名古屋市在住の俳人馬場駿吉 6月12日午後7時から、第1538回Projet La Voix des Poètes（詩人の聲）に、久し振りに、5回目の参加。京橋のギャルリー東京ユマニテ（予約03－3562－1305）の宙に、初めて聲を撃ち込む！

第1538回Projet La Voix des Poètes（詩人の聲）名古屋市在住の俳人馬場駿吉　Projet,参加、５回目の聲。
6月12日（月）
ギャルリー東京ユマニテ（京橋）
開演：19 時 00 分
開場：18 時 30 分
料金：3000円 予約2700円　学生1500円(学生証提示)

肉聲の復権を目指した天童大人プロデュースー「目の言葉」から「耳のコトバ」へ－
名古屋市在住の俳人馬場駿吉、久し振りに、Projet参加、5回目の参加。（この回数は正確かどうか不明）
京橋のギャルリー東京ユマニテが移転して、加納光於展の初日に、久方ぶりに、お会いした。
何時もフットワークが良いので、未だ７０代とばかり思いこんでいたら、８５歳になられているので、驚いた。
本当にお若い。
さて今回、新しい路面店での会場。
その場は、既に、伊藤比呂美、天沢退二郎、、紫圭子と聲を撃ち込まれた会場。
どんな言葉を、聲にのせてくださるのか？
久し振りの聲！

こうご期待！

予約・お問い合わせ
ギャルリー東京ユマニテ(京橋)（移転しました）
〒104-0031中央区京橋3-5-3京栄ビル
東京メトロ銀座線京橋駅②番出口下車徒歩2分
Tel03-3562-1305,　Fax03-3562-1306
E-mail:humanite@js8.so-net.ne.jp http://g-tokyohumanite.jp

予約・お問合わせ・その他は：
北十字舎/ 松本匡史
〒171-0031 東京都豊島区目白3-6-5
℡ 03-5982-1834 Fax 03-5982-1797　
Mobil: 090-3696-7098
E-mail:tendotaijinbureau@mbi.nifty.com　
URL:http://universalvoice.air-nifty.com/　

京都市在住の詩人福田知子 6月2日（金）午後7時から、第1537回Projet La Voix des Poètes（詩人の聲）に、40回目の参加！初めて、自由が丘のCache-cache d`Art(予約080－3455－2111西端)の宙に、聲を撃ち込む！

第1537回Projet La Voix des Poètes（詩人の聲）京都市在住の詩人福田知子　Projet参加、40回目の聲。
6月2日（金）
Cache-cache d`Art（自由が丘）
開演：19 時 00 分
開場：18 時 30 分
料金：3000円 予約2700円　学生1500円(学生証提示)

肉聲の復権を目指した天童大人プロデュースー「目の言葉」から「耳のコトバ」へ－
京都市在住の詩人福田知子　Projet参加、40回目の聲！
地方から東京に通ってでも、自作詩を聲にのせて、ノーマイク、音楽無しで、肉聲で、聲を撃ち込む機会は、全国に、在るかも知れないが、1500回を超えているのは、世界で、このProjetだけ。
そのアートパフォーマンスに、40回の大台に到達したのは参加詩人の中で、11人目。
出来るときには、必ず聲を撃ち込む習慣をつけて行くことが、自分自身の新たな地平を切り拓くことに繋がるのだ。
さて今回は、初めての場で、どんな詩作品を、どんな聲にのせるのか？
こうご期待！

予約・お問い合わせ
Cache-cache d’Art(自由ガ丘)(近くに移転しました)
〒158-0083 世田谷区奥沢5-21-12
東急東横線：自由が丘駅南口下車　徒歩4分　魚菜学園坂上
Tel:080－3455－2111(西端)

