詩人高橋紀子、6月29日（土）午後2時から、第1795回Projet La Voix des Poètes(詩人の聲)に、10回目の参加。自由が丘のCache-cache d`Art（予約03-3723-2488）の宙に、聲を撃ち込む！

第1795回Projet La Voix des Poètes(詩人の聲)詩人高橋紀子、Projet参加、10回目の聲。
開催日：6月29日（土）
場所：Cache-cache d`Art（自由が丘）
開演：14 時 00 分
開場：13 時 30 分
料金：3000円 予約2500円　学生1500円(学生証提示)
関連web：天童大人　詩人・朗唱家・字家の公式ブログ （ http://universalvoice.air-nifty.com/ ）

肉聲の復権を目指したアートパフォーマンスProjet La Voix des Poètes(詩人の聲)に、詩人高橋紀子、Project参加、10回目の聲。

10回の大台に到達した詩人高橋紀子の聲。
聲は裏切らないので、地道に鍛えながら、詩を書き続けて行けば良いのだ。
誰もが混迷の中にさまよっている今。
詩人高橋紀子は、どんなコトバを聲に乗せるのか？

こうご期待。

予約・お問い合わせは
*Cache-cache d`Art（自由が丘） 　　　　　　　　

〒158-0083世田谷区奥沢5-21-12

東横線・自由が丘駅南口下車　徒歩4分　魚菜学園坂上左

Tel:080-3455-2111/03-3723-2488(西端)

北十字舎　
〒145-0071 東京都大田区田園調布2丁目61-1-603
Tel：03-6459-7611 Fax:03-6459-7647　Mobil:090-3696-7098
E-mail：tendotaijinbureau@mbi.nifty.com　　URL・http://universalvoice.air-nifty.com/　

詩人横川りさ 6月27日（木）午後6時から、第1793回Projet La Voix des Poètes(詩人の聲)に5回目の参加。自由が丘のCache-cache d`Art（予約080-3455-2111/03－3723-2488西端）の宙に、聲を撃ち込む！

第1793回Projet La Voix des Poètes(詩人の聲) 詩人横川りさ　Projet参加、５回目の聲！

開催日：6月27日（木）

場所：Cache-cache d`Art(自由が丘)

開演：18 時 00 分

開場：17 時 30 分

料金：3000円 予約2500円　学生1500円(学生証提示)

関連web：天童大人　詩人・朗唱家・字家の公式ブログ （ http://universalvoice.air-nifty.com/ ）

肉聲の復権を目指したアートパフォーマンスProjet La Voix des Poètes(詩人の聲)に詩人横川りさ、Projet参加、5回目の聲。

このProjetに、初めて、参加したのが、27日。

それ以来、毎月、27日は、詩人横川りさの聲の日となっている。

不思議なリズムを体内に潜んでいる詩人横川りさのリズムが、徐々にコトバに出てきている。

兎も角、5回目で、本人は、どんな変化が、身体に出てきているのか、少し、分かるかも知れない。

一心不乱に、10回は、続けて聲を撃ち込んでご覧と言ってある。

さて今回は、どんな日本語のリズムを聴けるのか？

こうご期待！

予約・お問い合わせは

Cache-cache d`Art（自由が丘） 　　　　　　　　

〒158-0083世田谷区奥沢5-21-12

東急東横線・自由が丘駅南口下車徒歩4分　魚菜学園坂上左

Tel:080-3455-2111/03-3723-2488(西端)

北十字舎　

〒145-0071 東京都大田区田園調布2丁目61-1-603

Tel：03-6459-7611 Fax:03-6459-7647　Mobil:090-3696-7098

E-mail：tendotaijinbureau@mbi.nifty.com　　URL・http://universalvoice.air-nifty.com/　

詩人長谷川忍 6月23日(日)午後5時から、第1791回Projet La Voix des Poètes(詩人の聲)に、72回、参加。自由が丘のCache-cache d`Art（予約080-3455-2111/03-3723-2488西端）の宙に、聲を撃ち込む！

第1791回Projet La Voix des Poètes(詩人の聲)詩人長谷川忍　Projet参加、72回目の聲。

開催日：6月23日（日）

場所：Cache-cache d`Art(自由が丘)

