50分余りは、あっという間に終わったが、この間に見えた光景は、得難い経験だった。

詩人・朗唱家・字家天童大人 4月7日(土)午後2時から、第1633回Projet La Voix des Poètes（詩人の聲）に、86回目の参加。銀座のマリーン（予約03－3572－6565）の宙に、聲を撃ち込む！

第1633回Projet La Voix des Poètes（詩人の聲）詩人・朗唱家・字家天童大人　Projet参加、86回目の聲。
4月7日(土)
マリーン（銀座）
開演：14 時 00 分
開場：13 時 30 分
料金：3000円 予約2500円　学生1500円(学生証提示)

肉聲の復権を目指すアートパフォーマンス詩人の聲に、詩人・朗唱家・字家天童大人、Projet参加、86回目の聲を撃ち込む！

1月末のバングラデュシュのダッカで開催された「ダッカ国際詩人サミット2018」に招待され、世界の文学に貢献したと「コトーク（語り部）文学賞2018」を受賞したことは、世界の何処かで、誰かが見ていることの証ではないか？
ただサミットの1週間の朗読会の多さは、半端ではない。
まして肉聲に拘って、会場の大小にかかわらず、聲に、母語の日本語を乗せて、撃ち込んできた。

さて今回は、どんな聲に言葉を乗せるのか？
こうご期待！

予約・お問い合わせは
マリーン（銀座） 　　　　　 　　　　　
〒104-0061 中央区銀座7-7-6
アスタープラザビル２Ｆ
TEL：03-3572-6565

北十字舎　
〒145-0071 東京都大田区田園調布2丁目61-1-603
Tel：03-6459-7611 Fax :03-6459-7647　
Mobil:090-3696-7098
E-mail：tendotaijinbureau@mbi.nifty.com
URL:http://universalvoice.air-nifty.com/　　　
http://lavoixdespoetes.exblog.jp/

3月のご案内！ 天童大人プロデュース詩人の肉聲とコトバとを聴く！ アートパフォーマンスProjet La Voix des Poètes(詩人の聲) -肉聲の復権を求めて！-「目の言葉」から「耳のコトバ」へ-3月（第1620回～第1630回）

ご案内！　天童大人プロデュース詩人の肉聲とコトバとを聴く！

アートパフォーマンスProjet La Voix des Poètes(詩人の聲)
　　 　　-肉聲の復権を求めて！-「目の言葉」から「耳のコトバ」へ-　　　
　　　　　　　2018年3月（第1620回～第1630回）　

　詩集の目の言葉を、耳のコトバへと、肉聲の復権を目指したProjetは、東京を何時でも詩人の肉聲で詩が聴ける街にする,と同時に、詩人や作家の聲を育て、美しい母語の日本語を世界に響かせたい！肉聲を聴ける機会がほとんどない今こそ、肉聲を鍛え、聲の力を復権させたいと、このアートパフォーマンスProjet La Voix des Poètes(詩人の聲)は2006年10月13日、日本の聲の先達詩人白石かずこの聲から口火を鑚り、2018年2月27日迄で、1619回の公演の全ての回をプロデュースしました。
参加詩人にとって、1時間余り、マイクも音楽もなく、ただ自分の書いた詩作品と真摯に向き合える貴重な時間と場です。
耳から目の言葉へと自由に往還できる「詩人の聲叢書」（響文社）を、2015年5月に、第1巻、天童大人詩集『長編詩　ピコ・デ・ヨーロッパの雪』で、創刊。
昨年、6月までに第2巻、田中健太郎エッセイ『旅ゆくヒトガタ』、第3巻、竹内美智代詩集『聲にのせたことばたち－鹿児島の方言でー』、第5巻、紫圭子詩集『豊玉姫』を刊行。今年度の刊行は、高橋睦郎、天沢退二郎、禿慶子、菊田守等を予定しています。
目から耳、耳から目へと自在に往還する軽やかな一冊は、Projet La Voix des Poètes(詩人の聲)の、未知なる表現の磁場として歩んでまいります。３月のProjetに、協力して下さる会場は、ギャルリー東京ユマニテ(京橋)、Cache-cache d`Art(自由が丘)、マリーン（銀座）です。
肉聲の復権を求めた世界でも稀なこのアートパフォーマンスProjet La Voix des Poètes(詩人の聲)を、多くの方々に御喧伝して頂き、御自分の好きな詩人の肉聲と言葉とを探しに、またご参加ください。（ウキペディアで、「詩人の聲」を、検索して見てください。）

協賛：橋本五郎文庫（秋田県三種町）、マミ・ドルチェ工房、大和自動車交通グループ、匿名　
助成：公益財団法人朝日新聞文化財団、公益財団法人アサヒグループ芸術文化財団

2018年3月　黄道吉日　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
UNIVERSAL VOICE® 天童大人(Producteure&Directeure）

このアートパフォーマンスProjetに参加希望の方は、下記宛に、ご遠慮なく、お問い合わせください。
北十字舎　〒145-0071　東京都大田区田園調布2丁目61-1-603
Tel:03-6459-7611　Fax:03-6459-7647　Mobil:090-3696-7098
E-mail:tendotaijinbureau@mbi.nifty.com 　
URL:http://universalvoice.air-nifty.com/　　　http://lavoixdespoetes.exblog.jp/