＊予約・お問合わせ・その他は：
北十字舎/ 松本匡史
〒171-0031 東京都豊島区目白3-6-5
℡ 03-5982-1834 Fax 03-5982-1797　
Mobil: 090-3696-7098
E-mail:tendotaijinbureau@mbi.nifty.com　
URL:http://universalvoice.air-nifty.com/　

四日市市在住の詩人秦ひろこ 5月31日(水)午後7時から、第1535回Projet La Voix des Poètes（詩人の聲）に、30回目の参加。京橋のギャルリー東京ユマニテ（予約03－3562－1305）の宙に、初めて、聲を撃ち込む！,

第1535回Projet La Voix des Poètes（詩人の聲）四日市市在住の詩人秦ひろこ　Projet参加、30回目の聲
5月31日（水）
ギャルリー東京ユマニテ（京橋）
開演：19 時 00 分
開場：18 時 30 分
料金：3000円 予約2700円　学生1500円(学生証提示)

肉聲の復権を目指した天童大人プロデュースー「目の言葉」から「耳のコトバ」へ－

大台の30回目の参加。
聲を宙に撃ち込むことの意味、Projetに参加する意味を、もう一度、真剣に考えて聲を撃ち込むことだ。
例えば、1冊の詩集の制作にも多くの人の助力で出来上がる。
自分一人で、気楽に何でもできると早計に考えて、行動することは、考えられたら良いのだ。
地方から参加する詩人には、地元に、1時間、きちんと聲を撃ち込めることが出来る場がないから、参加される。
先日、幡谷で、あるマスタークラスが開催された。主催者から誘われたので、参加した。
そこに宇都宮から来られた若い歌い手が数人いた。貴重なチャンスを自分のものにしょうと、一生懸命、学んでいる。
今の詩人たちの態度とは、大違いなのだ。
唯、回数を重ねれば良いと言うものではない。
では、今回の秦ひろこの聲とコトバとは、何を伝えてくれるのか？
乞うご期待！
予約・お問い合わせは
ギャルリー東京ユマニテ(京橋)
（移転しました）
〒104-0031中央区京橋3-5-3京栄ビル
東京メトロ銀座線京橋駅②番出口下車徒歩2分
Tel03-3562-1305,　Fax03-3562-1306
E-mail:humanite@js8.so-net.ne.jp http://g-tokyohumanite.jp

予約・お問合わせ・その他は：
北十字舎/ 松本匡史
〒171-0031 東京都豊島区目白3-6-5
℡ 03-5982-1834 Fax 03-5982-1797　
Mobil: 090-3696-7098
E-mail:tendotaijinbureau@mbi.nifty.com　
URL:http://universalvoice.air-nifty.com/　

上田市在住の詩人作田教子 4月22日（土）午後7時から、第1516回Projet La Voix des Poètes(詩人の聲 )に、14回目の参加。京橋のギャルリー東京ユマニテ（予約03－3562－1305）の新しい場に、初めて、聲を撃ち込む！

第1516回Projet La Voix des Poètes(詩人の聲 )上田市在住の詩人作田教子、Projet参加、14回目の聲！
4月22日（土）上田市在住の詩人作田教子
ギャルリー東京ユマニテ（京橋）
開演：19 時 00 分
開場：18 時 30 分
料金：3000円 予約2700円　学生1500円(学生証提示)

肉聲の復権を求めた天童大人プロデュースー「目の言葉」から「耳のコトバ」へ－

聲を撃ち込むために、上田市から通って、聲を撃ち込む。
今回の場は、新しい場、といってもすでに、伊藤比呂美、天沢退二郎、福田知子、友理と聲を撃ち込んだ場なので、聲を撃ち込み易いはずだ。
新しい場で、自分の体がどう感じ、どんな聲を撃てるのか、自ら確かめる良い機会なのだ。
さてどう撃ち込めるのか？
こうご期待！