開演：17 時 00 分

開場：16 時 30 分

料金：3000円 予約2500円　学生1500円(学生証提示)

関連web：天童大人　詩人・朗唱家・字家の公式ブログ （ http://universalvoice.air-nifty.com/ ）

肉聲の復権を目指したアートパフォーマンスProjet La Voix des Poètes(詩人の聲)の詩人長谷川忍、Projet参加、72回目の聲。

毎回、詩作を1，2編、新たに書いた詩作品を聲に乗せるのが、昨今の習わしである。

その作品が、尻切れトンボに感じるのは、長谷川忍の詩法としても、その切り落とした後をも、意識的に着込んで行けば、長谷川忍の詩作品は、変貌するのではないかと？思う。

試みるかどうかは、本人次第だが、多くの作品が尻切れトンボにならないように、気を付けなければならない。

では、今回は、どんな作品が書けているのか？

こうご期待！

協賛：橋本五郎文庫(秋田県三種町)、マミ・ドルチェ工房、大和自動車交通グループ、匿名、西肇

予約・お問い合わせは

*Cache-cache d`Art（自由が丘） 　　　　　　　　

〒158-0083世田谷区奥沢5-21-12

東急東横線・自由が丘駅南口下車徒歩4分　魚菜学園坂上左

Tel:080-3455-2111/03-3723-2488(西端)

北十字舎　

〒145-0071 東京都大田区田園調布2丁目61-1-603

Tel：03-6459-7611 Fax:03-6459-7647　Mobil:090-3696-7098

E-mail：tendotaijinbureau@mbi.nifty.com　　URL・http://universalvoice.air-nifty.com/　　

藤枝市在住の詩人原利代子、6月22日（土）午後2時から、第1778回Projet La Voix des Poètes(詩人の聲)に11回目の参加。初めて銀座のマリーン（予約03－3572-6565）の宙に、聲を撃ち込む！

第1778回Projet La Voix des Poètes(詩人の聲)藤枝市在住の詩人原利代子、Projet参加、11回目の聲。　　　　

開催日：6 月 22 日（土）

場所：マリーン（銀座）

開演：14 時 00 分

開場：13 時 30 分

料金：3000円 予約2500円　学生1500円(学生証提示)

関連web：天童大人　詩人・朗唱家・字家の公式ブログ （ http://universalvoice.air-nifty.com/ ）

肉聲の復権を目指したアートパフォーマンスProjet La Voix des Poètes(詩人の聲)に藤枝市在住の詩人原利代子、Projet参加、11回目の参加。

聲を撃ち込み続けて10回目を超えて、自作の詩作品が、聲に乗せて伝わりやすいことを確認できた詩人原利代子。

どんどん書き続けたら、良いのだ。

今回、初めての場での聲は、どう聲を撃つのかを学ばなくてはならない。

さてどんな聲に、どんな作品を乗せて、聴かせてくれるのか？

こうご期待！

協賛：橋本五郎文庫(秋田県三種町)、マミ・ドルチェ工房、大和自動車交通グループ、匿名、西肇

予約・お問い合わせは

*マリーン（銀座） 　　　　　 　　　　　

〒104-0061 中央区銀座7-7-6

アスタープラザビル　２Ｆ

土曜日の為、ビル横の扉からお入りください。

TEL：03-3572-6565

北十字舎　

〒145-0071 東京都大田区田園調布2丁目61-1-603

Tel：03-6459-7611 Fax:03-6459-7647　Mobil:090-3696-7098

E-mail：tendotaijinbureau@mbi.nifty.com　　URL・

詩人武士出 6月21日(金)午後7時から、第17181回Projet La Voix des Poètes(詩人の聲)に、4回目の参加。初めて自由が丘のCache-cache d`Art（予約080-3455-2111/03-3723-2488 ）の宙に、聲を撃ち込む！

第1781回Projet La Voix des Poètes(詩人の聲)詩人武士出　Projet参加、4回目の聲。

開催日：6 月 21 日（金）

場所：Cache-cache d`Art(自由が丘)

開演：19 時 00 分

開場：18 時 30 分

料金：3000円 予約2500　学生1500円(学生証提示)

関連web：天童大人　詩人・朗唱家・字家の公式ブログ （ http://universalvoice.air-nifty.com/ ）

肉聲の復権を目指したアートパフォーマンスProjet　La Voix des Poètes(詩人の聲)に詩人武士出、Projet参加、4回目の参加。

ヒトは大病を患った後、良くも悪くも変わる。

詩人武士出は、潜めていた表現をコトバに置き換えることを選び、聲に乗せ、撃ち込み始めた。

兎も角、10回迄は、無心に聲を撃ち込み続けて行くことだ。

さて今回は、初めての場で、どんな聲が撃ち込めるのか？

こうご期待！

予約・お問い合わせは

*Cache-cache d`Art（自由が丘） 　　　　　　　　

〒158-0083世田谷区奥沢5-21-12

東急東横線・自由が丘駅南口下車徒歩4分　魚菜学園坂上左

Tel:080-3455-2111/03-3723-2488(西端)

北十字舎　

〒145-0071 東京都大田区田園調布2丁目61-1-603

Tel：03-6459-7611 Fax:03-6459-7647　Mobil:090-3696-7098

E-mail：tendotaijinbureau@mbi.nifty.com　　URL・http://universalvoice.air-nifty.com/　

85歳の詩人禿慶子、6月18日(火)午後6時から、第1775回Projet La Voix des Poètes(詩人の聲)に、64回目の参加。自由が丘のCache-cache d`Art（予約、080-3455-2111/03-3723-2488 西端）の宙に。聲を撃ち込む！

第1775回Projet La Voix des Poètes(詩人の聲)85歳の詩人禿慶子、Projet参加、64回目の聲　　　　

6月18日（火）

場所: Cache-cache d`Art(自由が丘)

開演：18 時 00 分

開場：17 時 30 分

料金：3000円 予約2500　学生1500円(学生証提示)

関連web：天童大人　詩人・朗唱家・字家の公式ブログ （ http://universalvoice.air-nifty.com/ ）

肉聲の復権を目指したアートパフォーマンスProjet La Voix des Poètes(詩人の聲)に、85歳の詩人禿慶子、ProJet参加、64回目の聲。

前回の聲を聴いていて、聲の上にコトバが乗り、ふありと宙に浮いているのを感じた。

不思議な気配。

これは硬質の精神力が裏打ちされた聲の力だ。

こうして聲を撃ち込むことを重ねて来て、初めて到達できる世界かも知れない。

若い詩人たちには、1度は、85歳の詩人の肉聲を聴いて置いた方が、自分の財産になるからだ。

群れ集っている者には、分からないかも知れないが。

今回は、どんな作品を聲に乗せてくれるのか？

こうご期待！

協賛：橋本五郎文庫(秋田県三種町)、マミ・ドルチェ工房、大和自動車交通グループ、匿名、西肇

参加画廊へのアクセス、その他

*Cache-cache d`Art（自由が丘） 　　　　　　　　

〒158-0083世田谷区奥沢5-21-12

東急東横線・自由が丘駅南口下車徒歩4分　魚菜学園坂上左

Tel:080-3455-2111/ 03-3723-2488(西端)

北十字舎　

〒145-0071 東京都大田区田園調布2丁目61-1-603

Tel：03-6459-7611 Fax:03-6459-7647　Mobil:090-3696-7098

E-mail：tendotaijinbureau@mbi.nifty.com　　URL・http://universalvoice.air-nifty.com/　　

名古屋在住の詩人で、ゴットン節の唄い手友理、6月14日（金）午後7時から、第1787回Projet La Voix des Poètes(詩人の聲)に63回目の参加。久し振りに自由が丘のCache-cache d`Art（予約080-3455-2111/ 03-3723-2488）の宙に、聲を撃ちこむ！

第1787 回Projet La Voix des Poètes(詩人の聲)　名古屋在住の詩人で、ゴットン節の唄い手友理 、ProJet参加、63回の聲。

6 月 14 日（金）

場所：Cache-cache d`Art(自由が丘)

開演：19 時 00 分

開場：18 時 30 分

料金：3000円 予約2500　学生1500円(学生証提示)