予約・お問い合わせ
ギャルリー東京ユマニテ(京橋)
（移転しました）
〒104-0031中央区京橋3-5-3京栄ビル
東京メトロ銀座線京橋駅②番出口下車徒歩2分
Tel03-3562-1305,　Fax03-3562-1306
E-mail:humanite@js8.so-net.ne.jp http://g-tokyohumanite.jp

予約・お問合わせ・その他は：
北十字舎/ 松本匡史〒171-0031
東京都豊島区目白3-6-5
Tel 03-5982-1834 Fax 03-5982-1797　
Mobil: 090-3696-7098
E-mail:tendotaijinbureau@mbi.nifty.com　
URL:http://universalvoice.air-nifty.com/　

京都市在住の詩人福田知子 4月14日(金）午後7時から、第1514 回Projet La Voix des Poètes(詩人の聲）で、京橋の新しい会場のギャルリー東京ユマニテ（予約03－3562－1305）の宙に、初めて、聲を撃ち込む！

第1514 回Projet La Voix des Poètes(詩人の聲）京都市在住の詩人福田知子　Projet 参加、39回目の聲！
4月14日(金)
ギャルリー東京ユマニテ(京橋)
開演：19 時 00 分
開場：18 時 30 分
料金：3000円 予約2700円　学生1500円(学生証提示)

肉聲の復権を求めた天童大人プロデュースー「目の言葉」から「耳のコトバ」へ－
　
このProjetに参加して、40回に達するときには、どんな聲になるのか？
「詩人の聲叢書」から詩集を刊行する詩人は、Projet参加回数、40回以上。
これは何かの符号なの？
目から耳へ、耳から目へと自由に往還できる詩人の聲に参加した詩人だけの特典。
詩人福田知子はどんな聲とコトバとを、新しい会場のギャルリー東京ユマニテの宙に撃ち込めるのか？
乞うご期待！

ギャルリー東京ユマニテ(京橋)（移転しました）
〒104-0031中央区京橋3-5-3京栄ビル
東京メトロ銀座線京橋駅②番出口下車徒歩2分
Tel03-3562-1305,　Fax03-3562-1306
E-mail:humanite@js8.so-net.ne.jp http://g-tokyohumanite.jp

予約・お問合わせ・その他は：
北十字舎/ 松本匡史
〒171-0031 東京都豊島区目白3-6-5
℡ 03-5982-1834 Fax 03-5982-1797　
Mobil: 090-3696-7098
E-mail:tendotaijinbureau@mbi.nifty.com　
URL:http://universalvoice.air-nifty.com/　

京都市在住で、Projet,参加詩人の最年少詩人友理 2月20日(月)午後7時から、第1501回Projet la Voix des Poètes(詩人の聲)で、47回目の参加。京橋のギャルリー東京ユマニテ（予約03－3562－１３０５）の宙に、この場、最後の聲を撃ち込む！

第1501回Projet la Voix des Poètes(詩人の聲) 京都市在住で、Projet,参加詩人の最年少詩人友理　47回目の聲。
2月20日(月)
ギャルリー東京ユマニテ（京橋）
開演：19 時 00 分
開場：18 時 30 分
料金：3000 円 予約2700円　学生1500円(学生証提示)

肉聲の復権を目指した天童大人プロデュースー「目の言葉」から「耳のコトバ」へ－
京都在住で、Projet,参加詩人の最年少詩人友理　47回目の参加。
色々な書物の刊行を準備しつつある詩人友理。
慌てることは何もないが、こんな時こそ、じっくりと宙に、刻んで行かなくてはならない。
どんなものが産み出されて行くのか？慌てず、急がず、着実に歩んで行けば良い、友理は！
画廊の移転の為、この場では、最後の聲を撃ち込む！
さて、どんなコトバをどんな聲で聴けるのか？
乞うご期待！

予約・お問い合わせは
ギャルリー東京ユマニテ(京橋)
〒104-0031中央区京橋2-8-18昭和ビルB2
メトロ京橋駅?番出口下車徒歩1分
Tel03-3562-1305,　Fax03-3562-1306
E-mail:humanite@js8.so-net.ne.jp
http://g-tokyohumanite.jp