関連web：天童大人　詩人・朗唱家・字家の公式ブログ （ http://universalvoice.air-nifty.com/ ）

肉聲の復権を目指したアートパフォーマンスProjet La Voix des Poètes(詩人の聲)に、ProJet参加、63回目の聲。

詩人に与えられる数多ある賞の中で、二つの賞（鮎川信夫賞、小熊秀雄）で最終の三冊の詩集の残ったことは、詩人で、ゴットン節の唄い手友理には、今後の大きな励みになった筈だ。

様々な賞は、スターが生まれなければ、賞、自身が、廃れて行く。

友理には、他の候補詩人と異なり、大きな伸びしろが有るのが武器の一つ。

友理のゴットン節は、セルバンテス賞受賞の85歳のウルグアイの詩人Ida Vitaleも聴いていて、良い助言を頂いている。

聲と言う武器を手に入れている詩人友理の今後は、世界に活動の場を移動させれば良いのだ。

聲が出ない、弱い聲では、世界では戦えない！

さて今回は、どんな聲とコトバを聴けるのか？

こうご期待！

協賛：橋本五郎文庫(秋田県三種町)、マミ・ドルチェ工房、大和自動車交通グループ、匿名、西肇

*Cache-cache d`Art（自由が丘） 　　　　　　　　

〒158-0083世田谷区奥沢5-21-12

東急東横線・自由が丘駅南口下車徒歩4分　魚菜学園坂上左

Tel:080-3455-2111(西端)/03-3723-2488

北十字舎　

〒145-0071 東京都大田区田園調布2丁目61-1-603

Tel：03-6459-7611 Fax:03-6459-7647　Mobil:090-3696-7098

E-mail：tendotaijinbureau@mbi.nifty.com　　URL・http://universalvoice.air-nifty.com/　　　

絵も描く詩人Shie, 6月10日(月）午後6時から、第1786回Projet La Voix des Poètes(詩人の聲）に、14回目の参加。久し振りに、自由が丘のCache-cache d`Art（予約03-3723-2488）の宙に、聲を撃ちこむ！

第1786回Projet La Voix des Poètes(詩人の聲)絵も描く詩人Shie 14回目の参加

6 月 10 日(月)

Cache-cache d`Art(自由が丘)

開演：18 時 00 分

開場：17 時 30 分

料金：3000円 予約2500　学生1500円(学生証提示)

関連web：天童大人　詩人・朗唱家・字家の公式ブログ （ http://universalvoice.air-nifty.com/ ）

肉聲の復権を目指したアートパフォーマンスProjet La Voix des Poètes(詩人の聲)に、絵も描く詩人Shie,

Projet参加、14回目の聲。

色で表現できないモノをコトバで表現を模索し続けているProjet参加詩人中、最年少詩人。

今から聲と言う武器を手にし、絵も描ければ、世界への飛翔は、より近くなる。

国が乱れているときこそ絶好の機会。

今回は、どんな新作が聴けるのか？

久し振りの自由が丘のCache-cache d`Artでの聲！

こうご期待！

*御予約は直接、各会場か北十字舎へ電話、FaxかE-mailでお申し込み下さい。

協賛：橋本五郎文庫(秋田県三種町)、マミ・ドルチェ工房、大和自動車交通グループ、匿名、西肇

参加画廊へのアクセス、その他

*Cache-cache d`Art（自由が丘） 　　　　　　　　

〒158-0083世田谷区奥沢5-21-12

東急東横線・自由が丘駅南口下車徒歩4分　魚菜学園坂上左

Tel:080-3455-2111(西端)

〒145-0071 東京都大田区田園調布2丁目61-1-603

Tel：03-6459-7611 Fax:03-6459-7647　Mobil:090-3696-7098

E-mail：tendotaijinbureau@mbi.nifty.com　　

URL・http://universalvoice.air-nifty.com/　

５月の天童大人プロデュース 詩人の肉聲とコトバとを聴く！日程表です。肉聲の復権を目指すアートパフォーマンスProjet La Voix des Poètes(詩人の聲) ―目の言葉」から「耳のコトバ」へー聲とコトバとを聴く！日程表です。

５月の天童大人プロデュース詩人の肉聲とコトバとを聴く！日程表です。　

肉聲の復権を目指すアートパフォーマンスProjet La Voix des Poètes(詩人の聲)　―目の言葉」から「耳のコトバ」へー

5月(第1775回～第1785回)

第1776回5月8日(水)ギャルリー東京ユマニテ(京橋)　Shie(13)

第1775回5月9日(木)Cache-cache d`Art(自由が丘)　禿慶子(63)

(この回の開場は、16:30　開演は17:00ですので、ご注意ください。)

第1777回5月13日(月)ギャルリー東京ユマニテ(京橋) 友理(62 )

第1778回5月18日(土)マリーン(銀座)原利代子(10)

(この回は、開場13：30　開演14：00ですので、ご注意ください。)

第1779回5月21日(火)ギャルリー東京ユマニテ(京橋)　 紫圭子(53)

第1780回5月23日(木)ギャルリー東京ユマニテ(京橋) 武士出(3)

第1781回5月24日（金ギャルリー東京ユマニテ(京橋)　竹内美智代(55)

第1782回5月25日（土）マリーン（銀座） 高橋紀子(9)

(この回の開場は、13：30　開演は14：00ですので、ご注意ください。)

第1783回5月26日(日)Cache-cache d` Art(自由が丘) 長谷川忍(71)

(この回の開場は、16:30　開演は17:00ですので、ご注意ください。)

第1784回5月27日(月)Cache-cache d`Art(自由が丘) 横井りさ(4)

(この回の開場は、17:30　開演は18:00ですので、ご注意ください。)

第1785回5月30日(木)Cache-cache d`Art(自由が丘)長谷川雅代(4)

（この回の開場は17:30　開場は18:00ですので、ご注意ください。）

　　　6月(第1786回～第1795回)

第1786回6月10日(月)Cache-cache d`Art(自由が丘)Shie(14)

(この回の開場は17:30　開演は18.00ですので、ご注意下さい。)

第1787回6月14日(金)Cache-cache d`Art(自由が丘)友理(63)

第1788回6月18日(火)Cache-cache d`Art(自由が丘) 禿慶子(64)

(この回の開場は17.30　開演は18 :00ですので、ご注意ください。)

第1789回6月21日(金)Cache-cache d`Art(自由が丘) 武士出(4)

第1790回6月22日(土)マリーン(銀座)　　 原利代子(11)

(この回の開場は13:30　開演は14:00ですので、ご注意ください。)

第1791回6月23日(日)Cache-cache d`Art(自由が丘)長谷川忍(72)

(この回の開場は16:30　開演は17:00ですので、ご注意ください。)

第1792回6月25日(火)ギャルリー東京ユマニテ(京橋) 筏丸けいこ(61)

第1793回6月27日(木)Cache-cache d`Art(自由が丘) 横川りさ(5)

(この回の開場は17:30　開演は18:00ですので、ご注意ください。)

第1794回6月28日(金)ギャルリー東京ユマニテ(京橋)天童大人(96)

第1795回6月29日(土)マリーン(銀座) 高橋紀子(10)

(この回の開場は13 :30　開演は14：00ですので、ご注意ください。)

（7月に続く）

各会場で、開演時間が異なりますので、ご注意ください。

マリーン(銀座)は、開場13：30　開演は14：00です。

ギャルリー東京ユマニテ(京橋)、Cache-cache d`Art(自由が丘)、は、開場18:30 開演：19:00

入場料　予約：大人2,500円 当日：大人3,000 円 学割:1,500円 (学生証提示)

*御予約は直接、各会場か北十字舎へ電話、FaxかE-mailでお申し込み下さい。

協賛：橋本五郎文庫(秋田県三種町)、マミ・ドルチェ工房、大和自動車交通グループ、匿名、西肇

参加画廊へのアクセス、その他

*ギャルリー東京ユマニテ（京橋）

〒104-００３１　中央区京橋３-5-3京栄ビル

東京メトロ銀座線京橋駅②番出口下車徒歩2分

Tel:03-3562-1305 Fax:03-3562-1306

E-mail:humanite@js8.so-net.ne.jp https://g-tokyohumanite.com/

*Cache-cache d`Art（自由が丘）

〒158-0083世田谷区奥沢5-21-12

東急東横線・自由が丘駅南口下車徒歩4分　魚菜学園坂上左

Tel:080-3455-2111/03-3723-2488(西端)