予約・お問合わせ・その他は：
北十字舎　/　松本匡史　
〒171-0031 東京都豊島区目白3-6-5
? 03-5982-1834 Fax 03-5982-1797　
Mobil: 090-3696-7098
E-mail:tendotaijinbureau@mbi.nifty.com/
URL:http://universalvoice.air-nifty.com/　
--

四日市市在住の詩人 秦ひろこ 2月6日（月）午後7時から、第1494回Projet La voix des Poètes(詩人の聲)に、28回目の参加、京橋のギャルリー東京ユマニテ（予約03－3562－1305）の宙に、最後の聲を撃ち込む！

第1494回Projet La voix des Poètes(詩人の聲) 四日市市在住の詩人 秦ひろこ　Ｐｒｏｊｅｔ28回目の参加
2月6日（月）
ギャルリー東京ユマニテ（京橋）
開演：19 時 00 分
開場：18 時 30 分
料金：3000円 予約2700円　学生1500円(学生証提示)

肉聲の復権を目指した天童大人プロデュースー「目の言葉」から「耳のコトバ」へ－
四日市市在住の詩人秦ひろこ、Projet参加、28回目の聲を撃つ。
昨年、新詩集『球体、タンポポの』（書肆侃侃房）から、改名してから初めての刊行。
さてどんな聲で、どう言葉を乗せて、撃ち込むのか？
このギャルリー東京ユマニテの場は、2月末まで。
最後の機会の聲は、どうなるのか？
乞うご期待！

予約・お問い合わせは
*ギャルリー東京ユマニテ(京橋)
〒104-0031中央区京橋2-8-18昭和ビルB2
メトロ京橋駅⑥番出口下車徒歩1分
Tel03-3562-1305,　Fax03-3562-1306
E-mail:humanite@js8.so-net.ne.jp http://g-tokyohumanite.jp

予約・お問合わせ・その他は：
北十字舎　/　松本匡史　
〒171-0031
東京都豊島区目白3-6-5
℡ 03-5982-1834 Fax 03-5982-1797　
Mobil: 090-3696-7098
E-mail:tendotaijinbureau@mbi.nifty.com/ URL:http://universalvoice.air-nifty.com/　

富山市在住の詩人田中健太郎 2月3日(金午後7時から、第1493回Projet La Voix des Poètes(詩人の聲)で、神田のブックカフェ二十世紀（神田・神保町 Tel:03-5213-4853）の宙に、 42回目の聲を撃ち込む！

第1493回Projet La Voix des Poètes(詩人の聲)富山市在住の詩人田中健太郎　Projet,参加、42回目の聲！
2月3日(金)
ブックカフェ二十世紀（神田・神保町）
開演：19時00分
開場：18時30分
料金：3000円 予約2700円、学生1500円(学生証提示)

肉聲の復権を目指している天童大人プロデュースー「目の言葉」から「耳のコトバ」へ－

今回は、『未刊エッセイ集』を読む。
初めての場で、どんな作品を、どのような聲で、撃ち込むのか！
詩を聲に乗せる時と、散文を聲に乗せる時は、かなり異なるのだが、今回、どんなリズムで聲に乗せられるのか？自分で書いた作品だけに、自分の呼吸をどう自覚できるのか？

予約・お問い合わせは
*ブックカフェ二十世紀　　　　　　　　　　　　　　
〒101－００５１　
千代田区神田神保町2－5－4 ２F　
東京メトロ神保町駅A1出口
Tel 03－5213－4853

予約・お問合わせ・その他は：
北十字舎　/　松本匡史　
〒171-0031 東京都豊島区目白3-6-5
℡ 03-5982-1834 Fax 03-5982-1797　
Mobil: 090-3696-7098
E-mail:tendotaijinbureau@mbi.nifty.com/ URL:http://universalvoice.air-nifty.com/　