*マリーン（銀座） 　　　　　 　　　　　

〒104-0061 中央区銀座7-7-6

アスタープラザビル　２Ｆ

土曜日の為、ビル横の扉からお入りください。

TEL：03-3572-6565

予約・お問い合わせは

北十字舎　

〒145-0071 東京都大田区田園調布2丁目61-1-603

Tel：03-6459-7611 Fax:03-6459-7647　

Mobil:090-3696-7098

E-mail：tendotaijinbureau@mbi.nifty.com　　

URL・http://universalvoice.air-nifty.com/　　

5月の天童大人プロデュース詩人の肉聲とコトバとを聴く！アートパフォーマンスProjet La Voix des Poètes(詩人の聲)の案内状です。

5月の天童大人プロデュース 詩人の肉聲とコトバを聴く！アートパフォーマンスProjet La Voix des Poètes(詩人聲)の案内状です。

　　    　　-肉聲の復権を目指す！-「目の言葉」から「耳のコトバ」へ-　　　
　　　　  　　    　2019年5月(1775回～第1785回)　

　肉聲の復権を目指したこのProjetは、12年目に入り、開催が1770回を超えました。
東京を何時でも詩人の肉聲で詩が聴ける街に!と同時に、美しい母語の日本語を世界に響か
せる為、詩人や作家の聲を育てたい！肉聲を聴く機会が少ないからこそ、このアートパフ
ォーマンスProjet La Voix des Poètes(詩人の聲)が重要だと2006年10月13日、日本の聲
の先達詩人白石かずこの聲から口火を鑚り、2019年4月27日迄で、1774回の全公演の
プロデュースをしました。

詩集の目の言葉を耳のコトバへ！参加詩人にとって1時間余り、マイクも音楽もなく、ただ自分の書いた詩作品と真摯に向き合い,自己を鍛える世界に類の無い試みです。

耳から目の言葉へと自由に往還できる「詩人の聲叢書」（響文社）を、2015年5月、創刊、既刊は５巻。第6巻は詩人・作家稲葉真弓選詩集『さようなら は,やめときましょう』，第7巻高橋睦郎選詩集『旅の足跡』、第8巻、菊田守詩集『生きるよろこびの聲』を準備しています。

この軽やかな一冊は、Projet La Voix des Poètes(詩人の聲)の、未知なる表現の磁場として歩んでいます。また昨年の7月4日から、調布FMで、毎週水曜日21時30分から15分間、インターネットでも全国で聴ける「VΘEME！現代の詩の聲とコトバを聴くVΘEME」を進行役、天童大人と神泉薫とで始め、現代の詩の聲とコトバとを世界中に発信すると同時に、後世に残していきます。

今月は、詩人天童大人とレユニオン島の詩人Annie Darecourt,のフランス語。そして、詩人で作家の稲葉真弓の聲です。
「VΘEME」は、商標登録出願中です。５月のProjetの会場は、京橋のギャルリー東京ユマ
ニテ、自由が丘のCache-cache d`Art、銀座のマリーンの3か所での開催となります。
肉聲の復権を目指したこのアートパフォーマンスProjet La Voix des Poètes(詩人の聲)は、参加されるあなたの為の詩人の肉聲とコトバです。
また是非、ご参加ください。（Wikipediaで、「詩人の聲」を、検索して見てください。）
協賛：橋本五郎文庫（秋田県三種町）、マミ・ドルチェ工房、大和自動車交通グループ、匿名、西肇　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　2019年5月黄道吉日
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Producteure & Directeure 天童大人
このProjetに参加希望の方は、下記宛に、ご遠慮なく、お問い合わせください。
北十字舎　〒145-0071　東京都大田区田園調布2丁目61-1-603
Tel:03-6459-7611　Fax:03-6459-7647　Mobil:090-3696-7098
E-mail:tendotaijinbureau@mbi.nifty.com 　　

URL:http://universalvoice.air-nifty.com/