大津市在住の詩人北原千代 11月28日（月）午後7時から、第1474回Projet La Voix des Poètes(詩人の聲)に、19回目の聲。京橋のギャルリー東京ユマニテ（予約03－3562－1305）の宙に、久し振りに、聲を撃つ！

第1474回Projet La Voix des Poètes(詩人の聲)大津市在住の詩人北原千代　19回目の聲！
11月28日（月）
ギャルリー東京ユマニテ（京橋）
開演：19 時 00 分
開場：18 時 30 分
料金：3000円 予約2700円　学生1500円(学生証提示)

肉聲の復権を目指した天童大人プロデュースー「目の言葉」から「耳のコトバ」へ－

新詩集『真珠川　Barroco』（思潮社刊）を出して、次は、書き続けてきた、エセイ、須賀敦子のことを本に編むことだろう。
今回の聲は、須賀敦子についてのエセイを聲に乗せる事だ。Cache-cache d`Artのオーナー、西端しづこは、須賀敦子の弟子。
どんなことを書き、言葉に表して、聲に乗せるのか？
乞うご期待！

予約・お問い合わせは

Cache-cache d’Art(自由ガ丘)　　　　　 　　　　　
〒158-0083 世田谷区奥沢5-21-10
東急東横線：自由が丘駅南口下車　徒歩4分　魚菜学園坂上
℡080－3455－2111(西端)

予約・お問合わせ・その他は：
北十字舎/ 松本匡史
〒171-0031 東京都豊島区目白3-6-5
℡ 03-5982-1834 Fax 03-5982-1797　
Mobil: 090-3696-7098
E-mail:tendotaijinbureau@mbi.nifty.com　
URL:http://universalvoice.air-nifty.com/　

花巻市在住の気仙語を使える詩人照井良平 10月6日（木）午後5時から、第1461回Projet La Voix des Poètes(詩人の聲)に、11回目の参加。自由が丘のCache-cache d`Art(予約080-3455-2111西端)の宙に、気仙語が、炸裂する！

第1461回Projet La Voix des Poètes(詩人の聲)花巻市在住の気仙語を使える詩人照井良平　Projet,参加、11回目の聲！
10月6日（木）
Cache-cache d`Art(自由が丘)
開演：17 時 00 分
開場：16 時 30 分
料金：3000円 予約2700円　学生1500円(学生証提示)

肉聲の復権を目指した天童大人プロデュースー「目の言葉」から「耳のコトバ」へ－

この6日の19時から、83歳の詩人禿慶子の聲の回があるので、是非、聴かれたらどうかと、Cache-cache d`Artのオーナー西端女史のお誘いに、詩人照井良平が、答えてくれて、この回が、急遽、決まった。
詩人が詩人の聲を聴いて、学ぶ。
この事は、想像以上に、実りのあることなのだが、どの詩人も、うの惚れが強くて、自分の粗末な聲に気が付かない詩人が、余りにも多すぎるのだ。
気仙語を使える詩人照井良平には、かって船に乗っていたからか、独自のリズムがある。
機会がある度に、多くの詩人の聲を聴いてみたら良いのだ。さて今回は、どんな作品が、聲に乗せられるのか。
乞うご期待！

予約・お問い合わせは
Cache-cache d’Art(自由ガ丘)　　　　　 　　　　　〒158-0083 世田谷区奥沢5-21-10
東急東横線：自由が丘駅南口下車　徒歩4分　魚菜学園坂上
℡080－3455－2111(西端)

予約・お問合わせ・その他は：
北十字舎/ 松本匡史
〒171-0031 東京都豊島区目白3-6-5
℡ 03-5982-1834 Fax 03-5982-1797　
Mobil: 090-3696-7098
E-mail:tendotaijinbureau@mbi.nifty.com　
URL:http://universalvoice.air-nifty.com/